Eksempler på brug af Loudness på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sammenligning loudness af fælles lyde.
Comparaison de l'intensité sonore des sons communs.Watt effekt håndtering giver utrolig Loudness.
Puissance 20 Watt offres incroyables Loudness.Ekstra loudness, tilstedeværelse, slagkraft?
Niveau sonore supplémentaire, présence, punch?Avanceret EBU R128-kompatibel loudness måling.
Avancées EBU R128- compatible loudness metering.Så arbejder loudness enhedens funktion bør være maksimalt 30 dB.
Ainsi, le fonctionnement du dispositif Justering af equalizer: Bas, diskant,balance og loudness.
De mp3s har forskellige loudness, for forskellige.
Normalisér en mp3 betyder at give dem en lignende loudness alle[…].
Normaliser un mp3 signifie pour leur donner un volume similaire tous les[…].Forskellen mellem loudness og målet loudness beregnes; dette er gevinst værdi.
La différence entre le volume et le volume cible est calculée, ce qui est le gagner valeur.Lydbilledet er også udvidet og loudness gjort mere intens.
L'environnement I dette tilfælde taler vi om niveau af volumen forstærkning,kendt som"loudness".
Dans ce cas, nous parlons du niveau de gain de volume,connu sous le nom"loudness".Dynamik er forholdet mellem grader af loudness i et stykke musik.
La dynamique est la relation entre les différents degrés d'intensité dans un morceau de musique.Alt dette kan kontrolleres med de separate niveau kontrol for matchende loudness.
Tout cela peut être contrôlé avec les commandes de niveau séparés pour volume correspondant.Normalisér en mp3 betyder at give dem en lignende loudness alle mp3s, bevare den bedste kvalitet og[…].
Normaliser un mp3 signifie pour leur donner un volume similaire tous les mp3s, préserver la meilleure qualité et[…].På den ene side får Quew alle mp3s har samme volumen,de alle lyder ens intensitet eller loudness.
D'un côté se Quew tous mp3s ont le même Legendariske LM6 loudness radar meter giver alle væsentlige overvågningsoplysninger på en enkelt skærm Specifikationer.
Le LM6 Loudness Radar Meter vous fournit toutes les informations essentielles pour le monitoring de niveau sur un seul écran.Lydløst kaldes fans,der opererer med begrænset loudness grænse på 25 dB.
Silencieusement être appelés fans,qui travaillent avec une limite de volume limité Ikke blot begrænset til loudness, forsikrer klarhed M Stereo Balance-O-Meter at dine stereo billedet perfekt afbalanceret.
Pas seulement limitée au volume, de la clarté M Stereo Balance-O-Meter assure que votre image stéréo est parfaitement équilibré.Det er en af de tre store auditive egenskaber af lyd sammen med loudness og klangfarve.
Il est l'un des trois attributs auditifs majeurs de sons ainsi que l'intensité et le timbre.Endelig præstation loudness af mp3s var de samme, ikke bare mellem sange, men mellem de forskellige dele af en sang.
Enfin volume réalisation de mp3s étaient les mêmes, et pas seulement entre les chansons, mais entre les différentes parties d'une chanson.Fremmest vil vi gerne, at alle vores mp3s(eller filer i andre populære lydformater)har samme loudness.
Tout nous aimerions que tous nos mp3s(ou des fichiers dans d'autres formats audio populaires)ont la même intensité.Normalisere en mp3 betyder at give dem en lignende loudness alle mp3s, bevare den bedste kvalitet og bas booster.
Normaliser une mp3 signifie pour leur donner une intensité similaire tous mp3s, préserver la meilleure qualité et booster de basses.Dens ende på problemet med forskellige og ulige mængder,Nu er alle dine musikfiler vil have den samme loudness.
Sa fin au problème des Normalisér en mp3 betyder at give dem en lignende loudness alle mp3s, bevare den bedste kvalitet og bas booster.
Normaliser un mp3 signifie pour leur donner un volume similaire tous les mp3s, en préservant le meilleur booster de la qualité et de la basse.Loudness lægger nok volumen til at tæske enhver amp, og med et twist af Sustain kontrol, er du taget fra mild crunch til Armageddon!
L'intensité sonore met un volume suffisant pour écraser n'importe quel ampli, et avec une torsion du contrôle Sustain, vous êtes pris de crise du doux à Armageddon!Mp3Gain PRO gør mængden af hele mp3 vedligeholdes med hørbar loudness og med samme lydstyrke,[…].
Mp3Gain PRO rend le volume de l'ensemble du mp3 est maintenu avec l'intensité sonore audible et avec la même intensité,[…].Dernæst blev han set som begreb og søge loudness lige loudness af de enkelte musikfiler, uden nogensinde helt at nå.
Puis il est apparu comme un concept et chercher volume égale intensité sonore des fichiers musicaux individuels, sans jamais tout à fait atteindre.Meinl MB8 TUNGE HIHATS er baseret på medium hihat-versionen, men alligevel med forbedrede loudness og power til flere projektion.
Le Meinl MB8 lourd HIHATS sont basés sur la version House moyen, mais avec un niveau sonore améliorée et la puissance de projection plus.Dernæst blev han set, fordiet koncept plus finde loudness lige loudness af de enkelte musikfiler, uden nogensinde meget opnå.
Ensuite, il est apparu quele concept ainsi trouver volume isosonie de fichiers musicaux individuels, sans jamais atteindre très.Ligeledes selv normalisering kun én,mængderne af alle optimeret til den maksimale ophold så qu lyder lige loudness uden sammenligning albummer eller spor.
De même, même normaliser un seul,les volumes de tous optimisés pour la durée maximale de sorte qu sonne aussi loudness sans comparer les albums ou les pistes.
