Eksempler på brug af
Lover også
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og jeg lover også at være der for dig.
Je promets aussi d'être là pour toi.
Faktisk, det adskiller sig ikke fra ældre programmer fordi det lover også at forbedre din browsing-oplevelse.
En fait, il ne diffère pas des anciennes applications car il promet aussi d'améliorer votre expérience Web.
Det lover også for at beskytte deres liv.
Il promet aussi de protéger leur vie.
Det ekstra sukker lover også vægtforøgelse.
Le sucre supplémentaire promet aussi un gain de poids.
Det lover også at oversætte dem næsten øjeblikkeligt.
Il promet également de les traduire presque instantanément.
At I ikke er velkomne der. Og jeg lover også dem, der styres af grådighed og truer freden.
Et je promets aussi à ceux guidés par l'avidité qui menacent la paix qu'ils ne seront pas les bienvenus.
Det lover også et overskud på ægteskab, partnere og associerede selskaber.
Il promet également des bénéfices de mariage, des partenaires et des associés.
Hver eneste detalje i bilen drømmer om vanskeligheder i dine bestræbelser, men lover også støtte fra familien og venner.
Chaque détail de la voiture rêve de difficultés dans vos efforts, mais promet aussi le soutien de la famille et des amis.
Børsen lover også at tilføje mere i fremtiden.
L'échange promet également d'en ajouter d'autres à l'avenir.
Mange mænd føler sig helt hjælpeløse, nårde begynder at miste deres hår, fordi der virkelig ikke har været mange produkter på markedet, der fungerer som de lover også.
Beaucoup d'hommes se sentent complètement impuissants quand ils commencent à perdre leurs cheveux, parcequ'il n'y a pas vraiment eu beaucoup de produits sur le marché qui fonctionnent comme ils le promettent aussi.
Tager vi hjem. Og jeg lover også, når alt det her er overstået.
Qu'on rentrera à la maison. Et je promets aussi, quand tout ça sera fini.
Jeg lover også sejr over fjender allerede her på jorden, især i timen for min død.
Je promets aussi la victoire sur l'ennemi déjà ici sur la terre, surtout à l'heure de la mort.
Den amerikanske producent Char-Broil lover også en saftigere grillet mad gennem den specielt udviklede TRU Infrared-teknologi.
Le fabricant américain Char-Broil promet également des aliments grillés plus juteux grâce à la technologie TRU Infrared spécialement développée.
Jeg lover også sejr over fjender allerede her på jorden, og særligt i dødens time.
Je promets aussi la victoire sur l'ennemi déjà ici sur la terre, surtout à l'heure de la mort.
Ud over at tiltrække flere mennesker nyheder, det lover også at fremme nye kampagner Nyheder Nyheder brochurer fremme salg og langsigtet synlighed i resultaterne af søgemaskiner.
En plus d'attirer davantage de personnes Actualités, il promet également de promouvoir de nouvelles promotions Actualités promouvant les brochures Actualités de vente et la visibilité à long terme dans les résultats des moteurs de recherche.
Jeg lover også sejr over fjender allerede her på jorden, og særligt i dødens time.
Je promets aussi déjà sur cette terre la victoire sur les ennemis en particulier dans l'heure de la mort.
Nadverbønnerne lover også, at hvis vi lever op til vore pagter, vil vi altid have Helligånden hos os.12.
Les prières de Sainte- Cène promettent aussi que, si nous vivons conformément à nos alliances, nous aurons toujours son Esprit avec nous12.
De lover også at dekryptere én fil gratis for at bevise, at de kan dekryptere alle filerne.
Ils promettent aussi de décrypter gratuitement un fichier afin de prouver qu'ils sont en mesure de tous les décrypter.
Deres websted lover også, at dit websted vil opleve nul nedetid, når de udfører denne overførsel.
Leur site Web promet également que votre site Web ne subira aucun temps d'indisponibilité lorsqu'il effectuera ce transfert.
Vi lover også at give dig den individuelle opmærksomhed, som du fortjener som vores studerende.
Nousnous engageons également à vous accorder l'attention individuelle que vous méritez en tant qu'étudiant.
Mærke lover også at overgå sig selv udefra og især inden asfalten.
Marque promet aussi de se dépasser à l'extérieur et en particulier dans l'asphalte.
Det lover også yderligere evner og talenter, som er nødvendige for at overleve under sådanne barske forhold.
Il promet également des compétences et des talents qui sont indispensables pour survivre dans de telles conditions supplémentaires.
De lover også at have en”snakkesalig personlige assistent” opkaldt Cortana integreret med Edge, der vil hjælpe brugerne med deres søgninger.
Ils promettent aussi d'avoir un« assistant personnel bavard» nommé Cortana intégré avec l'Edge qui aidera les utilisateurs à leurs recherches.
Denne adware lover også at spare din tid, når i virkeligheden det betydeligt sinker din computer og irriterer dig med alle pop-ups.
Ce logiciel publicitaire promet aussi de gagner du temps, quand en réalité il considérablement ralentit votre ordinateur et vous agace avec tous les pop-ups.
Han lover også at»knuse« al-Qaeda- en anden militær islamistisk gruppe, forhindre Taliban i at overtage magten i landet og stoppe»terrorangreb« mod amerikanere.
Il a aussi promis d'écraser Al-Qaïda, d'empêcher que les talibans reprennent le contrôle du pays et de stopper les attaques terroristes contre les Américains.
De lover også vores unge de ting de higer efter: at betyde noget, heltemod, tilhørsforhold og mening, et fællesskab der elsker og accepterer dem.
Ils promettent aussi à nos jeunes, les choses dont ils ont soif: importance, héroïsme, un sentiment d'appartenance et une motivation, une communauté qui les aime et les accepte.
Rapporten lover også, at seerne vil blive tilbudt et sjældent og personlig glimt i et livslangt venskab, som har vist sig utroligt succesfuldt gennem årene.
Le reportage promet également aux téléspectateurs de se voir offrir un aperçu personnel et rare d'une amitié qui a duré toute la vie et qui a connu un succès incroyable au fil des ans.
Den privacy policy lover også forbrugerne, at de ikke vil bruge personlige oplysninger opnået gennem købsprocessen uden udtrykkelig samtykke fra forbrugeren.
La politique de confidentialité promet également aux consommateurs de ne pas utiliser les informations personnelles obtenues avec la procédure de paiement sans l'autorisation expresse du consommateur.
Den privacy policy lover også forbrugerne, at de ikke vil bruge personlige oplysninger opnået gennem købsprocessen uden udtrykkelig samtykke fra forbrugeren.
La politique de confidentialité promet également aux consommateurs qu'ils n'utiliseront les renseignements personnels acquises grâce à la procédure de paiement sans le consentement exprès du consommateur.
Vi lover også at producere en sammenhængende kig på hele den Bitcoin gambling affiliate Systemet, der dækker så mange områder som muligt, for at kunne vurdere de tjenester.
Nousnous engageons également à produire un aspect cohérent à l'ensemble du affiliation de jeu Bitcoin système, couvrant autant de domaines que possible, d'évaluer correctement les services.
Resultater: 33,
Tid: 0.0436
Hvordan man bruger "lover også" i en Dansk sætning
Du holder, hvad du lover – også på din hjemmeside.
Mange af de unge officerer er uddannet i USA - og det lover også godt for deres vilje til demokrati.
Tequila jeg lover også mig selv en masse ting inden jeg begynder at drikke .
Beovision Harmony 88 kan udvides til full surround-sound. (Foto: B&O)
Beovision Harmony lover også en udsøgt lydoplevelse.
Den gør hvad den lover, også i meget tørt hår.
Men der er mere, nogle BB cremer har også SPF, så du kan få beskyttelse mod UV-stråler og nogle brands lover også anti-rynke effekt og meget mere.
Mange leverandører lover også guld og grønne skove i forhold til effektivitet og indtjening men man skal ikke lade sig lokke, advarer hun.
Og vi lover også at levere en af de bedste løbebøger i verden.
MSR lover også 100% windproof performance, med primary air combustion, men hvad betyder det egenligt?
Skolen lover også, at skiltningen med sikkerhedsregler ”gøres mere synlig/nærværende”.
Hvordan man bruger "promet aussi, promet également" i en Fransk sætning
De plus, Il promet aussi que vous allez travailler.
Sinon l'acteur qui joue Ambrose promet aussi beaucoup.
L’éditeur promet également des bonus inédits.
Il promet aussi de fuir dans une autre galaxie.
Mais il promet également d’aller plus loin.
Microsoft promet aussi un nouvel habillage compatible 4K UHD.
On nous promet également une longue tenue.
et le suivant promet aussi avec cette déco
Elle promet aussi une baisse des charges sociales.
Le christianisme promet aussi une valorisation du corps.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文