Hvad Betyder LUFTFARTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aviation
• transport aérien
• trafic aérien
• navigation aérienne
• aéronautique
• secteur aérien
• transports aériens

Eksempler på brug af Luftfarten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette er en aftale om luftfarten.
Ceci est un accord sur l'aviation.

Luftfarten er et verdensomspændende marked.
Le transport aérien est un marché mondial.

Hvad er et kursus i luftfarten?
Qu'est- ce qu'un cours dans l'aviation?

Luftfarten er fortsat et mål for terrorister.
L'aviation reste une cible pour les terroristes.

Særlige regler for luftfarten.
Des règles particulières pour l'aviation.

Ja, luftfarten bidrager til klimaændringerne.
Oui, l'aviation contribue au changement climatique.

Samme logik er på vej i luftfarten.
C'est la même logique dans le transport aérien.

Det er ikke kun luftfarten, der er ramt.
Seuls les transports aériens n'ont pas été touchés.

Artikel 371- Aktioner inden for luftfarten.
Artide 371- Actions dans le domaine de l'aéronautique.

Kun her hastighed i luftfarten har ændret sig.
Seulement voilà vitesse dans l'aviation ont changé.

Gruppen for»nye perspektiver for luftfarten«.
Le groupe«nouvelles perspectives pour l'aéronautique».

Der er godt gang i luftfarten over Europa….
Sur les transports aériens au dessus de l'Europe….

Luftfarten har længe været en privilegeret erhvervsgren.
L'aviation a longtemps été un secteur privilégié.

Vejrudsigter og varslinger til luftfarten.
Prévisions et avertissements météorologiques à l'aviation;

Luftfarten vokser hurtigt og er et flyvende skatteparadis.
Le secteur de l'aviation est en croissance rapide.

Og har rejst effektiviteten af luftfarten generelt.
Et a soulevé l'efficacité de l'aviation en général.

Luftfarten bidrager imidlertid også til klimaændringer.
Cependant l'aviation contribue également au changement climatique.

Bidrager agenturet til sikkerheden i luftfarten?
L'agence contribue-t-elle à la sécurité de la navigation aérienne?

Alt tyder på, at luftfarten vil vokse eksplosivt.
Tout indique que la navigation aérienne va connaître une expansion vertigineuse.

Dette afsnit er dedikeret til alle elskere af luftfarten.
Cette section est dédiée à tous les amoureux de l'aviation.

Luftfarten er en af Europas mest konkurrencedygtige sektorer.
Le transport aérien est un des secteurs les plus compétitifs en Europe.

Men det er kun en del af den værdi, luftfarten skaber.
Mais ceci n'est qu'une partie de la valeur créée par le transport aérien.

Luftfarten letter den sociale samhørighed og den kulturelle udveksling.
L'aviation facilite la cohésion sociale et les échanges culturels.

Open Skies: Populært udtryk for deregulering af luftfarten.
L'Open sky est l'ouverture du ciel, la déréglementation du transport aérien.

Hvad angår luftfarten, blev undersøgelsen allerede afsluttet i 2004.
Pour ce qui concerne l'aviation, l'étude a été menée à terme dès 2004.

Vi har ingen rapporter om skaderne for luftfarten.
Nous ne disposons pas de rapports concernant les dommages causés au transport aérien.

Luftfarten er faktisk ansvarlig for 2,5% af CO2-udledningerne på verdensplan.
L'aviation est responsable de 2,5% des émissions mondiales de CO2.

Jeg har virkelig altid brændt for luftfarten og fly.
Non plus sérieusement j'ai toujours été passionné par l'aéronautique et l'aérospatiale.

Luftfarten er voksende, hvilket giver store fordele globalt.
L'aviation est en croissance, et cela procure d'énormes bienfaits à l'échelle mondiale.

Synsvinkel ville være at inddrage luftfarten i fællesskabsordningen.
Environnemental est l'intégration de l'aviation dans le système communautaire.

Hvordan man bruger "luftfarten" i en Dansk sætning

Luftfartsstrategien er blandt andet også med til at styrke luftfarten i Danmark og gøre den mere konkurrencedygtig.

Mange har stor fokus på luftfarten når det gælder klima-debatten.

Energi og Klima deler ressortansvar for EU's kvotehandelssystem, der omfatter de ca. 10.000 største produktionsenheder i EU, Norge, Liechtenstein og Island, samt dele af luftfarten .

Luftfarten skaber tilgængelighed, forståelse, tolerance og er en helt central del af Danmarks infrastruktur, som vi ikke må tage for givet.

Emirates-chef, Tim Clark, er det urealistisk at el-fly er en del af fremtiden i luftfarten.

Men det kræver også udvikling af ny teknologi, hvis vi skal lykkes med at gå forrest i den globale, grønne omstilling af luftfarten.

Vi ved, at luftfarten vokser i de kommende år, og at konkurrencen mellem lande, flyselskaber og lufthavne er benhård.

Norge er der stor fokus på, at el-fly kan være en del af fremtiden i luftfarten.

Emirates-chef: El-fly er ikke løsningen for luftfarten i fremtiden - FinalCall.travel Danmark Emirates-chef, Tim Clark.

Der er ingen tvivl om, at luftfarten er vigtig for Danmark.

Hvordan man bruger "aviation" i en Fransk sætning

Durites aviation non recoupées, donc assez longues.

4 flexibles aviation AV/AR GOODRIDGE treillis inox.

Que devient Dassault Aviation dans l’histoire ?

Camp Avord Officiers Centre Militaire Aviation

fauteuil aviation cuir koya design. [Champignonluminescent.com].

Son aviation est encore très faible.

Notre aviation s'est montrée très active.

Vous aimeriez voir ou revoir Aviation Vacation?

Culture, Voyage, Aviation ,Actualité people, etc…

Duriites aviation trop compliqué pour moi.