Hvad Betyder LYN UDLEDNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• décharge de foudre
• coup de foudre
• coups de foudre

Eksempler på brug af Lyn udledning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lyn udledning energi- kort fortalt.
Énergie de décharge de foudre- en bref.

Mulige konsekvenser af lyn udledning.
Conséquences possibles des décharges de foudre.

Opstå efter lyn udledning helt naturligt.
Survenir après une décharge de foudre tout naturellement.

Elektriske symptomer af lyn udledning.
Symptômes électriques des décharges de foudre.

Forskelle mellem lyn udledning effekt på planter og dyr.
Différences entre l'effet coup de foudre sur les plantes et les animaux.

Kemiske virkninger under og efter lyn udledning.
Effets chimiques pendant et après le coup de foudre.

Med fotografering af lyn udledning behandler en række specialister rundt om i verden.
Avec la photographie des décharges de foudre traitons un certain nombre de spécialistes du monde entier.

Kounice 2010- Kronologisk oversigt over hvede skader efter lyn udledning.
Kounice 2010- Chronologie des dommages blé après une décharge de foudre.

Elektrostatisk felt og ladning nær lyn udledning er helt ufattelig ramt.
Champ électrostatique et la charge près de la décharge de foudre est totalement inimaginable frappé.

Det kun lige foregår primært på steder, der var berørt af elektricitet efter lyn udledning.
Il ne se produit pas essentiellement à des endroits qui ont été touchés par l'électricité après la foudre.

Det vises ofte det mange dage efter lyn udledning, som helt forvirrer forskere.
Il apparaît souvent, il plusieurs jours après le coup de foudre, qui confond complètement les chercheurs.

Under en lyn udledning fælles Vises der på omkring syv på hinanden følgende udledninger..
Lors d'une décharge de foudre commune apparaissent il ya environ sept décharges successives.

Elektrostatisk felt skabt lige før, under og lige efter lyn udledning er enorm.
Champ électrostatique créé juste avant, pendant et juste après le coup de foudre est énorme.

Mere specifikt, hvor lyn udledning ledes direkte ned i jorden, dvs sky til jord udledning..
Plus précisément, lorsque la décharge de foudre passé directement dans le sol, c'est à dire, à la décharge nuage- chaussée.

Det er muligt, synes der en af de mest magtfulde lyn udledning i verden målt nogensinde.
Il est possible que semblerait-il un des coups de foudre les plus puissants du monde Mesuré jamais.

Udledning Lokalisering Den enkleste bevis på forbindelse med regelmæssige mønstre med lokaliseringen af lyn udledning.
Le plus simple preuve de la connexion avec des motifs réguliers avec la localisation des décharges de foudre.

En liste over nogle fysiske egenskaber af lyn udledning er inkluderet på side Physics.
Une liste de certaines propriétés physiques de décharge de la foudre est inclus sur la page physique.

Takket være dette resultat er ikke virkningerne af mekaniske og elektromagnetiske kræfter efter lyn udledning,"disarranged".
Merci à ce résultat n'est pas effets des forces mécaniques et électromagnétiques, après une décharge de foudre,«dérangé».

Magnetfelt af lyn udledning er gennemsnitlige på et tidspunkt cirka en tusind gange mere stærkere end Jordens magnetfelt.
Champ magnétique d'une décharge de foudre est moyenne à un moment donné Environ un millier de fois plus fort que le champ magnétique de la Terre.

Registrering af billedet frembringes af de strømme af lyn udledning ind i området med korn.
Compte rendu de l'image générée par les courants de décharge de foudre dans le domaine avec des céréales.

Den skematiske Billedet til højre viser en af en række meget interessante korncirkler analogier og fysiske egenskaber af lyn udledning.
Le tableau schématique ci-contre montre un des un certain nombre de très intéressantes crop circles analogies et les propriétés physiques de la décharge de foudre.

Det er præcis ligne områder, der ikke er ramt af nogen lyn udledning Under hele vækstsæsonen.
C'est exactement ressembler à des domaines qui n'ont pas été touchés par une décharge de foudre Pendant la saison de croissance.

Ud over lyn udledning og afgrøde på Det sted skal der eksistere sandsynligvis nogle andre, vanskelige definerbare tilfældige effekter.
En plus de décharge de la foudre et des cultures sur cet endroit, il doit coexister sans doute quelques autres, difficiles définissables effets aléatoires.

Uden et regelmæssigt mønster, er det et meget præcist billede af sted, hvor lyn udledning til et korn felt opstod.
Sans un motif régulier, il est une image très précise de l'emplacement, où la décharge de foudre dans un champ de céréales produite.

På det tidspunkt lyn udledning er på anslagspunktet enorm koncentration(overskud) af energi, selv om kun en split millisekund.
Au moment de la décharge de foudre est à la concentration du point d'impact énorme(en excès) de l'énergie, même si seulement une fraction de milliseconde.

Nogle farlige fænomener kan forekomme der, fordi det ved små Afstande fra lyn udledning aldrig vil være sikker.
Certains phénomènes dangereux peuvent apparaître là-bas, parce que le moins de petites distances de la décharge de foudre ne sera jamais en sécurité.

Den ledsagende illustration viser den aktuelle af lyn udledning i blå, blev feltlinier af elektromagnetiske bølger skabt af, at det i rødt.
L'illustration ci- contre montre le courant de la décharge de foudre en bleu, les lignes de champ d'ondes électromagnétiques ont été créées par là que dans le rouge.

De opstår ligesom alle Almindeligt fladtrykt(beskadiget, svækket) majs- efter svækkelse af korn på grund af lyn udledning i deres nærhed.
Ils Lève-toi comme tout Communément aplati maïs(endommagé, affaibli)- après l'affaiblissement de céréales en raison de la foudre dans leur voisinage.

Beskær indgivet'skal være(beskadiget, svækket) efter lyn udledning stadig kan genvinde meget ofte nok, så det er muligt at høste.
Crop déposé'est(détérioré, affaiblie) après une décharge de foudre peut toujours récupérer très souvent assez pour qu'il est possible de la récolte.

De er helt uadskillelig ledsager dem, og udspringer af samme årsag nøjagtigt ligesom korncirkler- og konsekvenserne af elektricitet fra lyn udledning.
Ils sont tout à fait inséparable qui les accompagnent, et qui découlent de la même cause exactement comme les crop circles- et les conséquences de l'électricité à partir de la foudre.