Eksempler på brug af Man drømmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man drømmer så dejligt.
Det er ligesom når man drømmer.
Men man drømmer ikke.
Det er meget naturligt, at man drømmer.
Il est naturel de rêver.Man drømmer så meget tosset.
Den slags øjeblikke man drømmer om.
Le genre de moment dont on rêve.Man drømmer om det i Tyskland.
Et ophold lige som man drømmer om.
Un séjour comme on en rêve.Man drømmer, når man sover.
On rêve dans notre sommeil.Den slags øjeblikke man drømmer om.
Le genre de moment qu'on croit rêver.Man drømmer hele livet.
Toute notre vie, on fait des rêves.Drømme hvori man ved, at man drømmer.
Rêves où l'on sait que l'on rêve.Man drømmer videre og lærer imens.
On rêve et Plus alt hvad man drømmer om.
Nar man drømmer, er der ingen regler.
Quand vous rêvez, il n'y a pas de règles.Hvornår ved man, at man drømmer?
A quel moment sait- on qu'une personne rêve?Noget, man drømmer om som lille.
De celui dont on rêve quand REM-søvnen er det stadie, hvor man drømmer.
La phase d'éveil c'est la phase où l'on rêve.Man drømmer om at løfte trofæet.
Les Unionaises rêvent de soulever Écrire sur papier ce dont on rêve.En drøm, man drømmer sammen, er virkelighed.”.
Un Det er under dette stadie, at man drømmer mest.
C'est durant cette phase qu'on rêve le plus.Når man drømmer, så ved man aldrig, hvad der sker.
Parce que quand on rêve, Det er under dette stadie, at man drømmer mest.
C'est pendant ce stade que l'on rêve le plus.Når man drømmer noget sådan rigtig drømmer om natten kan det så gå i opfyldelse?
Quand on rêve de quelque chose, qu'on Hvad betyder det når man drømmer om død?
Klare drømme er, når man er opmærksom på(under en drøm), at man drømmer.
Le Hun sov, og som det sker, når man drømmer, glemte hun.
Et, comme quand on rêve, elle oubliait. Elle dormait.Men de mangler gnisten; de mangler evnen tilat tænke kreativt og tænke udenfor- de ved ikke hvordan man drømmer.
Mais il leur manque l'étincelle, il leur manque la capacité de penser de manière créative etpenser en- dehors des sentiers battus- ils ne savent pas comment rêver.I dette eventyr,Jack er at hjælpe en pige, der har glemt, hvordan man drømmer, lovede at give hende tilbage til hendes tro på magi, eventyr og adventure!
Dans cette aventure,Jack vient en aide à une fille qui a oublié comment rêver, en lui promettant de lui rendre sa foi en la magie, les contes de fées et l'aventure!
