Eksempler på brug af Man forbinder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved du, hvordan man forbinder snittene?
Sais-tu comment relier les entailles?Man forbinder nerver fra benet med nerver fra tungen.
On connecte les nerfs de la jambe.Det er nu ikke det man forbinder med at"investere".
Ce n'est pas le sens d'« investir».Man forbinder med lejrskoler og klasselokaler.
Habituellement associé aux campings et salles de classe.Så man må vide, hvordan man forbinder sig med Krishna.
Ting man forbinder med Charlie Chaplin.
Magnetisk starter- hvorfor det er nødvendigt og hvordan man forbinder det.
Démarreur magnétique- pourquoi est-il nécessaire et comment le connecter.Og hvordan man forbinder med rekrutteringsmidler.
Et comment se connecter avec les agents de recrutement.Men ordet»afskrækkende« generer imidlertid, fordi man forbinder det med atomvåben.
Man forbinder nerver fra benet med nerver fra tungen.
On lie les nerfs de la jambe avec les nerfs de la langue.Ældreområdet er ikke typisk et område, som man forbinder med ungdom og med innovation.
Man forbinder sin familie, identitet og sig selv.
I dag overvejer vi flere muligheder"hvordan man forbinder en bærbar computer til internettet.".
Man forbinder ikke rigtigt Brasilien med røde kort.
Men hvis teknologien blev købt separat,så hvordan man forbinder opvaskemaskinen, skal du bryde hovedet.
Mais si la technologie a été achetée séparément,alors comment connecter le lave- vaisselle, vous devrez casser la tête.Hvis man forbinder opladet kondensator og spole opladning al magt over til spolen.
Si l'on connecte le condensateur chargé et inductance chargé tout pouvoir sur la bobine.Tjenesten er virkelig attraktiv ogmange spørger- Sberbank overtræk, hvordan man forbinder via Sberbank online?
Le service est vraiment attrayant etbeaucoup demandent- découverte de Sberbank comment se connecter via Sberbank en ligne?Nu ved du hvordan man forbinder modemet som en router, men der er flere måder.
Vous savez maintenant comment connecter le modem en tant que routeur, mais il y a plus de façons.Denne begynderrutine fokuserer på at leve enkelt og langsomt og hvordan man forbinder dit sind og krop.
Cette routine pour débutants met l'accent Hvem at tro og hvordan man forbinder sådanne ledninger korrekt, vil blive diskuteret i vores artikel.
Qui croire et comment connecter correctement ces fils sera discuté dans notre article.Men vi er mere interesserede i spørgsmålet, vi var overbeviste om, at 380 volt er bedre, hvordan man forbinder?
Mais nous sommes plus intéressés par la question, nous étions convaincus qu'il est préférable d'utiliser 380 volts, comment se connecter?Men hvordan man forbinder et megaphone modem korrekt for at få adgang til internettet på høj hastighed?
Mais comment connecter correctement un modem mégaphone pour accéder à Internet sur Internet? haute vitesse?Dette er et vidunderligt eksempel på hvordan man forbinder omverdenen med den indre verden… rigtigt?
Ceci est un exemple merveilleux de la façon de connecter Hvis man forbinder en strømkilde til dannelse af et magnetfelt rundt om det, bliver det en elektromagnet.
Si l'on connecte une source de courant pour former un champ magnétique autour d'elle, il devient un électroaimant.Tillykke: nu ved du så mange som tre svar på det vanskelige spørgsmål"hvordan man forbinder en bærbar computer til internettet.".
Félicitations: vous connaissez maintenant trois réponses à la question épineuse"comment connecter un ordinateur portable à Internet".Vi ved, hvordan man forbinder menneskets fantasi med maskinens potentiale for at få verden til at fungere bedre.
Nous savons comment relier l'imagination des personnes au potentiel des machines pour améliorer le fonctionnement du monde.Derfor er spørgsmålet"hvad man skal vælge" ikke det værd- selvfølgelig 380 volt 3 faser, der angiver,hvordan man forbinder korrekt og ærligt.
Par conséquent, la question"que choisir" ne vaut pas la peine- bien sûr, 380 volts 3 phases,en spécifiant comment se connecter correctement et honnêtement.I denne artikel vil vi tale om, hvordan man forbinder en forstærker til en pc, som kan forbedre kvaliteten af lydsignalet på outputen betydeligt.
Dans cet article, nous verrons comment connecter un amplificateur à un PC capable d'améliorer considérablement la qualité du signal audio en sortie.Vi håber du forstår, hvad den største ulempe ved 380-volt-netværket er,som du ikke rigtig vidste hvordan man forbinder, men bragte rene 3 faser.
Nous espérons que vous comprendrez quel est le principal inconvénient du réseau, à savoir 380 volts,qui ne savait vraiment pas comment se connecter, mais qui comportait 3 phases pures.Husmesteren skal vide, hvordan man forbinder vaskemaskinen med vandforsyningssystemets kommunikation, uden at opbygge påfyldningsslangen med beslag fra fabrikanten.
Le maître de maison doit savoir comment connecter le lave- linge aux communications du système d'alimentation en eau, sans avoir à construire le tuyau de remplissage avec les raccords du fabricant.
