Hvad Betyder MAN OPNÅR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on obtient
• comment obtenir
• comment réaliser
• l'on atteint
• on acquiert
• façon de réaliser
• comment gagner
• comment parvenir

Eksempler på brug af Man opnår på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man opnår den udødelighed.
Vous obtenez l'immortalité.

Det er sådan, man opnår resultater.”.
C'est comme ça qu'on obtient des résultats».

Man opnår et passende volumen.
On obtient bien un volume.

Det er en ret man opnår ved fødslen.
C'est un droit qu'on acquiert à la naissance.

Excellence er en kunst som man opnår.
L'excellence est un art que l'on atteint que par.

Og hvordan man opnår en plads i paradis?
Comment obtenir sa place au Paradis?

Debatten står om, hvordan man opnår fred.
La question est de savoir comment parvenir à la paix.

Når man opnår lykke er man aktiv.
Quand on obtient le bonheur, on est actif.

Frodige øjenvipper: hvordan man opnår denne effekt.
Cils luxuriants: comment réaliser cet effet.

Man opnår en tilstand, hvor tid ingen betydning har.
On atteint un point intérieur où le temps n'existe pas.

Det er en ret man opnår ved fødslen.
C'est un droit que l'on acquiert à la naissance.

Man opnår en underskrift i dag og bitterhed i morgen.
On obtient la signature aujourd'hui et les ranc? urs demain.

Det er sådan, man opnår resultater.”.
C'est comme ça que vous obtenez des résultats".

Man opnår ofte de samme resultater i forskellige test.
Vous obtenez souvent les mêmes résultats dans différents tests.

Copyright 2020\ none\ Hvordan man opnår en pige.
Copyright 2019\ none\ Comment gagner une fille.

Og nu om, hvordan man opnår de resultater, der beskrives.
Et maintenant sur la façon d'atteindre les résultats décrits.

Og vi bliver nødt til at glemme alt om, hvordan man opnår en mand kærlighed.
Et nous devrons tout oublier comment parvenir à un homme d'amour.

Men hvordan man opnår det bedste resultat i deres dyrkning?
Mais comment obtenir le meilleur résultat dans leur culture?

Kvindelige ledere om hvordan man opnår arbejdslivssaldo.
Femmes leaders sur la façon d'atteindre l'équilibre travail- vie.

Når man opnår en PhD han eller hun kan ofte blive omtalt som en læge.
Une fois que l'on atteint un doctorat, il ou elle peut souvent être appelé un médecin.

Laser hårfjerning- hvordan man opnår det bedste resultat.
Meulage de l'acier- comment obtenir le meilleur résultat.

Man opnår herigennem et mere dybdegående kendskab til maskinens normaltilstand.
Grâce à cette régularité, on obtient une connaissance approfondie de l'état normal de la machine.

Jin skak stykker, hvordan man opnår højere opløsning?
Jin pièces d'échecs, comment obtenir une résolution plus élevée?

Men når man opnår en fremragende dosis af folinsyre, ville der være et fald i tab af hår.
Pourtant, quand on obtient une grande dose d'acide folique, il y aurait une réduction de la perte de cheveux.

Bor presse og balder: hvordan man opnår perfektion.
Exercices pour la presse et les fesses: comment réaliser la perfection.

Hårfarve: hvordan man opnår og opretholder fancy farver.
Couleur des cheveux: comment obtenir et maintenir des couleurs fantaisistes.

Så mange Mac-computerbrugere vil vide, hvordan man opnår skærmgrab Mac.
Tant d'utilisateurs d'ordinateurs Mac veulent savoir comment réaliser des captures d'écran Mac.

Og mange vil vide, hvordan man opnår et så fantastisk resultat.
Et beaucoup veulent savoir comment atteindre un résultat aussi incroyable.

Tvillingerne er utrolige drømmere, der ikke har nogen idé om, hvordan man opnår det, de ønsker.
Les jumeaux sont des rêveurs incroyables qui n'ont aucune idée de la façon de réaliser ce qu'ils veulent.

Bygningsisolering- hvordan man opnår fred og komfort i huset?
Isolation des bâtiments- comment parvenir à la paix et le confort dans la maison?

Hvordan man bruger "man opnår" i en Dansk sætning

I en enkelt meddelelse, du vil lære at begynde vejen til voksenlivet, hvilke mål at sætte os, og hvordan man opnår dem!

Den tid, der anvendes på forberedelse, vil ofte vise sig at blive rigeligt opvejet af det, man opnår.

Jul 22, · I følgende kan man læse om de forskellige adelige titler i Det Frie Land, hvad de betyder, og hvordan man opnår rangen.

Det er desuden vigtigt, at du har god forståelse for en organisations politiske klima, har stor gennemslagskraft og ved, hvordan man opnår indflydelse.

Produktet fremmer blodcirkulation og gør, at man opnår en afslappet følelse i kroppen.

Man opnår igennem en fælles aktivitet nogle nære relationer til børnene og det er vigtigt for mig at se det hele barn.

Derefter skal man gøre det klart, at enhver indrømmelse på enkelte område bør ske på betingelse af, at man opnår enighed på andre udestående områder.

Ligesom det er vigtigt for en ansat at vise sin overordnede, hvad man arbejder på, og hvilke resultater man opnår.

Det er den berusende følelse man opnår når man vinder, som ludomaner jagter.

Serummen indeholder et højt antal antioxidanter, hvilket bidrager til en effektiv fornyelse af gamle hudceller og døde hudceller, så man opnår en ungdommelig glød.

Hvordan man bruger "on obtient, comment réaliser, comment obtenir" i en Fransk sætning

On obtient rapidement une sauce bien ferme.

Voici comment réaliser un aspirateur pour aquarium.

Comment obtenir une carte premier emploi?

Comment obtenir lorsque vous donner de.

On obtient alors des choses comme ci-dessous.

Simplement on obtient plus facilement une mention.

On obtient immédiatement $|f(z)|\leq |z|^k |g(z)|\leq M|z|^k$.

On obtient 100 points dès son inscription.

Les transformations Comment réaliser une translation?

Voici comment réaliser une lampe magique.