Hvad Betyder SE CONSIGUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
opnås
lograr
obtener
alcanzar
conseguir
adquirir
ganar
obtención
logro
beneficiarse
lykkes
tener éxito
triunfar
lograr
prosperar
exitoso
felicidad
consigue
funciona
se arregla
kommer
venir
llegar
ir
entrar
venida
salir
conseguir
proceder
volver
aparecer
findes
encontrar
buscar
hallar
localizar
descubrir
conseguir
búsqueda
detectar
averiguar
opnået
lograr
obtener
alcanzar
conseguir
adquirir
ganar
obtención
logro
beneficiarse
opnår
lograr
obtener
alcanzar
conseguir
adquirir
ganar
obtención
logro
beneficiarse
lykkedes
tener éxito
triunfar
lograr
prosperar
exitoso
felicidad
consigue
funciona
se arregla

Eksempler på brug af Se consigue på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Y cómo se consigue eso?
Hvordan får man den ære?
¿Cuál es el Plan B si no se consigue?
Og hvad er din plan B, hvis det ikke lykkes?
Como se consigue el DVD?
Hvordan kan dvd'en bruges?
Teniendo procedimientos tan largos eso no se consigue.
Hvis procedurerne er lange, så lykkes det selvfølgelig ikke.
Cémo se consigue el lugar?
Hvordan får man en plads?
Necesita comprender que todo en esta vida se consigue única dificultad.
Nødt til at forstå, at alt her i livet er nået eneste problem.
¿Cómo se consigue sponsor?
Hvordan får man en sponsor?
Como decía Nelson Mandela,siempre parece imposible hasta que se consigue.
Som Nelson Mandela sagde:Det virker altid umuligt, indtil det lykkes.
Esto se consigue con el comando.
Det gøres med kommandoen.
La resistencia mediante la violencia yel asesinato es una equivocación y no se consigue….
Modstand gennem vold ogdrab er forkert og lykkes ikke.
Nada se consigue sin trabajo.
Men intet kommer uden arbejde.
El símbolo Multiplier desaparece de la casilla 5 cuando se consigue el multiplicador x5.
Multiplikator-symbolet fjernes fra tromle 5, når x5 multiplikator er nået.
¿Cómo se consigue su confianza?
Hvordan får man deres styrke?
Cuando el objetivo se consigue, debe celebrarlo.
Når målet er nået, skal det fejres.
No se consigue nada sin trabajo.
Men intet kommer uden arbejde.
Una combinación que se consigue muy pocas veces.
En kombination, der ellers sjældent lykkes.
Esto se consigue siguiendo los caminos.
Dette gøres ved at følge spor.
Todo esto no se consigue de repente.
Alt dette kommer ikke pludseligt.
Se consigue el dinero prácticamente al instante.
Til gengæld får man pengene næsten med det samme.
Normalmente esto se consigue con el cariño y el afecto.
Men det kan som regel løses med kys og kram.
Se consigue en el sitio web WEB aloja las diferentes versiones de este documento en más de 25 idiomas.
På hjemmesiden findes versioner af dette dokument på mere end 25 sprog.
El mejor resultado se consigue con el tiempo y paciencia.
Gode resultater opnås gennem tid og tålmodighed.
Esto se consigue a costa de tener producciones bajas.
Det gøres ved at have lave produktionsomkostninger.
El efecto máximo del fármaco se consigue 15 minutos después de la aplicación.
Den maksimale virkning af lægemidlet opnås 15 minutter efter påføring.
Esto se consigue gracias a la flexibilidad del material.
Dette opnås takket være fleksibiliteten af materialet.
Y la fidelidad sólo se consigue en muy pocas relaciones.
Den ubetingede kærlighed findes bare i så få relationer.
Esto se consigue mediante una nueva generación de medicamentos.
Dette opnås gennem en ny generation af anti-TB-stoffer.
Con esta receta se consigue matar dos pájaros de un tiro.
Med denne opskrift kan du slå to fluer med et smæk.
Eso se consigue mediante la suscripción de convenios colectivos.
Det gøres gennem indgåelse af kollektive overenskomster.
La verdadera felicidad solo se consigue alcanzando la liberación del samsara.
Den varige lykke findes kun, når man opgiver samsara.
Resultater: 1075, Tid: 0.07

Hvordan man bruger "se consigue" i en Spansk sætning

¿Cómo se consigue conocimiento espiritual sin estudio?
¿Qué se consigue mediante una Tertulia Dialógica?
Lamento repetirme pero eso se consigue COMPRENDIENDO.
Eso se consigue bloqueando una enzima específica.
¿Entonces cómo se consigue mantener esta plataforma?
Cualquier otro puesto se consigue por defecto.
Esto se consigue normalmente cruzando las piernas.
"Nada grandioso se consigue sin mucha resistencia".
Jane pregunta que cómo se consigue eso.
-¿Cómo se consigue realizar una película verosímil?

Hvordan man bruger "opnås, kan, får man" i en Dansk sætning

Retlig sfære Anerkendelse i den retlige sfære opnås gennem samfundsmæssig anerkendelse af individet som medlem af samfundet med adgang til samfundets goder og rettigheder.
Referat af generalforsamling kan læses her Priser kan læses her.
Du kan derimod bestille en opringning fra vores kundecenter, så vi sammen kan finde den bedste løsning til dig.
Vi kan hjælpe dig på surfcamp i San Vicente de la Barquera, der er beliggende på den spanske nordkyst i Biskayabugten samt på Fuerteventura, der er en del af de Kanariske Øer.
Derved får man et kanon godt lysindfald, samtidig med, at man kan sidde indenfor og nyde den gode udsigt.
Men der er ikke krav om, at den udenlandske arbejder skal bidrage på lige fod til a-kassen, førend der opnås ret til dagpenge.
Du kommer til at bo sammen med andre unge fra hele verden, og du kan deltage i masser andre aktiviteter ved siden af surfing.
Sådan får du krøllerne til at holde hvordan får man krøller til at holde Sådan får du krøller, der holder dagen lang!
Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 250 mg DHA.
Efter opsætning lader du ganske simpelt saven gøre skærearbejdet, så du og dit team kan gå videre med andre opgaver.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk