Hvad Betyder OPNÅR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• logra
• obtienen
• alcanza
• consigue
• adquieren
• gana
• obtención
• obtiene
• logran
• lograr
• alcanzan
• consiguen
• alcanzar
• adquiere
• obtenga
• obtengan
• conseguir
• logre
• alcancen
• adquieran
• consiga
• adquiera
• ganan

Eksempler på brug af Opnår på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og hvad opnår De?
¿Y qué gana usted?

Opnår et bedre job.
Consigue un mejor trabajo.

Nogle børn opnår.
Algunos niños obtienen.

Hvad opnår partnerne?
¿Qué obtienen los socios?

Resultater, deres elever opnår.
Resultados que obtienen sus alumnos.

Opnår et bedre job.
Conseguir un mejor trabajo.

Hvordan opnår man nirvana?
¿Cómo alcanzar el Nirvana?

Opnår momumentale mål.
Conseguir metas monumentales.

Hvorfor opnår jeg mine mål?
¿Por qué alcanzar mis objetivos?

Opnår international anerkendelse.
Lograr el reconocimiento internacional.

Hvorledes opnår man udødelighed?
¿cómo se consigue la inmortalidad?

Opnår mest respekt hos andre hackere.
Obtienen más respeto de los demás hackers.

Og virksomhederne opnår resultater.
Las compañías obtienen resultados.

Man opnår gennem fortolkning.
Se consigue a través de la interpretación.

Hvordan Pox Ransomware opnår kryptering?
¿Cómo Pox Ransomware lograr el cifrado?

Texas Opnår Uafhængighed.
Texas logra la independencia.

IWBFrontDesk sikkert opnår disse mål.
IWBFrontDesk ciertamente logra estos objetivos.

Hvordan opnår du denne effekt selv?
¿Cómo lograr este efecto tú mismo?

Det er virkelig ved at tjene samfundet, at disse opnår glans og betydning.
En verdad, recién al servirle a la sociedad ellos adquieren esplendor e importancia.

Hvordan opnår man noget i dette liv?
¿Cómo se consigue algo en esta vida?

De er også med hele vejen for at sikre du opnår de ønskede resultater.
También te acompañará en cada paso para garantizarte la obtención de los resultados deseados.

Men hvordan opnår man alle de effekter?
Pero,¿cómo logra todos estos efectos?

Opnår højere præstationer og dybere sammenhæn….
Logra logros más altos y una conexión y un….

Men reelle bønner opnår faktisk virkeligheden.
Pero la verdadera oración alcanza de hecho la realidad.

Du opnår store fordele som f. eks.
Usted obtiene importantes beneficios, como por ejemplo;

Antal af udlændinge, der opnår nationalitet, vokser 32%.
Crece un 32% la cifra de extranjeros que adquieren la nacionalidad 39.

Co opnår disse mål i en skyggefuld og urimelig måde.
Co alcanza tal objetivo en una sombra y de manera injusta.

Kvaliteten af de færdige produkter opnår branchens højeste kvalitetskrav.
La calidad de los productos terminados alcanza los más altos estándares de calidad de la industria.

Hvordan opnår man spansk statsborgerskab.
Cómo conseguir la ciudadanía española.

I referaterne økonomiske påståede forbrydelser af svig og uregelmæssigheder i de offentlige finanser opnår tilskud blev bedømt.
En el procedimiento abreviado, el económico, se juzgaron supuestos delitos de fraude a la hacienda pública e irregularidades en la obtención de subvenciones.

Hvordan man bruger "opnår" i en Dansk sætning

Finnerne er dog ikke blot særdeles behagelige – de øger også styrken af dit benspark, så du opnår en kraftfuld fremdrift i vandet.

Takket være denne mand opnår ro og fysisk afslapning, og dets aktivitet i normale tider bliver mere bevidst.

Man undgår problemer med dug på ruder og opnår herved en længere levetid på karme etc.

GPS-modtageren opnår bedst modtagelsesforhold af GPS-signaler udendørs.

Sæd er det hvide eller grå væske, som ejakuleres fra penis, når du opnår en orgasme ved seksuel ophidselse eller sammenleje.

Vi guider og vejleder dig med glæde frem til den helt rigtige løsning, så du opnår den størst mulige besparelse.

På en skala fra nul til 10 opnår SF's leder en score på 2,0.

Der er erfaring for, at et velfungerende sundhedsudvalg har afgørende indflydelse på, hvad skolerne opnår på sundhedsområdet. (se video-box til højre).

Derudover opnår du en besparelse, da du ikke vil have et depot af varmt vand, som skal bruge energi til at holdes varmt.

Du opnår derfor en besparelse ved, at fjernvarmen er billigere end el forbruget til at opvarme dit brugsvand – hvert fald i de fleste tilfælde.

Hvordan man bruger "logra, obtienen, alcanza" i en Spansk sætning

Fotógrafo submarino logra unas tomas únicas!

Los dos sectores obtienen beneficios tangibles.

Tras una tensa búsqueda, logra matarlo.

Así que obtienen los tamaños finales.

¿Que hay gente que logra escapar?

Logra tus objetivos, según tus intereses!

Alcázar Castillo Aracena alcanza las 15.

5IV, cuya temperatura alcanza los 25.

Los tres factores obtienen calificaciones deficientes.

También obtienen hilos para hacer alfombras.