Eksempler på brug af Man skal vælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man skal vælge sin….
Spørgsmålet er vel, om man skal vælge.
La question est de savoir s'il faut choisir.Man skal vælge et navn.
Il faut choisir un nom.Men man skal vinkle og man skal vælge.
Mais Man skal vælge en linje.
Il faut choisir une ligne.Det gør jeg, men… Man skal vælge livet, du ved?
Vraiment, mais… tu dois choisir la vie, Man skal vælge sine venner.
Il faut choisir ses amis.Du giver nogen to valg spørgsmål, som man skal vælge en.
Vous donnez à quelqu'un deux questions de choix dont il faut choisir une.Man skal vælge sine kampe.
For at forstå, hvordan man vælger, skal man vide, hvad man skal vælge.
Når man skal vælge kølle.
Quand il faut choisir un balai.To af tingene skal der tages hensyn til, og man skal vælge sin kampe.
Deux opinions sont mises dans la balance et il faut choisir son camp.Man skal vælge efter sin smag.
Il faut choisir selon ses goûts.Det første råd er, at man skal vælge en sport, som man glæder sig til.
Premier conseil, il faut choisir un sport qui vous plait.Man skal vælge det rigtige tidspunkt.
Tu dois choisir le bon moment.ReCaptcha v2 images- billeder af ReCaptcha, hvor man skal vælge korrekt firkantet.
ReCaptcha v2 images sont des images de recaptcha où il faut choisir le bon carré.Når man skal vælge billeder….
Den terapeutiske virkning af hvert lægemiddel er uden tvivl,spørgsmålet er, hvordan man skal vælge.
L'effet thérapeutique de chaque médicament ne fait aucun doute,la question est de savoir comment choisir.Man skal vælge en helt anden vej.
On doit choisir un tout autre chemin.Flere behandlinger er blevet foreslået, og man skal vælge den, der passer til deres livsstil, deres lomme, er den mest effektive….
Plusieurs traitements ont été proposés et il faut choisir celui qui convient à leur style de vie, leur poche, est le plus efficace….Man skal vælge den rigtige uddannelse.
Il faut choisir la bonne formation.Slippe af med den dårlige lugt og koge kødet, mens man hele tiden tjekker kødet ogjusterer ilden. Man skal vælge den rigtige slags kød.
Faire bouillir la viande en la surveillant et en ajustant la cuisson.se débarrasser de l'odeur, Il faut choisir la bonne viande.Man skal vælge en, der er stabil.
Tu dois choisir quelqu'un qui est stable.Andre babyer kan lide at klæde dukker, menved ikke altid, hvordan man skal vælge sko til at klæde sig og bluse til bukser.
D'autres bébés aiment habiller des poupées, maisne savent pas toujours comment choisir correctement les chaussures à habiller et les pantalons à la blouse.Man skal vælge en bolig ud mod vandet.
Faut choisir un endroit à l'abris du vent.Valget er ikke let- det er ikke kendt, om man skal vælge et amerikansk eller europæisk kendt firma eller vælge en kinesisk producent.
Le choix n'est pas agréable- on ne sait pas s'il faut choisir une société américaine ou européenne, ou Man skal vælge sine kampe med omhu.”.
Il faut choisir ses combats judicieusement.».Der er forskellige designs og mønstre af henna tatovering som Rajasthani design, arabisk design,den pakistanske design osv Man skal vælge design hun kan lide og komme i gang.
Man skal vælge det rigtige træ, det rigtige tidspunkt.
Il faut choisir le bon arbre et le bon moment.Info men man skal vælge, baseret på din erfaring med computere.
