Hvad Betyder MAN UDVIKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comment développer
• façon de développer
• on crée
• comment construire
• comment faire évoluer

Eksempler på brug af Man udvikler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også når man udvikler i Java!
Si vous développez en Java!

Man udvikler sin personlighed.
On développe sa personnalité.

Slaget ved slottene": hvordan man udvikler helterne.
Bataille des Châteaux": comment faire évoluer les héros.

Man udvikler en sjette sans.
On développe un 6e sens pour ça.

Begyndere, hvordan man udvikler en høj kvalitet J2EE system.
Débutants comment développer un système de haute qualité J2EE.

Pligter til sig selv: for sjælen, hvordan man udvikler talenter.
Devoirs envers soi- même: pour l'âme, comment développer des talents.

Man udvikler en fornemmelse med alderen… Om det vil fungere eller ej.
On développe un sens, avec l'âge, on sait si ça marchera ou non.

Man arbejder sammen, man udvikler følelser.
Vous travaillez ensemble, vous développez des sentiments.

Men hvis man udvikler sin kærlighed til dæmon eller mammon, hvor er så religionen?
Mais si l'on développe son amour pour un démon un veau d'or, alors où est la religion?

Hygiejnevaner for børn-hvordan man udvikler gode vaner.
Habitudes d'hygiène pour les enfants- Comment développer de bonnes habitudes.

Lær hvordan man udvikler aktiv lytning, noget som alle mennesker skal have.
Apprenez comment développer l'écoute active, quelque chose dont chaque personne devrait bénéficier.

Desuden er det svært at være innovativ, når man udvikler bordspil.
Ce n'est pas facile d'innover lorsque l'on développe des jeux d'action.

Det lærer også hvordan man udvikler kreativitet og kritisk tænkning.
Il enseigne également comment développer la créativité et la pensée critique.

Politikere får mere magt og beslutte, hvordan man udvikler byen.
Les politiciens obtenir plus de puissance et de décider comment développer la ville.

Slaget ved slottene": hvordan man udvikler helterne. Populære indlæg.
Bataille des Châteaux": comment faire évoluer les héros. Messages populaires.

Så jeg gik på nettet og begyndte bogstaveligt talt at undersøge, hvordan man udvikler en app.
Je suis sur internet et j'ai littéralement commencé à chercher comment développer une application.

De hengivne er interesserede i, hvordan man udvikler kærlighed til Guddommen.
Les dévots sont préoccupés par la façon de développer l'amour de Dieu.

Når man udvikler et spil, opdager man tit, at tingene ikke helt virker, som de burde, eller ser ud, som de burde.
Lorsque l'on crée un jeu vidéo, on tombe souvent sur des choses qui ne fonctionnent pas comme elles le devraient, ou ne ressemblent pas à ce qu'elles devra….

En hemmelighed til hele verden, eller hvordan man udvikler og starter en rygte.
Un secret pour le monde entier, ou comment développer et lancer une rumeur.

Så lad os tale om, hvordan man udvikler fantasien og ændre deres liv i overensstemmelse med dine ønsker.
Ensuite, nous allons parler de la façon de développer l'imagination et changer leur vie en fonction de vos souhaits.

Et andet bæredygtighedsemne er boliger og hvordan man udvikler supporttjenester.
Un autre sujet de durabilité est le logement et comment développer des services de soutien.

Coache et hold i, hvordan man udvikler angribe kombinationer den angribende fase.
L'entraîneur d'une équipe dans la façon de développer attaquer combinaisons dans la phase d'attaque.

I denne forstand er valg af ekstracurricular aktiviteter en fremragende metode til at vide, hvordan man udvikler disse færdigheder.
En ce sens, le choix des activités parascolaires est une excellente méthode pour savoir comment développer ces compétences.

Syv regler for netværkssucces- hvordan man udvikler gensidigt fordelagtige relationer.
Sept règles pour la réussite de la mise en réseau- Comment développer des relations mutuellement bénéfiques.

Når man udvikler et spil, opdager man tit, at tingene ikke helt virker, som de burde, eller ser ud, som de burde. Vi arbejder altid hårdt på at rette dis….
Lorsque l'on crée un jeu vidéo, on tombe souvent sur des choses qui ne fonctionnent pas comme elles le devraient, ou ne ressemblent pas à ce qu'elles devraie….

Forstå foretrukket arbejdsmåde, og hvordan man udvikler denne for at blive mere effektiv.
Comprendre le style préféré de travail et comment développer celui- ci pour être plus efficace.

Men at tilføje lektioner om hvordan man udvikler og test spil kan tage dig et skridt fremad, som dette kursus vil kunne give.
Mais ajouter des leçons sur la façon de développer et de tester des jeux pourrait vous donner une longueur d'avance que ce cours sera en mesure de fournir.

Blogger og mobilapplikationsudvikler Richard Rees gav nogle tip til, hvordan man udvikler en beregningsmæssig tankegang.
Blogger et le développeur d'applications mobiles, Richard Rees, ont donné quelques conseils sur la façon de développer une façon de penser informatique.

Artiklen besvarer spørgsmålet om, hvordan man udvikler færdigheder i virksomhedsskrivning, indeholder anbefalinger, skemaer, eksempler.
L'article répond à la question de savoir comment développer les compétences en rédaction professionnelle, contient des recommandations, des schémas, des exemples.

Men generelt sigter Gail mod at lære yngre mennesker, hvordan man udvikler et sundt forhold til deres penge.
Mais dans l'ensemble, Gail a pour objectif d'enseigner aux plus jeunes comment développer une relation saine avec leur argent.

Hvordan man bruger "man udvikler" i en Dansk sætning

Det kan være svært at finde ud af, hvorfor man udvikler kløe i hårbunden.

ClearCache Når man udvikler hjemmesider, er der engang imellem hvor man bare ikke kan forstå at ændringerne ikke bliver vist.

Dette afsnit vil give nogle gode, generelle råd om, hvordan man udvikler programmer, der kan opnå 100% Pure Java-certificeringen.

Og hvis man udvikler staldmetoder, foderstof eller klimavenligt maskineri, så påvirker det ikke nødvendigvis produktionen.

Men vidste du, at der er mere end én årsag til, at man udvikler tinnitus – og at tinnitus rammer mange andre mennesker end blot musikere?

Derfor vil resten af kapitlet koncentrere sig om, hvilke råd og retningslinier man bør følge, når man udvikler et 100% Pure Java-program.

Derudover kræver spillene, at man udvikler sine færdigheder.

Der findes sjældent blot én forklaring på, hvorfor man udvikler en depression.

Det er vigtigt i den grønne energisektor, at man udvikler et nyt batteri, så man kan lagre den grønne energi.

Således er der flere forskellige belastende livsomstændigheder, der kan øge sandsynligheden for, at man udvikler angst.

Hvordan man bruger "façon de développer, comment développer, on crée" i en Fransk sætning

Excellente façon de développer des varices hémorroïdaires !

Comment Développer Votre Leadership Pour Mieux Séduire.

Comment développer une grille d’évaluation des apprentissages?

C'est plutôt une façon de développer celle-ci, de l'enrichir.

On crée des chances, elles sont là.

On crée des notes puis des Carnets

j'aimerais savoir comment on crée des cadeaux..

Chez Menlo, on crée des réunions immédiates.

Quatre exemples illustrent comment développer votre pouvoir.

Quand on crée des structures, on crée le besoin.