Hvad Betyder MANDATPERIODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mandat
• législature
• durée
• mandats

Eksempler på brug af Mandatperiode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne mandatperiode kan fornyes.
Ces mandats sont renouvelables.

Akkurat ligesom i sidste mandatperiode.
Comme lors du précédent mandat.

Denne mandatperiode kan fornyes én gang.
Le mandat est renouvelable une fois.

De kan genvælges for yderligere en mandatperiode.
Pourront être réélus pour un second mandat.

Denne mandatperiode kan fornyes én gang.
Ce mandat est renouvelable une fois.

Han blev 2012 genvalgt til yderligere en mandatperiode.
En 2012, il a été réélu pour un nouveau mandat.

Denne mandatperiode kan fornyes én gang.
Ce mandat peut être renouvelé une fois.

Vedtage RU's politiske program i begyndelsen af hver mandatperiode.
D'adopter, au début de chaque législature.

Kommissionens mandatperiode er fem år.
Le mandat de la Commission est de cinq ans.

En mandatperiode på 10 år er tilstrækkeligt.
Un mandat de dix ans est vraiment suffisant.

Hvor Kommissionens mandatperiode udløber til sommer.
Dont le mandat arrive à échéance l'été prochain.

Sammenfatningen finder sted ved udgangen af denne mandatperiode.
La synthèse est faite à la fin de cette mandature.

Medlemmernes mandatperiode er på fem år.
La durée du mandat des membres est de cinq ans.

Trafiksikkerhed står højt på dagsordenen i hans mandatperiode, og.
Sécurité routière est une priorité de son mandat, et.

Medlemmernes mandatperiode er på tre år.
La durée du mandat des membres est de trois ans.

Vedtage det politiske program ved begyndelsen af hver femårige mandatperiode.
L'adoption de son programme politique au début de chaque mandat de cinq ans.

Afslutningen af min mandatperiode er nu nært forestående.
La fin de mon mandat est désormais très proche.

De kan alle gennemføres inden for den nuværende Kommissions mandatperiode.
Toutes peuvent être mises en œuvre dans le cadre du mandat de l'actuelle Commission.

Den administrerende direktørs mandatperiode er højst fem år.
Le mandat du directeur exécutif a une durée de cinq ans au plus.

Direktørens mandatperiode blev forlænget til den 30. juni 1990;
Prorogation du mandat de son Directeur jusqu'au 30 juin 1990;

(3)Den administrerende direktørs mandatperiode er tre år.
(3)Le mandat du directeur exécutif est de trois ans.

Bestyrelsens mandatperiode er fem år med mulighed for genvalg én gang.
Le mandat du conseil est de cinq ans, renouvelable une fois.

Formandens og næstformandens mandatperiode er på to år ▌.
Le mandat du président et du vice- président est de deux ans▌.

Deres mandatperiode er 30 måneder, som kan fornyes én gang.”.
La durée de leur mandat est de trente mois et il est renouvelable une fois.».

Bestyrelsesmedlemmernes mandatperiode skal være på fem år.
Le mandat des membres du conseil d'administration désignés est de cinq ans.

Udvalget kommer til at bestå af 45 medlemmer og har en 12-måneders mandatperiode.
La commission TAXE 3 comportera 45 membres et disposera d'un mandat de 12 mois.

Den nuværende Kommissions mandatperiode udløber den 31. oktober 2019.
Le mandat de la Commission actuelle s'achèvera le 31 octobre 2019.

Udvalget kommer til at bestå af 45 medlemmer og har en 12-måneders mandatperiode.
La nouvelle commission spéciale se composera de 45 membres et disposera d'un mandat de 12 mois.

En ny formandskabstrio begynder sin mandatperiode den 1. juli 2017.
Un nouveau trio de présidences va commencer son mandat le 1er juillet 2017.

Formandens mandatperiode er på fire år, og næstformandens mandatperiode er på to år.
Le mandat du président est de quatre ans et celui du vice- président est de deux ans.

Hvordan man bruger "mandatperiode" i en Dansk sætning

Vi har gjort betydelige fremskridt: Siden starten af Juncker-Kommissionens mandatperiode er der skabt 12,6 mio.

Den første mandatperiode skal dog være seks år for halvdelen af medlemmernes vedkommende. 3.

Rigsrevisors uafhængighed behandles i forbindelse med Statsrevisorernes undersøgelse af revisionsordningen, hvor en mandatperiode for rigsrevisor drøftes.

Da præsident Émile Lahoud efter pres fra Syrien fik forlænget sin mandatperiode, gik Hariri af i protest.

Formandens og næstformandens mandatperiode er fire år og kan fornyes én gang.

En administrerende direktør, hvis mandatperiode er blevet forlænget, kan ikke deltage i endnu en udvælgelsesprocedure til samme stilling efter en sådan forlængelse af mandatperioden. 7.

Som I ved, er bæredygtighed en af prioriteterne for min mandatperiode, og i dag har vi ret beset ikke noget alternativ til at optrappe bæredygtighedsindsatsen.

Bestyrelsen underretter Europa-Parlamentet, hvis den har til hensigt at forlænge den administrerende direktørs mandatperiode.

Hvis en formand eller næstformand ophører med at være medlem af bestyrelsen under sin mandatperiode, ophører mandatperioden dog også automatisk samtidig. 1.

Hvordan man bruger "législature, durée, mandat" i en Fransk sætning

Conseil communaux élus pour la législature 2016-2020.

J'accepte only étrangers pour court durée

C’est son premier mandat d’élu local.

Cette législature commence mal pour la Verte.

Vous avez dit mandat d’arrêt international.

Nous serons alors au milieu d’une législature municipale.

Marc UYTTENDAELE - Chronique d’une législature maudite.

Mandat politique, fonction publique, secteur privé...

Mon mandat est surtout d'être objectif.

Législature de jeter un.éléments ci-dessous pour vérifier leurs.