Hvad Betyder MANGE DEJLIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de belles
• beaucoup de jolis
• beaucoup de merveilleux
• beaucoup de beaux
• nombreux beaux

Eksempler på brug af Mange dejlige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange dejlige assistenter.
Beaucoup de belles assistants.

Han efterlader sig et stort tomrum og mange dejlige minder.
Elle laisse un vide et de beaux souvenirs.

Mange dejlige navne og adresser.
De beaux noms, des adresses.

I starten af 2018 skete der rigtig mange dejlige ting for os.
En 2018, beaucoup de belles choses se sont produites.

Der er mange dejlige ting ved at sejle.
On trouve de belles choses en naviguant.

Stedet og huset kom til at give mig utrolig mange dejlige oplevelser.
Le poste et l'endroit m'ont offert de belles expériences.

Hvor har vi mange dejlige damer her! Tak for det!
Combien de belles dames peut-il y avoir?

Vi ved, at det her er begyndelsen på en familie med mange dejlige børn.
Nous sommes heureux pour vos deux et nous savons que votre union nous offrira une jolie famille avec beaucoup de jolis enfants.

Og vi har mange dejlige steder lige i nærheden.
Nous avons beaucoup de beaux endroits à proximité.

Programmet er tilgængelig for stort set alle skærmopløsninger, og det giver dig mange dejlige designs.
Le programme est disponible pour quasiment toutes les résolutions écran et il vous apporte beaucoup de jolis dessins.

Mange dejlige butikker og gode dagligvarer omkring.
Beaucoup de jolies boutiques et des épiceries bien autour.

Km væk lokker Astros med mange dejlige strande og en havn til små både.
Vous serez à 8 km d'Astros, avec beaucoup de belles plages et un port pour les petits bateaux.

Mange dejlige strande og sportsaktiviteter lige i nærheden.
De belles plages et diverses activités sportives se trouvent à proximité.

Det er en lille venlig traditionel samfund med mange dejlige bygninger, gårde og naturskønne vandreture.
Il est une petite communauté traditionnelle amicale avec beaucoup de beaux bâtiments, des fermes et des promenades panoramiques.

Der er også mange dejlige vandreture, både i skoven og stranden- og en kombination af begge dele.
Il y a aussi beaucoup de belles promenades, à la fois dans la forêt et la plage- et une combinaison des deux.

Hvis du leder efter en souvenir i Madrid eller en gave, har denne butik mange, mange dejlige ting.
Si vous cherchez un souvenir de Madrid, ou un cadeau, ce magasin a beaucoup, beaucoup de belles choses.

I byen er der mange dejlige og gode restaranter….
Dans la ville il y a beaucoup de belles et bonnes restaranter….

Bevæbnet med et kamera, vil en tur gennem de smalle landsby gader give dig mange dejlige snap-shot minder fra din ferie.
Armé d'un appareil photo, une promenade à travers les rues étroites du village vous donnera beaucoup de merveilleux souvenirs snap- shot de vos vacances.

Vi transporterer mange dejlige minder og håber at vende tilbage en dag igen.
Nous menons beaucoup de beaux souvenirs et nous espérons revenir à nouveau un jour.

Dette er en favorit stop for historie buffs og fotografering entusiaster, da der er mange dejlige foto ops i denne gamle hovedstad i Thailand.
C'est un arrêt favori pour les passionnés d'histoire et de photographie, car il y a beaucoup de jolies photos dans cette ancienne capitale de la Thaïlande.

Byen rummer mange dejlige restauranter- nogle endda med stjernekokke og med udsigt over Storebælt til middagen.
La ville a beaucoup de merveilleux restaurants- certains même avec les plus grands chefs et donnant sur le Grand- Belt à dîner.

I vil altid være til rådighed for eventuelle behov, du måtte have, og for forslag og reccomendations at have en god middag i de mange dejlige steder rundt omkring.
I sera toujours disponible pour tous les besoins que vous pourriez avoir et pour des suggestions et même recommandé d'avoir un bon dîner dans les nombreux beaux endroits tout autour.

Men der er mange dejlige strande i en kort køretur fra lejligheden, så der er ikke noget at være bekymret over.
Mais il y a beaucoup de belles plages à quelques minutes en voiture de l'appartement donc il n'y a rien à être inquiet.

Ud over at være godt forbundet med resten af byen, er der mange dejlige parker og haver i området, samt et bredt udvalg af restauranter og barer.
En plus d'être bien connecté avec le reste de la ville, il y a beaucoup de merveilleux parcs et jardins dans la région, ainsi qu'un large choix de restaurants et bars.

Ud over sine mange dejlige haver kan du se fantastiske eksempler på flodarkitektur, som det majestætiske 15. århundrede Guildhall.
En plus de ses nombreux beaux jardins, vous pouvez voir de merveilleux exemples de l'architecture riveraine, comme le majestueux 15ème siècle Guildhall.

Dette er en favorit stop for historie buffs og fotografering entusiaster, da der er mange dejlige foto ops i denne gamle hovedstad i Thailand.
C'est une étape favorite pour les passionnés d'histoire et de photographie, car il y a beaucoup de belles séances de photos à faire dans cette ancienne capitale de la Thaïlande.

For levende musik koncerter og mange dejlige lokale damer hoved til Iceberg, i nærheden af Hotel Kuban og Alba Hotel.
Pour les concerts de musique live et de nombreuses belles dames à la tête locale Iceberg, à proximité de Hôtel du Kouban et Alba Hôtel.

Denne bygning er det første hus, der blev bygget i Utjeha, og det er derfor for ejeren, der bor i stueetagen, naturligvis forbundet med mange dejlige minder.
Ce bâtiment est la première maison qui a été construite en Utjeha, et il est donc pour le propriétaire, qui habite au rez de chaussée, bien sûr, associé à beaucoup de merveilleux souvenirs.

Lejligheder og huse smukke, der er mange dejlige detaljer, så det gør, og du føler dig meget komfortabel her.
Appartements et belle maison, il y a beaucoup de jolis détails, de sorte qu'il fait, et vous vous sentez très à l'aise ici.

Især hvis man har bil til rådighed kan man nå mange dejlige steder og seværdigheder, både de meget fredelige og de mere turisttunge.“.
Surtout si vous avez une voiture disponible peut atteindre beaucoup de beaux endroits et sites touristiques, à la fois très calme et plus touristique lourds.».

Sådan bruges "mange dejlige" i en sætning

Mange dejlige jule hilsner til alle. 2.

Jeg har lavet mange dejlige bøger.

Der duftede af lækker sommermad på standen, og en kok viste forslag til mange dejlige grillretter.

Der er så mange dejlige opskrifter, man kan lave med kål.

Under ferien i jeres foretrukne sommerhus Blokhus uge 30 får I desuden adgang til de mange dejlige ferieoplevelser, som venter jer i området..

Det er også svært andet, når vi i Danmark har så mange dejlige områder med muligheder for at bruge naturen.

Vinderen udpeges i uge 30 Vi ser frem til rigtig mange dejlige og varme digte.

Det skal man selvfølgelig gøre, og man skal ikke holde igen med at nyde til fulde, at vi har så mange dejlige områder.

Alt i alt en charmerende og indflytningsklar villa, med mange dejlige rum og ikke mindst muligheder!

Diverse kager Kage opskrifter – Opskrifter på mange dejlige forskellige kager Jeg forstår godt spørgsmålet med holdbarheden på kagerne.