Hvad Betyder MANGE FOLK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de gens
• beaucoup de personnes
• beaucoup de monde
• tas de gens
• nombre de personnes
• de monde
• plein de gens
• bien des gens
• plupart des gens
• foule
• de nombreux peuples
• beaucoup de nations
• nombreuses personnes
• combien de personnes
• tant de gens
• beaucoup de peuples

Eksempler på brug af Mange folk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For mange folk.
Trop de monde.

Jeg har været mange folk.
J'ai été bien des gens.

Mange folk.
Beaucoup de monde.

Alt for mange folk.
Trop de monde.

Mange folk elsker dig.
Plein de gens t'aiment.

Der er mange folk.
Y a plein de monde.

Mange folk så den.
Beaucoup de gens l'ont regardé.

Her er mange folk.
Il y a plein de gens.

Mange folk går sådan klædt.
Plein de gens portent ça.

Det er mange folk.
Ça fait beaucoup de monde.

Mange folk spørger mig.
Beaucoup de gens me demandent.

Der er mange folk.
Il y a plein de gens autour.

Mange folk i lufthavnen.
Beaucoup de monde à l'aéroport.

Jeg kender mange folk.
Je connais beaucoup de monde.

Mange folk leder efter dig.
Des tas de gens te cherchent.

Hvordan mange folk har du?
Combien de personnes tu as?

Jeg hænger ud med mange folk.
Je vois des tas de gens.

Der er mange folk i aften.
Grosse foule ce soir.

Du ville hjælpe mange folk.
Tu aides beaucoup de monde.

Mange folk ville forsvinde.
Beaucoup de gens disparaîtront.

Påvirker mange folk, ikke?
Ça affecte bien des gens, non?

Mange folk har intet valg.
Beaucoup de gens n'ont pas le choix.

Jeg har inspireret mange folk.
J'ai inspiré tant de gens.

Mange folk bruger sko.
Beaucoup de gens portent des chaussures.

Jeg har mødte mange folk i moskeerne.
J'ai vu foule à la mosquée».

Mange folk er blevet forbedret.
Bien des gens ont été améliorés.

Jeg kender mange folk derovre.
Je connais beaucoup de monde, là-bas.

Mange folk spørger mig om.
Beaucoup de personnes me demandent si….

Jeg fortæller vitser til mange folk.
J'en raconte à des tas de gens.

Mange folk brokker sig.
Beaucoup de personnes me causent des ennuis.

Hvordan man bruger "mange folk" i en Dansk sætning

Der var mange folk på sagen, og det blev løst absolut hurtigst muligt.

Du tjekker lige om der sidder mange folk, og gør der det, så kom tilbage efter du har ædt en.

Han havde mange folk og blev selv overmaade rig.

Du tjekker lige om der sidder mange folk, og gør der det, så kom tilbage efter du har ædt en shawarma.

Når det kommer til rengøring, er det faktisk ikke så svært, som mange folk tror.

Begynd at spore hvor mange folk du har hjulpet De mest succesfulde folk der findes derude, både økonomisk eller på andre måder, er utroligt hjælpsomme.

For mange folk blev det en sandhed, selvom der ikke var nogen beviser.

Man kan mærke på the Calvarinos, at de har mistet mange folk i krigen i syden og folk, som skal udstationeres dernede.

Også ved Møns Klint har de været nødsaget til at lave ensretning, efter der stimlede for mange folk sammen.

Hvordan man bruger "beaucoup de gens, beaucoup de monde, beaucoup de personnes" i en Fransk sætning

Beaucoup de gens saignent à l'étage du dessous, beaucoup de gens sont blessés+.

bon pas beaucoup de monde cette aprem!

Pas beaucoup de monde sur les lieux.

Non c'est pour beaucoup de monde pareil.

Beaucoup de gens non présents, beaucoup de gens pas motivés....

Beaucoup de monde encore pour cette affiche.

Beaucoup de gens jouent machine à sous mais beaucoup de gens perdent fentes.

Une force que beaucoup de monde envie.

Beaucoup de personnes partagent cette volonté, mais.

Beaucoup de gens m’écoutent aujourd’hui, beaucoup de gens supportent ce que je dis.