Hvad Betyder MANGE NYBEGYNDERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de nombreux débutants
• beaucoup de débutants
• beaucoup de novices
• beaucoup de nouveaux arrivants

Eksempler på brug af Mange nybegyndere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange nybegyndere løber for hurtigt fra starten.
Beaucoup de débutants veulent courir trop vite.

Læring forex er ikke så svært som mange nybegyndere synes, det er.
Forex Apprendre est pas aussi difficile que beaucoup de débutants pensent qu'il est.

Mange nybegyndere begår den fejl at presse sig selv for hårdt i starten.
Beaucoup de débutants font l'erreur de démarrer trop fort.

Deres primære mål er at tiltrække så mange nybegyndere som muligt.
Leur principal objectif est d'attirer le plus grand nombre possible newbies.

Mange nybegyndere til et maraton begår den frygtelige fejl, at de starter for fuld fart.
Beaucoup de marathoniens débutants commettent la terrible erreur de partir à toute vitesse.

Undgå disse almindelige fejltagelser, som mange nybegyndere på Twitch. tv laver.
Evitez absolument les erreurs suivantes que beaucoup de débutants font sur Twitch. tv.

Mange nybegyndere overser de strenge lovgivningsmæssige rammer på sundhedsområdet.
De nombreux débutants négligent les exigences très strictes propres à l'environnement de la santé.

Brugen af injicerbare steroider kan synes for kompliceret for mange nybegyndere.
L'utilisation de stéroïdes injectables peut sembler trop compliqué pour de nombreux utilisateurs novices.

Det tiltrækker mange nybegyndere tabeller og gamblerów, selv på større steder såsom PokerStars.
Elle attire de nombreux débutants tables et gamblerów, même sur les plus grands sites tels que PokerStars.

Selv for naive kultivatorer denne plante giver den bedste høst og dermed mange nybegyndere gå til disse frø.
Même pour les cultivateurs naïfs cette plante donne la meilleure récolte et donc beaucoup de premiers temps vont pour ces graines.

Mange nybegyndere er på udkig efter support og råd fra erfarne kolleger, der skaber fora.
Plusieurs maîtres commençant cherchent du soutien et les conseils chez les collègues expérimentés, en créant les forums.

Med radiostyrede modeller, vi sælger mange nybegyndere hænger deres model, mens de lærer at bruge.
Avec des modèles radiocommandés nous vendons beaucoup de débutants se bloque leur modèle tout en apprenant à utiliser.

Mange nybegyndere opdrættere ved ikke, hvilken slags belysning til hønsekopet er optimalt i vintersæsonen.
Beaucoup d'éleveurs novices ne savent pas quel type d'éclairage est optimal pour le poulailler en hiver.

På trods af dens popularitet glemmer mange nybegyndere de høje risici, som denne forretning er forbundet med.
Malgré sa popularité, de nombreux nouveaux arrivants oublient les risques élevés auxquels cette entreprise est associée.

Mange nybegyndere tror naivt, at hvis du betaler penge, er de garanteret at få et rentabelt system.
Beaucoup de débutants croient naïvement que si vous payez de l'argent, ils sont assurés d'avoir un système rentable.

Dens romerske og middelalderlige arkitektur giver sin kulturarv en unik karakter, der tiltrækker mange nybegyndere.
Son architecture romaine, puis médiévale, donnent à son patrimoine culturel un caractère unique qui attire beaucoup d'arrivants.

Meget ofte tror mange nybegyndere at den vandrette bjælke kun kan bruges til regelmæssige pull-ups.
Très souvent, de nombreux athlètes novices pensent que la barre horizontale ne peut être utilisée que pour des tractions régulières.

Vi er nødt til at være medfølende og at indse, at der er mange nybegyndere(som vi var), som ikke ved, hvordan[…].
Nous devons faire preuve de compréhension et de réaliser qu'il ya beaucoup de novices(comme nous étions) ne savent pas comment[…].

Mange nybegyndere aquarists, ville virådes til at købe et akvarium med en kapacitet på 20-40 liter.
Beaucoup d'aquariophiles débutants, nous aimerionsconseillé d'acheter un aquarium d'une capacité de 20- 40 litres.

Smart måde at lære Forex Trading for potentielle Traders Læring forex er ikke så svært som mange nybegyndere synes, det er.
La Smart Way of Learning Forex Trading Pour Traders potentiels forex Apprendre est pas aussi difficile que beaucoup de débutants pensent qu'il est.

Mange nybegyndere bygherrer ikke vidste, hvordan man varmt gulv badHvilken vælger denne byggematerialer.
Beaucoup de constructeurs débutants ne savent pas comment bain de plancher chaudQui optent pour cette construction matériaux.

Hurtigt efter at besvare den bekymring om, hvad der er clenbuterol, mange nybegyndere ønsker at springe direkte til at bruge dette stof.
Rapidement après avoir répondu à la préoccupation de ce qui est clenbuterol, de nombreux débutants souhaitent passer directement à l'utilisation de ce médicament.

Mange nybegyndere mener, at jo større og mere rummelige potten de vælger til deres kæledyr, desto bedre vil han føle og vokse hurtigere.
De nombreux producteurs novices pensent que plus le pot choisi sera grand et spacieux, mieux il se sentira et grandira plus vite.

Skuespilleren Richard Madden har opnået en stjernestatus netop takket være filmen i dette tv-projekt, som blev en"tur til livet" for mange nybegyndere.
L'acteur Richard Madden a acquis un statut d'étoile précisément grâce au tournage de ce projet de télévision, qui est devenu un"trip to life" pour de nombreux artistes débutants.

Mange nybegyndere, der lige begynder at opdrætte Pavlovsky-racen, er interesserede i hvilken alder og hvordan man skelner høns fra roosters.
Beaucoup de novices, qui commencent à peine à élever la race Pavlovsky, s'intéressent à quel âge et comment distinguer les poulets des coqs.

Husk at de vil få mulighed for at doble op mod dig, hvis de rammer noget(selvom mange nybegyndere ikke indser dette og folder for ofte før floppet).
Souvenez- vous qu'ils auront souvent la possibilité de doubler sur votre dos s'ils tirent(bien que de nombreux débutants ne réalisent pas cela et se couchent trop souvent avant le flop).

Mange nybegyndere, der sidder bag rattet, tager straks den forkerte stilling og bliver derefter ufrivilligt vænnet til det.
De nombreux conducteurs novices, assis derrière le volant, prennent immédiatement la mauvaise posture et s'y habituent involontairement par la suite.

Husk, at de ofte får mulighed for at fordoble deres stak, hvis de rammer floppet(selvom mange nybegyndere ikke indser dette og ofte folder pre-flop).
Souvenez- vous qu'ils auront souvent la possibilité de doubler sur votre dos s'ils tirent(bien que de nombreux débutants ne réalisent pas cela et se couchent trop souvent avant le flop).

Mange nybegyndere finder det svært at forstå medicinsk terminologi, så oftest kan man høre sætningen:"PDR- hvad er det her?"?
Beaucoup de nouveaux arrivants ont du mal à comprendre la terminologie médicale, alors le plus souvent, vous pouvez entendre la phrase:«PDR- qu'est- ce que c'est?

Husk, at de ofte får mulighed for at fordoble deres stak, hvis de rammer floppet(selvom mange nybegyndere ikke indser dette og ofte folder pre-flop).
Rappelez-vous, ils auront souvent l'occasion de doubler leur tapis à vos dépens s'ils trouvent leur main(même si de nombreux débutants ne réalisent pas ceci et se couchent très souvent au pré-flop).

Hvordan man bruger "mange nybegyndere" i en Dansk sætning

Mange nybegyndere begår fejlen, at købe dyre trommer men billige bækkener og hardware (stativer, pedaler, trommestol mv.).

Da de ondsindede programmer fremmes som sikker anvendelse, downloader mange nybegyndere dem.

Anmeldelser af De Bedste Binære Brokere og Robotter Mange nybegyndere tror naivt, at hvis du betaler penge, er de garanteret at få et rentabelt system.

En af grundende til at der er så mange nybegyndere i fitnesscentrene er at det ikke kræver særlige forkundskaber at løfte vægte eller løbe på løbebånd.

Garrett Metaldetectors er et mærke som vælges af mange erfarne detektorfolk, men også mange nybegyndere vil ofte starte ud med en Garrett detektor.

Mange nybegyndere formulerer sig a’la “Klik her“.

Netop den høje brugervenlighed er den primære årsag til, at mange spekulanter – heriblandt mange nybegyndere – vælger at sætte deres lid til børsen.

Mange nybegyndere kan ikke gennemføre første gang, men de kommer som regel tilbage igen.

Det er ellers noget, som mange nybegyndere er bange for.

Mange nybegyndere er nervøse, og et tungt drama ville nok skabe for meget distance.

Hvordan man bruger "beaucoup de débutants, de nombreux débutants" i en Fransk sætning

Cependant, beaucoup de débutants utilisent de mauvaises techniques concernant le positionnement.

Beaucoup de débutants n'envisagent pas de suivre un stage photo.

Beaucoup de débutants ont peur de perdre l’ensemble de leur dépôt.

Beaucoup de débutants se pointent et le jeu est très lent.

Beaucoup de débutants s’en inspirent : ils ont bien raison !

Soyez conscient que de nombreux débutants abandonnent à cause des difficultés rencontrées au démarrage.

C’est là que beaucoup de débutants font une erreur.

Tout y est ou presque et j’espère que de nombreux débutants pourront découvrir ce module. — Magimax

De nombreux débutants canadiens franchissent la porte du casino en ligne canada.

De nombreux débutants nous ont rejoint lors de notre pratique.