Hvad Betyder MANGLENDE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données manquantes
• manque de données
• absence de données
• données incomplètes
• manque d'informations
• en l'absence d' informations

Eksempler på brug af Manglende data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På grund af manglende data.
Du fait du manque de données.

Manglende data og afvigelser.
Données manquantes et écarts.

Artikel 26 Manglende data 1.
Article 26 Données manquantes 1.

Om nødvendigt at indsamle og opregne manglende data.
Le cas échéant, les données manquantes.

Imputering af manglende data 8.3.
Imputation des données manquantes 8.3.

Manglende data om de tre underkombinationer.
Manque de données sur les trois sous- combinaisons.

Opsporing af manglende data 8.2.2.
Repérage des données manquantes 8.2.2.

Sådan kan du tilføje, redigere eller slette manglende data.
Ajouter, modifier ou supprimer des données manquantes.

Disse manglende data kaldes en null-værdi.
Cette absence de données est appelée une valeur null.

Dette er igen et udtryk for manglende data.
On parle encore une fois du manque de données.

Manglende data- et alvorligt problem i klinisk forskning.
Données manquantes- Un grave problème dans la recherche clinique.

Han synes ikke at bekymre sig om manglende data eller nøgenbilleder.
Il se fiche des données manquantes ou des nus.

Manglende data om produktionsmængden af animalske produkter.
L'absence de données sur la production physique des produits animaux.

Ikke brugt på grund af manglende data om effekt og sikkerhed.
Non utilisé en raison du manque de données sur l'efficacité et la sécurité.

Manglende data i din iTunes- eller iCloud-sikkerhedskopifil.
Données manquantes dans votre fichier de sauvegarde iTunes ou iCloud.

Senere hjælpeprogrammet scanner den valgte Mac volumen og viser manglende data.
Plus tard, l'utilitaire scanne le volume Mac sélectionnée et affiche les données manquantes.

Manglende data overføres, så snart forbindelsen genoprettes.
Les données manquantes sont transférées dès que la connexion est rétablie.

Som overskrivelse bliver barrierer for at gendanne manglende data fra EMTEC-drev.
Comme l'écrasement devient une barrière pour restaurer les données manquantes du stylo EMTEC.

På grund af manglende data bør atomoxetin undgås.
En raison du manque de données, l'atomoxétine doit être évitée pendant l'allaitement.

QSAR Toolbox er et softwareprogram, der hjælper med at udfylde manglende data.
La boîte à outils QSAR est une application logicielle qui aide à remplir les données manquantes.

Desuden er manglende data almindelige, så vi skal være forberedt på det.
De plus, les données manquantes sont communes, nous devons donc rester prêts à y faire face.

Ved at anvende passende filgendannelsesprogrammer kan du gendanne manglende data.
En utilisant une application de récupération de fichier appropriée, vous pouvez restaurer les données manquantes.

På grund af manglende data anbefales det ikke at anvende Lopid til børn.
En raison de l'absence de données, l'utilisation du Lopid chez l'enfant n'est pas recommandée.

Der er en løsning på ved hjælp af, som du kan bringe tilbage alle dine manglende data uden nogen problemer.
Il ya une solution à l'aide duquel vous pouvez ramener toutes vos données manquantes sans aucun problème.

Dette skyldes manglende data om brugsikkerheden i denne patientgruppe.
Cette limitation est due à l'absence de données de sécurité pour ces catégories de patients.

Janumet anbefales ikke til børn under 18 år på grund af manglende data om sikkerhed og effekt hos denne aldersgruppe.
En l'absence d'informations sur la sécurité et l'efficacité du produit chez cette classe d' âge, Janumet est contre-indiqué chez l'enfant de moins de 18 ans.

På grund af manglende data anbefales brug af medicin til børn under tolv år ikke.
En raison du manque de données, l'utilisation de médicaments pour les enfants de moins de douze ans n'est pas recommandée.

Opnå passende opløsning for at hente alle dine manglende data fra Samsung S2 bærbar harddisk på Mac OS.
Obtenir une résolution appropriée pour récupérer toutes vos données manquantes de Samsung S2 disque dur portable sur Mac OS.

Manglende data blev ekstrapoleret fra data for foregående/efterfølgende år. Nationale Reitoxknudepunkter.
Les données manquantes ont été extrapolées à partir des données des années précédentes. Points focaux nationaux Reitox.

Tip: Hvis du ikke finder dine manglende data, kan du vælge Dyb scanning at prøve igen.
Pointe: Si vous ne trouvez pas vos données manquantes, vous pouvez choisir Analyse approfondie Essayer à nouveau.

Hvordan man bruger "manglende data" i en Dansk sætning

Mindsteløn Ja Nej Ved ikke Irrelevant svarprocent: 61 V0030 OVERENSKOMST ARBEJDSTID start 62, manglende data: >=10 FILTER: V27 Spm.

Kolonnen mærket "md%" angiver et procenttal, hvor der er set bort fra respondenter, som er kodet for manglende data (typisk "uoplyst" eller "irrelevant").

Vurderingen er truffet på baggrund af manglende data for overlevelse, distant metastasis free survival og risikoen for permanente endokrinologiske bivirkninger.

Graviditet og amning: På grund af manglende data vedrørende den teratogene effekt af lægemidlets komponenter anbefales det ikke at anvende lægemidlet under graviditet og amning.

Faktisk løn Ja Nej Ved ikke Irrelevant svarprocent: 61 V0029 OVERENSKOMST MINDSTE LØN start 60, manglende data: >=10 FILTER: V27 Spm.

Der angives en startposition i posten (her 1619) samt værdierne for manglende data (missing data).

Manglende data er i DDA standardiserede således, at uoplystkategorien kodes 9 (99, 999 osv., afhængigt af 6 variablens bredde).

Ja Nej V0019 LÆNGDE ARB.LØSHEDSPERIO. 16 start 48, manglende data: >=10 FILTER: V18 Hvis 'ja' i spm.

Pensionsopsparing Ja Nej Ved ikke Irrelevant svarprocent: 61 V0034 OVERENSKOMST SUND/SIKKER start 70, manglende data: >=10 FILTER: V27 Spm.

Ved manglende data bruger GASPRO default-værdier.

Hvordan man bruger "absence de données, données manquantes" i en Fransk sætning

Je suis d'accord avec absence de données personnelles.

Ce document décrit la question des données manquantes des états et comment récupérer les données manquantes de l'enregistreur.

Les GEE sont robustes aux données manquantes complètement aléatoires.

En l absence de données statistiques, les autres territoires ne peuvent être inclus.

Une forte réaction semble indispensable Absence de données sur le suivi des étudiants. 2

Le grand récit national peut-il s’écrire en absence de données vérifiées et vérifiables ?

Il remplit les données manquantes avec sa meilleure estimation.

C est plutôt la conséquence d une complète absence de données sur le sujet.

Les données manquantes sont imputées grâce aux DADS des années adjacentes.

La proportion de données manquantes doit aussi être vérifiée.