Hvad Betyder MANUEL PROCES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus manuel
• procédure manuelle
• procédé manuel

Eksempler på brug af Manuel proces på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sådan bruges en manuel proces.
Pour utiliser une procédure manuelle.

Manuel proces er god, men ikke så effektive i de fleste tilfælde.
Le processus manuel est bonne, mais pas si efficace dans la plupart des cas.

Det har hidtil krævet en manuel proces.
Jusqu'à présent nous avions un processus manuel.

Dette er en manuel proces, som tager tid.
C'est un processus manuel qui prend beaucoup de temps.

Desværre bliver det en ekstra manuel proces.
Encore une fois, c'est un processus manuel.

Et andet skridt i en manuel proces nulstille din browsere.
Une autre étape d'un processus manuel est remise à zéro votre navigateur.

Vær tålmodig for dette er en manuel proces.
Soyez patient, parce que c'est un processus manuel.

I hele manuel proces denne ene er den mest komplekse skridt til at håndtere.
Dans tout le processus manuel celui- ci est l'étape la plus complexe à gérer.

Terminal® 2 er 84% mere præcise end en manuel proces.
Terminal® 2 est 84% plus précise qu'un processus manuel.

Manuel proces for at gendanne slettede PST-filer ved hjælp af Scanpst. exe.
Procédure manuelle pour restaurer les fichiers PST supprimés à l'aide de Scanpst. exe.

Flytning af data kommer til at blive en overordnet manuel proces.
La collecte des données est donc un processus manuel.

Som det kunne forventes, manuel proces, der gik ind i ledninger af disse tidlige bestyrelser var forvirrende og omhyggelige.
Comme on pouvait s'y attendre, le processus manuel qui est entré dans le câblage de ces planches début était confus et laborieux.

Ompalletering har traditionelt været en manuel proces.
Traditionnellement, les ajustements de sensibilité ont été un processus manuel.

Dette er en manuel proces, så vær opmærksom på at ikke alle beskeder kan slettes med det samme.
Ceci est une procédure manuelle; merci de tenir compte qu'ils peuvent ne pas être capable de modifier ou supprimer les messages répréhensibles dans l'immédiat.

Derudover ændres de webbrowserindstillinger og hjemmeside, som ikke kan sættes tilbage ved manuel proces.
En outre, il modifie les paramètres du navigateur et la page d'accueil qui ne peuvent pas être placée en retrait par procédé manuel.

Dette er en manuel proces, så vær opmærksom på at ikke alle beskeder kan slettes med det samme.
Il s'agit d'un processus manuel, cependant, s'il vous plaît se rendent compte qu'ils ne peuvent pas être en mesure de supprimer ou éditer des messages particuliers immédiatement.

Paulus siger at“Vores konkurrent pris tracking systemet var baseret på en manuel proces, før vi begyndte at bruge Prisync.
Paul dit que“Notre système de suivi des prix de concurrent était fondée sur un processus manuel avant de commencer à l'aide de Prisync.

Dette er dog en manuel proces, og bemærk derfor at det ikke vil være muligt, at fjerne eller redigere pågældende indlæg straks.
Toutefois, ceci est une procédure manuelle: merci de tenir compte qu'ils peuvent ne pas être capables de modifier ou supprimer les messages concernés dans l'immédiat.

Hver gang teknologien udnytter en tidligere godkendt sætning fra en database, fjerner det et menneske fra at skulle gøre en manuel proces.
Chaque fois que la technologie s'appuie sur une phrase préalablement approuvée d'une base de données, il supprime un être humain d'avoir à faire une procédure manuelle.

Da dette er en manuel proces, du er opmærksom på, at vi måske ikke være i stand til at fjerne eller redigere især kuponer straks. COUPONS-PROMO-CODE.
Puisque c'est un processus manuel, vous êtes informés que nous pouvons ne pas être en mesure de supprimer ou d'éditer des coupons immédiatement. COUPONS- PROMO- CODE.

Selvom WhatsApp har automatiske sikkerhedskopieringer gjort for alle dine Chats, en manuel proces vil hjælpe med at genoprette alle chats let i den nye enhed.
Bien que WhatsApp a fait pour toutes vos conversations des sauvegardes automatiques, un processus manuel aidera à rétablir tous les chats facilement à du nouveau dispositif.

Kedelig manuel proces med sikkerhedskopiering af Outlook-e-mails kan minimeres til simple klik med musen ved hjælp af Yodot Sikkerhedskopi Outlook PST værktøj.
Le processus manuel fastidieux de sauvegarde des courriels Outlook peut être réduit à de simples clics de souris avec l'utilisation de Yodot Sauvegarde Outlook PST outil.

Derudover kan du gå glip af nogle data, mens du gør backup og endda nogle Outlook-data kan ikke være i stand sikkerhedskopi ved hjælp af manuel proces.
En outre, vous risquez de manquer certaines données tout en faisant sauvegarde et même certaines données d'Outlook peut ne pas être en mesure de sauvegarde en utilisant processus manuel.

Bruge en robot, edderkop, anden automatisk enhed eller manuel proces til at overvåge eller kopiere vores websted uden vores forudgående, skriftlige tilladelse dertil.
Utiliser tout robot, spider, autre dispositif automatique ou procédure manuelle permettant de contrôler ou de copier notre site sans notre autorisation écrite préalable;

Selvom A. Datum Corporation brugte en Microsoft Office Excel-projektmappe til at generere udgiftsrapporter, brugte medarbejderne fortsat en manuel proces til at sende udgiftsrapporterne.
Bien qu'Adatum Corporation utilisé un classeur Microsoft Office Excel pour générer des notes de frais, employés utilisée toujours un processus manuel pour envoyer des notes de frais.

Brug enhver manuel proces til at overvåge eller kopiere noget af materialet på Chatrandom eller til andre uautoriserede formål uden vores forudgående skriftlige samtykke.
Utilisez n'importe quel processus manuel pour surveiller ou copier n'importe quel matériel sur Chatrandom ou pour toute autre fin non autorisée sans notre consentement écrit préalable.

Du accepterer også, at du ikke vil bruge nogen robot, spider eller anden automatisk enhed eller manuel proces til at overvåge eller kopiere indhold fra Tjenesten.
Vous acceptez aussi de ne pas utiliser de robot, de spider, de méthode automatisée, ou de processus manuel pour analyser ou collecter du contenu du service.

Bruger eventuel robot, spider, scraper eller automatisk enhed eller manuel proces til at overvåge eller kopiere vores websted eller app, eller på anden måde viser, bruger, kopierer eller ændrer Remitlys intellektuelle ejendom på enhver måde(se også afsnit 11 Remitlys intellektuelle ejendom).
Utilisez un robot, une araignée, un racleur ou tout autre dispositif automatique ou procédé manuel pour surveiller ou copier notre site ou notre application, ou pour afficher, utiliser, copier ou modifier de quelque manière que ce soit la Propriété intellectuelle de Remitly de quelque manière que ce soit(voir également la section 11, Propriété intellectuelle de Remitly).

Du samtykker også til, at du ikke vil benytte en robot, spider eller andet automatisk udstyr, eller en manuel proces til at monitorere eller kopiere indhold fra servicen.
Vous acceptez aussi de ne pas utiliser de robot, de spider, de méthode automatisée, ou de processus manuel pour analyser ou collecter du contenu du service.

Du må ikke bruge nogen anordning, program, algoritme eller metode, eller en lignende eller tilsvarende manuel proces, til at få adgang til, erhverve, kopiere eller overvåge nogen del af webstedet eller noget indhold, eller på nogen måde gengive eller omgå navigationsstrukturen eller præsentation af webstedet eller noget indhold, for at erhverve eller forsøge på at erhverve nogen materialer, dokumenter eller oplysninger på nogen måde.
Vous ne pouvez pas utiliser un appareil automatique, programme, algorithme ou méthode, ou tout autre procédé manuel similaire ou équivalent, pour accéder à, acquérir, copier ou surveiller une partie du site ou son contenu, ou en aucune manière, reproduire ou contourner la structure de navigation ou la présentation du Site ou de son contenu, pour obtenir ou tenter d'obtenir du matériel, des documents ou des informations.

Hvordan man bruger "manuel proces" i en Dansk sætning

Det er en dyr, manuel proces at kontrollere varens størrelse, undersøge standen og gøre den salgsbar igen.

De handlende, der havde noget, var mere en manuel proces.

Det er en manuel proces, der helt sikkert kræver, at du investerer lidt tid til at oprette.

De låneudbydere, der tilbyder SMS lån online, gør brug af en manuel proces, som foregår automatisk og elektronisk.

Spørgsmålet opstår her hvorfor man vælger dette værktøj over alle andre. Årsagerne er meget enkel at forstå, at angår også med manuel proces.

Handler du på LinkBørsen, vil der være en manuel proces for handelsordrer I perioden 22.

Forhindrer menneskelige fejl ved on-line-sensorkalibrering Kalibrering af on-line-DO-sensorer er en manuel proces, der indebærer prøvetagning, nedskrivning af data og overførsel af data til en transmitter.

Vores sagsbehandling kører derfor på lavt blus, og der vil være en manuel proces for afgivelse af handelsordrer for dig, der benytter LinkBørsen.

Det er en 100% manuel proces, hvor vi logger ind i enhederne, gennemgår hændelseslog, og opdager tendenser som automatiske systemer ikke kan forudsige.

Traditionelt har rekommanderet post været en manuel proces, som gav en stor variation af forskellige poststempler og registreringsmærker.

Hvordan man bruger "procédé manuel, procédure manuelle, processus manuel" i en Fransk sætning

Tous les estampages ont été imités avec la plus grande précision dans un procédé manuel dispendieux.

Les DS3 ne s'appairent pas comme le reste donc oublie la procédure manuelle

Processus manuel tant qu’automatique a été mentionnéeci-dessous pour désinstaller ce malware mortels immédiatement.

Ce procédé manuel est intense en main d’oeuvre et fastidieux.

Processus manuel : Concerne une tâche qui est effectuée manuellement.

Procédé manuel japonais, datant du 17ème siècle, destiné à conserver le poisson, en l’absence de système de réfrigération.

Cette procédure remplace avantageusement le log Blacklight+ la procédure manuelle avec Brute Force Uninstaller (de Merijn) .

Effacement voyant sans ordinateur "golf 5 tdi 1.9" Procédure manuelle pour effacer un voyant sans ordinateur sur Volkswagen.

Toute la procédure manuelle que faisait le service informatique dans l’ancien processus est donc entièrement automatisée.

Jaw Concasseur machine Fichiers Pdf concassage et de broyage processus manuel pdf