Hvad Betyder MASSEINDVANDRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• immigration de masse
• immigration massive
• migrations massives
• migration de masse
• migration massive
• migrations de masse

Eksempler på brug af Masseindvandring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det samme med masseindvandring.
C'est pareil avec l'immigration massive.

Masseindvandring er en langsom strøm af vand der vedholdende eroderer kysten.
Migration de masse est une eau lente qui érode la rive avec un courant persistant.

Hvem har glæde af masseindvandring?
Qui profite de l'immigration de masse?

Sådan kan masseindvandring blive en gevinst.
Comment l'immigration peut etre un bienfait économique.

De er afhængige af masseindvandring.
Ils dépendent de l'immigration de masse.

For husk: Masseindvandring og demografi er skæbnen!
Car rappelez- vous: l'immigration de masse et la démographie sont la destinée!

Hvorfor gå med til en masseindvandring?
Pourquoi êtes vous favorables à l'immigration massive?

Operation Moses, masseindvandring af jøder fra Etiopien.
Opération Moïse: immigration des juifs d'Ethiopie.

Malta har det samme problem med masseindvandring.
Malte connaît le même problème d'immigration massive.

Masseindvandring er en langsom strøm af vand der vedholdende eroderer kysten.
La migration massive est le lent courant des eaux qui érode les rivages avec persistance.

De sidste årtier har Sverige haft masseindvandring.
Depuis des décennies maintenant on a une immigration massive.

Masseindvandring var måden, hvorpå regeringen ville gøre Storbritannien virkelig multikulturel.
L'immigration de masse était pour le gouvernement le moyen de rendre le Royaume Uni totalement multiculturel.

De kan se konsekvenserne af masseindvandring.
Vous pouvez observer les effets de l'immigration de masse.

Indtil denne masseindvandring i store byer, kriminalitet var egentlig ikke en almindelig del af folks liv;
Jusqu'à cette migration massive vers les grandes villes, la criminalité n'était pas vraiment une partie commune de la vie des gens;

Det vil forhindre flere bølger af masseindvandring.
Ceci permettra d'éviter la répétition des vagues d'immigration massive.

Man kan i teorien sige alt om masseindvandring, men hvis man er imod, bliver man dømt for tilskyndelse til racehad.
On peut théoriquement tout dire de l'immigration massive, mais si on est contre, on est condamné pour incitation à la haine raciale.

Der henviser til den ungarske lov CXL af 2015 om masseindvandring.
Vu la loi hongroise CXL de 2015 sur l'immigration de masse.

Mennesker er ganske enkelt bange for masseindvandring til Europa efter de store begivenheder i Nordafrika for nylig.
Les gens ont tout simplement peur d'une immigration massive en Europe à la suite des événements importants survenus récemment en Afrique du Nord.

Schweiz afholder folkeafstemning: For eller imod masseindvandring→.
Les Suisses doivent se prononcer pour ou contre"l'immigration de masse".

Vedvarende besættelse og tyrkisk masseindvandring til Cypern giver kun anledning til eet eneste krav: bort med toldunionen.
La prolongation de cette occupation et l'immigration massive turque à Chypre ne laissent qu'une alternative possible: la fin de l'union douanière.

Og hvis de så ovenikøbet også går ind for masseindvandring af uintegrerbare.
Et ici que vois que vous êtes pour l'immigration massive des sans papiers.

Vi skal stoppe denne masseindvandring nu og indføre en stærkt begrænset og kontrolleret indvandringspolitik.
Ce que nous voulons, c'est en finir dès à présent avec l'immigration massive et introduire une politique visant à limiter et à contrôler strictement l'immigration.

For det andet hastigheden af indvandringen: Masseindvandring hæmmer assimilation.
Ambages, l'immigration de masse décourage l'assimilation.

Som samfundsdebattør har han bl.a. udtalt sig for vidtrækkende ytringsfrihed og imod masseindvandring.
En tant que défenseur social, il a prononcé la liberté de parole étendue et contre l'immigration de masse.

For det andet hastigheden af indvandringen: Masseindvandring hæmmer assimilation.
Pour le dire sans ambages, l'immigration de masse décourage l'assimilation.

Der henviser til den ungarske lov CXLII af 2015 om en effektiv beskyttelse af Ungarns grænser og om masseindvandring.
Vu la loi hongroise CXLII de 2015 sur la protection des frontières de la Hongrie et sur l'immigration de masse.

På baggrund af de aktuelle problemer med masseindvandring er det en uhyrlig påstand.
Vu les problèmes actuels liés à l'immigration de masse, cette proposition est insensée.

En moderne tiders masseindvandring… der kan forandre Europas civilisation, finder sted,” advarede Ungarns præsident Viktor Orban.
Une migration massive des temps modernes se déroule… qui pourrait changer la face de la civilisation de l'Europe," a averti le Président hongrois Viktor Orban.

Man kan ikke have tossegod velfærdsstat og masseindvandring samtidig.
On ne peut avoir simultanément une immigration sans restriction et un État- providence.

Historien fortæller os, at enhver masseindvandring skaber betragtelige kulturelle, sociale og politiske konflikter, sammenstød og spændinger.
L'histoire nous enseigne que toute migration de masse crée des conflits, des chocs et des tensions culturels, sociaux et politiques considérables.

Hvordan man bruger "masseindvandring" i en Dansk sætning

Med andre ord: Siger man ja til masseindvandring siger man også ja til at danskernes velfærd bliver ødelagt.

Havde Danmark været lige så fattigt som Bangla Desh, havde der ikke været skyggen af masseindvandring.

Danmark var et enestående homogent samfund, indtil politikerne tillod masseindvandring af demokrati-analfabeter fra lande, hvor svøben islam hersker.

Det naturlige samspil over århundreder har intet med nutidens masseindvandring af gøre.

Begrebet ”racisme” er revet ud af sin sproglige betydning og er blevet et slags alment skældsord mod kritikerne af multikultur og masseindvandring.

Svar At gøre nutidens masseindvandring til blot et spørgsmål om religion, er forkert.

Han tordner mod masseindvandring og trodser EU.

Masseindvandring af mennesker med en helt anden kulturbaggrund har skabt store problemer; ikke bare i Danmark, men i de fleste vestlige lande.

Vores aktivister stillede sig op med et stort banner med de provokerende ord: “Tiden er inde til masseindvandring”, holdt i Sociademokratiets farver.

Men kritikere af masseindvandring siger at arbejdsløse oprindelige indbyggere skulle motiveres, eller tvinges gennem nedskæringer i overførselsindkomsterne til at påtage sig arbejdet.

Hvordan man bruger "immigration de masse" i en Fransk sætning

Enfin, après 50 messages, je lis une information pertinente : immigration de masse !

Je m'oppose seulement à une immigration de masse non régulée.

Cette immigration de masse doit être stoppée.

Catégories Personnalités•Mots clés Docteur angélique, Docteur commun, immigration, immigration de masse

Immigration de masse Le peuple ne se prononcera pas sur la loi d’application.

Qu'ils y aient encouragé une immigration de masse d'une ethnie étrangère chinoise?

Nous sommes préparés pour accueillir une immigration de masse en provenance d’Europe ».

Mais est-ce que cela peut marcher avec une immigration de masse ?

Il faut avant tout stopper cette immigration de masse qui nous submerge.

ex. à 4’52 "on n’a pas une immigration de masse aujourd’hui ..