Hvad Betyder MAVEN OG TARMENE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• estomac et les intestins
• estomac et l' intestin

Eksempler på brug af Maven og tarmene på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sygdomme i maven og tarmene.
Maladies de l'estomac et des intestins.

Det giver øjeblikkelig lindring fra gas i maven og tarmene.
Il procure un soulagement immédiat du gaz dans l'estomac et les intestins.

Hvor er maven og tarmene.
Où est l'estomac et les intestins.

Hvordan er fordøjelsen i maven og tarmene.
Comment est la digestion dans l'estomac et les intestins.

Sygdomme i maven og tarmene- mavesår, gastritis mv.
Maladies de l'estomac et des intestins- ulcère, gastrite, etc.

Disse ting kan irritere maven og tarmene.
Ce médicament peut irriter l'estomac et les intestins.

Inflammation i maven og tarmene, som oftest forårsaget af en virus.
Inflammation de l'estomac et des intestins, habituellement causée par un virus.

Nogle melatonin er også lavet i maven og tarmene.
Certains mélatonine est également faite dans l'estomac et les intestins.

Nolitsin absorberes godt i maven og tarmene, men absorberes ikke fuldt ud.
Nolitsin est bien absorbé dans l'estomac et les intestins, mais pas complètement absorbé.

For at rense fordøjelsessystemet vaskes maven og tarmene.
Pour nettoyer le système digestif, on lave l'estomac et les intestins.

Spasmer i hunden i maven, maven og tarmene: årsager og behandling.
Spasmes du chien dans l'estomac, l'estomac et les intestins: causes et traitement.

Derfor er hvid mere behagelig for problemet maven og tarmene.
Par conséquent, le blanc est plus à l'aise pour le problème de l'estomac et des intestins.

Det bruges til smerter i maven og tarmene, med gasdannelse, som diaphoretic.
Il est utilisé pour la douleur dans l'estomac et les intestins, avec la formation de gaz, comme diaphorétique.

Sammen med nyrerne, så er det nyttigt at rense maven og tarmene.
Avec les reins, il est donc utile de nettoyer l'estomac et les intestins.

Kost til at genoprette maven og tarmene, ugentlig menu.
Régime alimentaire pour restaurer l'estomac et les intestins, menu hebdomadaire.

Fordøjelsessygdomme omfatter en stor gruppe af sygdomme i maven og tarmene.
Maladies digestives comprennent un grand groupe de maladies de l'estomac et des intestins.

Efter en uge forbedres maven og tarmene, processen med at brænde fedt begynder. Vægttab er ca.
Après une semaine, le travail de l'estomac et des intestins s'améliore, le processus de combustion des graisses commence.

Nogle eksperter siger det"Hotbed" til thrush er maven og tarmene.
Certains experts disent que"Hotbed" pour le muguet est l'estomac et les intestins.

Tabletterne trænger ind i maven og tarmene med en stor mængde vand og opdager øjeblikkeligt problemområder.
Pénétrant dans l'estomac et les intestins avec beaucoup d'eau, les comprimés détectent instantanément les zones à problèmes.

I tilfælde af forgiftning ved nephrotoxicitet vaskes patienterne i maven og tarmene.
En cas d'empoisonnement par néphrotoxicité, les patients sont lavés à l'estomac et aux intestins.

Saccharose bevarer også vand som det kommer ind i maven og tarmene, hvilket kan forårsage oppustethed, gas og diarré.
Saccharose retient également l'eau à son entrée dans l'estomac et des intestins, ce qui peuvent provoquer des ballonnements, de gaz et de diarrhée.

Erfarne bilinspektionsteknikere bemærker tegn på betændelse i maven og tarmene.
Expérimentés diagnostiqueurs remarquent des signes d'inflammation de l'estomac et des intestins.

Faktum er, at polysacchariderne i produkterne i maven og tarmene udsættes for enzymer, især amylase og maltase.
Le fait est que dans l'estomac et l'intestin, les polysaccharides contenus dans les produits sont exposés à des enzymes, principalement des amylases et des maltases.

Arvelig krænkelse af processen med absorption af monosaccharider i maven og tarmene.
Violation héréditaire du processus d'absorption des monosaccharides dans l'estomac et les intestins.

Og i maven og tarmene af hunde er bedst fordøjet mad er et rovdyr- fjerkræ, lam, oksekød, hestekød.
Et dans l'estomac et les intestins des chiens sont mieux digérer la nourriture est un prédateur- la volaille, l'agneau, le bœuf, la viande de cheval.

En årsag til dette er, at det har tendens til at være let for maven og tarmene at fordøje.
Une raison à cela est qu'il a tendance à être facile pour l'estomac et l'intestin à digérer.

Derudover indeholder yoghurt en del af de naturlige enzymer, der producerer vores maven og tarmene.
En outre, le yaourt contient une partie des enzymes naturelles qui produit notre estomac et les intestins.

Alt om hunde/ artikler/ Kramper hos hunden i maven, maven og tarmene: årsager og behandling.
Tout sur les chiens/ articles/ Crampes chez le chien dans l'estomac, l'estomac et les intestins: causes et traitement.

Dette er en ubehagelig følelse af overdreven abdominal spænding, udtryk for en gasakkumulering i maven og tarmene.
C'est une sensation désagréable de tension abdominale excessive, expression d'une accumulation de gaz dans l'estomac et l'intestin.

Fermenteret mælk drikke kan forårsage gæring i maven og tarmene ved mor.
Boisson fermentée de lait peut provoquer la fermentation dans l'estomac et les intestins à maman.

Hvordan man bruger "maven og tarmene" i en Dansk sætning

Maven og tarmene skal have noget at arbejde med, ellers går de i stå.

I det væsentlige bevæger fødevarer sig gennem tarmene for hurtigt på grund af øget aktivitet af både maven og tarmene [10].

Luft i maven og oppustethed - et fælles problem for gravide kvinder, på grund af de hormoner forstyrres fordøjelse og det udvidede livmoderen presser på maven og tarmene.

Der er lignende metoder for øjnene, maven og tarmene.

Med stigende gestationsalder og øge mængden af ​​livmoderen, der begynder at afstive og klemme maven og tarmene, yderligere forværrer situationen.

Cirrotisk lever Mave: Alkohol irriterer maven og tarmene, forårsager opkastning, kvalme og eventuelt sår.

Disse vira forårsager gastroenteritis, en betændelse i maven og tarmene.

De indeholdte tanniner desuden beroliger slimhinden i maven og tarmene.

Hvis der ud over problemer med galdevejen forekommer forskellige patologier i maven og tarmene, så skal kosten ændres.

Dette sker på grund af stagnation af mad i maven og tarmene.

Hvordan man bruger "estomac et l' intestin, estomac et les intestins" i en Fransk sætning

Acheter la pilule Alli 120 capsules pas cher et perdre du poids Ce médicament agit localement dans l estomac et l intestin et ne passe pas dans le sang.

Si tout va bien avec nos estomac et les intestins normalement c'est eux tout seule qui doivent produire cet vitamine.

Le yoga doit être pratiqué au moins quatre à six heures après un repas, lorsque votre estomac et les intestins sont à la fois vide.

Comme les autres asanas de yoga, il est essentiel que votre estomac et les intestins sont vides quand vous pratiquez ce asana.

Les groupes d aliments - USEP 42 Entre ces deux extrémités l estomac et les intestins se suivent.

La seconde méthode est le By pass, qui consiste à réaliser un «court circuit» digestif entre le haut de l estomac et l intestin grêle.

Et leur effet de volume dans l estomac et l intestin accentue la sensation de satiété.

Votre estomac et les intestins doivent être vides quand vous faites cela asana.

Vue sur l estomac et l intestin avant et après l opération .

Les tatous peuvent gonfler leurs estomac et les intestins d’air et flotter sur l’eau.