Hvad Betyder MAVEN OG TARMENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estómago y los intestinos
• estómago y el intestino
• el estómago e intestino
• el abdomen y los intestinos

Eksempler på brug af Maven og tarmene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sygdomme i maven og tarmene.
Enfermedades del estómago y los intestinos.

Det giver øjeblikkelig lindring fra gas i maven og tarmene.
Proporciona un alivio inmediato en el gas en su estómago y los intestinos.

Sygdomme i maven og tarmene- mavesår, gastritis mv.
Enfermedades del estómago y los intestinos- úlcera, gastritis,etc.

Det hjælper også maven og tarmene.
También ayuda el estómago y los intestinos.

Inflammation i maven og tarmene, som oftest forårsaget af en virus.
La inflamación del estómago y del intestino, generalmente causada por un virus.

Fødevarer er opdelt i maven og tarmene.
Los alimentos se descomponen en el estómago y los intestinos.

Sygdomme i maven og tarmene kan blive helbredt ved praksis af denne mudra.
Enfermedades del abdomen y los intestinos pueden ser curadas por la práctica de este mudra.

Nogle melatonin er også lavet i maven og tarmene.
Algunos melatonina también se hace en el estómago y los intestinos.

Efter en uge forbedres maven og tarmene, processen med at brænde fedt begynder. Vægttab er ca.
Después de una semana, el trabajo del estómago y los intestinos mejora, comienza el proceso de quemar grasa.

Fiber“renser” væggene i maven og tarmene.
La fibra“limpia” mercadona las paredes del estómago y los intestinos.

Af denne grund maven og tarmene skaber yderligere emissioner, der gør det vanskeligt fordøjelse.
Por esta razón el abdomen y los intestinos crean emisiones adicionales que dificultan la digestión.

Erfarne bilinspektionsteknikere bemærker tegn på betændelse i maven og tarmene.
Diagnosticadores experimentados notan signos de inflamación del estómago y los intestinos.

Skader på nerverne i maven og tarmene kan forårsage.
El daño a los nervios del estómago y los intestinos puede causar.

Derfor er hvid mere behagelig for problemet maven og tarmene.
Por lo tanto, el blanco es más cómodo para el estómago y los intestinos problemáticos.

Dette skyldes, at maven og tarmene er fyldt med luft, hvilket gør at maven afrundes.
Esto se debe a que el estómago y los intestinos se llenan de aire, lo que hace que el estómago se redondee.

Hos begge grupper fandt blødningen for det meste sted i maven og tarmene.
Tratados con Xigris, siendo la hemorragia más frecuente en el estómago e intestino en ambos grupos.

Maven og tarmene er foret med celler, der hjælper med at fordøje mad og optage næringsstoffer.
El estómago y los intestinos están revestidos de células que ayudan a digerir los alimentos y a absorber los nutrientes.

For at fejre i selskab uden dårlige overraskelser for maven og tarmene.
Para celebrar en la compañía sin malas sorpresas para el estómago y los intestinos.

Første, alkohol når maven og tarmene og derefter går gennem vores lever før cirkulerer i hele kroppen.
Primero, el alcohol llega al estómago e intestinos y posteriormente pasa por nuestro hígado antes de circular por todo el cuerpo.

Arvelig krænkelse af processen med absorption af monosaccharider i maven og tarmene.
Hereditaria violación del proceso de absorción de monosacáridos en el estómago e intestinos.

Dette lægemiddel kan forårsage sår og blødning i maven og tarmene på ethvert tidspunkt under behandlingen.
Los AINES pueden causar úlceras y sangramiento en estómago e intestino en cualquier momento durante el tratamiento.

Runde tabletter bikonvekse, dækket med en grøn cachet, velopløselig i maven og tarmene.
Tabletas redondas biconvexas, cubiertas con un sello de verde, bien soluble en el estómago y los intestinos.

Tabletterne trænger ind i maven og tarmene med en stor mængde vand og opdager øjeblikkeligt problemområder.
Penetrando en el estómago y los intestinos con abundante agua, las tabletas detectan instantáneamente las áreas problemáticas.

Maveinfektion(som kan give irritation af og sår i maven og tarmene).
Infección en el estómago(que puede causar irritación y úlceras en el estómago e intestino).

Simethicone tillader gas bobler i maven og tarmene til at komme sammen lettere, hvilket giver mulighed for lettere passage af gas.
Simethicone permite que burbujas de gas en el estómago e intestinos se unan más fácilmente, que tiene el paso más fácil en cuenta de gas.

Nogle eksperter siger det"Hotbed" til thrush er maven og tarmene.
Algunos expertos dicen queEl"caldo de cultivo" para la candidiasis es el estómago y los intestinos.

Og i maven og tarmene af hunde er bedst fordøjet mad er et rovdyr- fjerkræ, lam, oksekød, hestekød.
Y en el estómago y los intestinos de un perro es mejor digerir la comida de un depredador- un pájaro, cordero, carne de vaca, carne de caballo.

En årsag til dette er, at det har tendens til at være let for maven og tarmene at fordøje.
Una razón para esto es que tiende a ser fácil para el estómago y el intestino para digerir.

Dette lægemiddel forårsager flere gastrointestinale bivirkninger, mest relateret til lægemidlets langsommere effekt på aktiviteten i maven og tarmene.
Este medicamento produce varios efectos secundarios gastrointestinales más relacionados con efecto de ralentización de la droga en la actividad del estómago y los intestinos.

Husholdningskemikalier Hunde spiser giftigt stof, Det kommer ind i maven og tarmene, og derfra absorberes det i blodet.
Hogar himiyaSobaki comido una sustancia venenosa, que entra en el estómago y el intestino, y luego absorbido en el torrente sanguíneo.

Hvordan man bruger "maven og tarmene" i en Dansk sætning

Her anvendes typisk acetylsalicylsyre hjertemagnylder øger risikoen for blødninger fra maven og tarmene.

Det behøver dog ikke være dans. - Man kan også bare hoppe lidt rundt, så maven og tarmene kommer lidt i bevægelse.

Som andre NSAID-præparater kan Pirom give alvorlige bivirkninger fra maven og tarmene med smerter, blødning, sår og hul i mavesæk eller tarm (perforation).

Hvad skal man gøre hvis man overser: Haster hjælp til maven og tarmene.

Forstyrrelser i fordøjelsessystemet, det vil sige maven og tarmene, forstyrrelser i leveren, infektionssygdomme.

Pladen er i sig selv bakterierne i mælkesyre serien, som koloniserer maven og tarmene rigeligt og hjælper med at opretholde det optimale miljø til fordøjelse af mad.

I dette afsnit vil fortælle om endnu en vigtig del af kroppen - nemlig maven og tarmene.

Maven og tarmene har den vigtige opgave at fordøje og optage næringsstoffer, som skal styrke resten af kroppen og dens funktioner.

Man sidder ned i timevis i flyet, klimaforholdene på feriestedet er fremmede, og det samme gælder maden - og det går hårdt ud over maven og tarmene.

Hvordan man bruger "estómago y los intestinos, estómago y el intestino" i en Spansk sætning

Gracias a ella, el estómago y los intestinos están más protegidos.

Por lo general, involucra el estómago y el intestino delgado.

el esófago, el estómago y el intestino son órganos del aparato digestivo.

El estómago y los intestinos están revestidos de epitelio cilíndrico.

Los gases del estómago y los intestinos aparecen de color negro.

TRACTO GASTROINTESTINAL: El estómago y los intestinos como unidad funcional.

El estómago y los intestinos eran una cuestión de curso.

El agua helada afecta el estómago y el intestino grueso, causando cáncer.?

El estómago y el intestino delgado son los órganos más frecuentemente afectados.

9%), gastroenteritis (inflamación del estómago y el intestino delgado) (0.