Hvad Betyder MEDLEMSNUMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• numéro de membre
• numéro d'adhérent
• numéro d'adhésion
• identifiant

Eksempler på brug af Medlemsnummer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har ikke mit medlemsnummer.
Je n'ai plus mon numéro de membre.

Dit medlemsnummer er stadig det samme.
Votre numéro de membre restera le même.

Du skal bruge dit medlemsnummer.
Vous aurez besoin de votre numéro de membre.

Dit medlemsnummer er ikke fyldestgørende nok.
Votre numéro de membre n'est pas suffisant.

Dit brugernavn er dit medlemsnummer.
Votre nom d'utilisateur est votre numéro de membre.

Dit medlemsnummer kan bruges med det samme.
Votre numéro de membre peut être utilisé tout de suite.

At du skal have dit medlemsnummer ved hånden.
Assurez- vous d'avoir votre numéro de membre en main.

Vi kunne desværre ikke genkende dit medlemsnummer.
Nous n'avons pas réussi à trouver votre numéro de membre.

Og har du et medlemsnummer, så husk det.
Une fois que vous avez le numéro, vous rappelez.

HUSK, at du skal bruge dit medlemsnummer.
N'oubliez pas, vous aurez besoin de votre numéro de membre.

Du skal indtaste dit medlemsnummer og dernæst din adgangskode.
Entrez votre numéro de membre puis votre code d'accès.

Ansøgerens telefonnummer er hans/hendes medlemsnummer.
Le numéro de téléphone du demandeur constitue son identifiant.

Kære ukendte“,„Hej medlemsnummer XY“,„Goddag kære københavner“….
Chère inconnue" Hi, identifiant XY" Bonjour, chère Toulousaine".

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg har glemt mit medlemsnummer?
Que dois- je faire en cas d'oubli de mon numéro de membre?

Kun én person pr. medlemsnummer kan accepteres som medlem.
Seule une personne par numéro d'adhérent peut adhérer au programme de vols bonus.

Hos FAOD ser vi medlemmerne som den person de er og ikke som et medlemsnummer.
Chez BDO, nous considérons chaque collègue comme un individu à part entière, et non comme un numéro.

Jeg glemte at indtaste mit medlemsnummer på en booking.
J'ai oublié d'indiquer mon numéro de membre dans une réservation.

Du vil ikke blive opkrævet for SMS-beskeden, du modtager med dit medlemsnummer.
Vous ne serez pas facturé pour la réception du message SMS dans lequel figurera votre numéro de membre.

Du skal blot oplyse dit medlemsnummer for fortsat at optjene og indløse Miles.
Il vous suffit d'indiquer votre numéro de membre pour continuer à cumuler et échanger des Miles.

Når vi set din betaling, vil du modtage dit medlemskab certifikat med dit navn& medlemsnummer.
Lorsque nous avons vu votre paiement, vous recevrez votre certificat d'adhésion avec votre nom& numéro de membre.

Når du er om bord, skal du bruge dit medlemsnummer og adgangskode til at logge ind.
Une fois à bord, utilisez votre numéro de membre et mot de passe pour vous connecter.

Dit medlemsnummer skal være registreret i bookingen, for at du kan benytte dine fordele.
Votre numéro d'adhésion doit être enregistré sur votre réservation afin de pouvoir profiter de vos avantages.

For at nyde fordelene skal du angive dit medlemsnummer ved reservation.
Pour vous prévaloir de ces avantages, mentionnez votre numéro de membre lors de la réservation.

Husk, at dit medlemsnummer skal være registreret på rejsen, for at du kan benytte dine fordele.
Veuillez noter que votre numéro d'adhésion doit être enregistré au voyage afin de pouvoir profiter de vos avantages.

For at nulstille din adgangskode, skal du bruge dit medlemsnummer samt et fakturanummer.
Afin de réinitialiser votre mot de passe, vous devez valider ce formulaire en indiquant votre identifiant et votre adresse de courriel.

Husk, at dit medlemsnummer skal være registreret på rejsen, for at du kan benytte dine fordele.
N'oubliez pas que votre numéro de membre doit être enregistré sur le voyage pour que vous puissiez utiliser vos avantages.

Fornavn/efternavn, oplysninger om hotelophold, medlemsnummer for den relevante partners loyalitetsprogram.
Prénom/nom, informations sur le séjour à l'hôtel, numéro de membre du programme de fidélité d'une société partenaire pertinente.

Søg i det finansielle serviceregister ved hjælp af vores firmanavn eller medlemsnummer: 310772.
Recherchez dans le registre des services financiers en utilisant le nom de notre société ou le numéro de membre: 310772.

Og(d), du præsenterede dit Best Western Rewards® medlemsnummer på tidspunktet for reservationen eller ved check-in.
(d) au moment de la réservation ou à l'accueil, vous avez donné votre numéro de membre du programme Best Western Rewards®.

Føj dit medlemsnummer til reservationen, og optjen Skywards Miles for flyrejsen, eller brug Miles til opgradering.
Ajoutez votre numéro de membre à votre réservation et cumulez des Miles Skywards grâce à vos vols, ou bien utilisez vos Miles pour obtenir un surclassement.

Hvordan man bruger "medlemsnummer" i en Dansk sætning

Du kan også finde din rabatkode ved at go til Ældre Sagens hjemmeside og indtaste dit Ældre Sagen Medlemsnummer.

Ved spørgsmål oplys medlemsnummer: 200307 Hvis du ikke har hørt noget inden sidste ansøgningsfrist, må du forvente at stillingen er besat til anden side.

Almindelige kundeoplysninger er for eksempel navn, adresse og telefonnummer samt oplysninger om købshistorik, medlemsstatus og medlemsnummer.

Oplys: Navn, arbejdssted/bopæl, e-mail og telefonnummer, samt medlemsnummer i DP/alternativt associeret medlem af SIP.

Hvert medlemsnummer har én stemme ved afstemninger.

Ved spørgsmål oplys medlemsnummer: 200258 Hvis du ikke har hørt noget inden sidste ansøgningsfrist, må du forvente at stillingen er besat til anden side.

Hvis I er flere, der er medlemmer under det samme medlemsnummer, kan du tilmelde den anden person ved at markere i boksen.

Du skal herefter blot anføre dit medlemsnummer og din fødselsdato.

Nr.på hesten: Hestens far: Hestens mor: KFPS R-nummer (nu også DFF medlemsnummer): Klasse + program: Indskud: 100 kr.

Hvordan man bruger "numéro d'adhésion, numéro de membre, numéro d'adhérent" i en Fransk sætning

Le nom de la société d assurances et le numéro d adhésion doivent être inclus dans le dossier d admission. 7.2 Changement de chambre Le Résident peut faire la demande d un changement de la chambre.

Le numéro de membre est strictement personnel et confidentiel.

je souhaite me désabonner de gras savoye et je n arrive pas a trouver le numéro d adhésion comment faire pour que l on me le fournisse ?

Connectez-vous d’abord avec votre numéro de membre à cette adresse

Une carte avec votre numéro de membre vous sera retournée.

Vous avez égaré votre numéro de membre ?

Remplissez votre nom et votre numéro d adhésion en tête du document.

Nous sommes enregistrés sous le numéro de membre 264890.

Le numéro de membre est incorrect ou déjà utilisé.

Pensez à indiquer votre numéro d adhérent dans votre message.