Eksempler på brug af Meget gode minder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vil holde meget gode minder.
Meget gode minder for os og vores børn.
Très bon souvenir pour nous et nos enfants.Fremragende ophold, vi holder meget gode minder.
Excellent séjour, nous gardons de très bon souvenirs.Vi holder meget gode minder på stedet.
Nous gardons un très bon souvenir du lieu.Denne ferie vil være med os for evigt i meget gode minder.
Ce séjour sera avec nous pour toujours en très bons souvenirs.Vi holder meget gode minder fra denne tur.
Nous gardons un très bon souvenir de ce séjour.En sejltur beundre havet efter delfiner tilbage til os meget gode minder.“.
Une merveille excursion en bateau en mer pour les dauphins nous a laissé de très bons souvenirs.».Vi vil holde meget gode minder fra denne tur.
Nous garderons d'excellents souvenirs de ce voyage.Anyway, jeg stærkt anbefale de Gramont huse, som jeg har meget gode minder med mine venner!!
En tous cas, je recommande vivement les gîtes du Gramont pour lequel je garde un très bon souvenir avec mes amis!!Vi vil holde meget gode minder fra vores ophold.
Nous garderons d'excellents souvenirs de notre séjour.Vi tilbragte næsten en uge i Annas lejlighed ogvil holde denne gang altid meget gode minder.
Nous avons passé presque une semaine dans l'appartement d'Anna etvous tiendrons cette fois toujours de très bons souvenirs.Vi vil holde meget gode minder fra denne tur.
Nous garderons de très bons souvenirs Generelt, vi er vidne til en enorm genfødsel af Ukraine: kun 25 år sidenvar det sovjetiske Ukraine, som vi er forbundet har meget gode minder, som vi sang:"Ukraines guld.
En général, nous assistons à Vi har meget gode minder om vores ophold i Frauenwald.
On garde un très bon souvenir de notre séjour à Frauenwald.Hvis dette er dit første kys af mange med denne pige,vil du både har meget gode minder fra dette øjeblik, så noget ud af det.
Si ce est votre premier baiser de beaucoup avec cette fille,vous avez tous les deux très bons souvenirs de ce moment, donc rendre compte.Vi vil holde meget gode minder fra vores ophold.
Nous garderons de très bons souvenirs Jeg har meget gode minder efter begge bestået omkring poolen om aftenen på terrassen til frokost.
Je garde un très bon souvenir tant des après midis passés autour de la piscine que les soirées sur la terrasse.Vi holder meget gode minder fra vores ophold på Alfred.
Nous gardons un très bon souvenir de notre séjour chez Alfred.Vi vil holde meget gode minder fra disse ferie i Italien.
Nous garderons un très bon souvenir de ces vacances en Italie.Vi vil holde meget gode minder fra vores ophold i Umbrien.
Nous garderons un très bon souvenir de notre séjour en Ombrie.Vi holder meget gode minder fra vores to-ugers ferie.
Nous gardons un très bon souvenir de nos deux semaines de vacances.Vi holder stadig meget gode minder fra dette hus fra slutningen af verden!
Nous garderons néanmoins un très bon souvenir de cette maison du bout du monde!Dette handler vel om mere end gode minder.
En anden Sag er det, naar det undlader at opfylde sit Løfte;det er en Slags tilbagevirkende Løgn: thi det mindes meget godt at have gjort dette Løfte;
Il n'en est pas de même quand il manque à sa promesse,ce qui est encore une espèce de mensonge rétroactif: car il se souvient très bien d'avoir fait cette promesse;Når jeg fortæller dette, er det mere end et godt minde.
