Hvad Betyder MEGET RELIGIØS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très religieux
• très croyante
• très religieuse
• très croyant

Eksempler på brug af Meget religiøs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og meget religiøs.
Et très religieux.

Min familie var meget religiøs.
Ma famille était très croyante.

JEG var meget religiøs og aktiv inden for den katolske kirke.
J'ÉTAIS très croyante et je m'impliquais beaucoup au sein de l'Église catholique.

De er vist meget religiøs.
Vous êtes très croyant.

Han var desuden en meget oplyst mand og meget religiøs.
C'était également un homme instruit et très religieux.

Han er meget religiøs.
Il est très croyant.

Han var katolik og meget religiøs.
Elle est catholique, très croyante.

Gosling var meget religiøs som barn, og hans forældre er stadig.
Gosling était très religieux quand il était enfant et ses parents le sont toujours.

Ikke at jeg er meget religiøs.
Non, je ne suis pas très religieux.

Er du meget religiøs?
Vous êtes très croyant?

På grund af familieproblemer begyndte han at blive meget religiøs for nogle år siden.
Après une adolescence troublée, il serait devenu très religieux il y a environ deux ans.

Er du meget religiøs?
Vous êtes très croyante?

Han var katolik og meget religiøs.
Était catholique et très religieux.

Er De meget religiøs?
Vous êtes très croyante?

Men min mormor var meget religiøs.
Ma grand-mère était très religieuse.

Hun er meget religiøs.
Elle est très croyante.

Slet religiøs 00 Meget religiøs.
Un sénateur très religieux.

Du er meget religiøs.
Vous êtes très religieux.

Du sagde, at du er meget religiøs.
Tu m'as dit que tu étais très religieux.

Jeg er meget religiøs.
Et je suis très religieux.

Min ekskæreste kom fra en meget religiøs familie.
Et mes grands- parents viennent d'une famille très religieuse.

Det er en meget religiøs familie.
C'est ça. C'est une famille très religieuse.

Jeg blev adopteret af en meget religiøs familie.
J'ai été adoptée par une famille très religieuse.

Denne pige er meget religiøs og tror på Jesus.
Cette fille est très religieuse et croit en Jésus.

Og han er meget religiøs.
Et il est très croyant.

Han var meget religiøs.
Il a été très religieux.

Hun var meget religiøs.
Elle était très religieuse.

Og jeg er meget religiøs.
Et je suis très croyante.

Du virker meget religiøs.
Tu as l air très religieux.

Min mor var meget religiøs.
Ma mère était très religieuse.

Hvordan man bruger "meget religiøs" i en Dansk sætning

Det er autentisk kendt, at Tolstoy selv betragtede sig som en meget religiøs person.

Selvom din ven ikke er meget religiøs, vil han sandsynligvis komme tættere på Gud, som det sker med mange.

I mine yngre år var jeg faktisk også meget religiøs, men det er aftaget mere og mere med årene.

gravid efter insemination Jeg må erkende min viden om at stå efter en meget religiøs familie er insemination gravid almindeligt begrænset.

Muhammad var meget religiøs, og han havde længe afskyet dekadencen og afgudsdyrkelsen i samfundet.

Selvom min mand ikke er en meget religiøs muslim, forhindrer han mig regelmæssigt i at deltage i kirkens møder.

Dronning Margrethe er efter sigende meget religiøs.

Edward var meget religiøs og grundlagde blandt andet det store kloster ved Westminster: Westminster Abbey.

Mel Toews var også en meget religiøs mand, der foretrak at leve et stilfærdigt liv, hvor han fulgte Biblens bud.

Azcona er søn af en spansk prostitueret og bortadopteret til en meget religiøs familie som syv-årig.

Hvordan man bruger "très croyante, très religieux" i en Fransk sætning

En entrant, elle n’était pas « très croyante ».

Chez Tony, c'est très religieux et carré.

Je suis très croyante ayant la crainte de Dieu.

Ce succès est également très religieux ou juste quelqu'un.

Elle est restée très croyante durant toute sa vie.

assez difficile, très croyante je n'ai pas

De mot est beaucoup d'hypothèses très religieux je.

Il était très religieux et faisait office de prédicateur.

Apparemment vous êtes très religieux dans ta famille .

Vie et a débuté très religieux datant. âge lire.