Hvad Betyder MEGET TANKEVÆKKENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très réfléchi
• très attentionné
• très suggestif
• très réfléchie

Eksempler på brug af Meget tankevækkende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De var meget tankevækkende.
Ils étaient très attentionné.

Arthur var den perfekte vært og meget tankevækkende.
Arthur était l'hôte parfait et très réfléchi.

En meget tankevækkende skygge.
Une teinte très réfléchie.

Personlig service, meget tankevækkende Tipard!
Service personnalisé, Tipard très attentionné!

Meget tankevækkende, en anden Elba mor.
Très attentionné, une seconde mère Elba.

Laura, var en fremragende vært og meget tankevækkende.
Laura, était un excellent hôte et très réfléchi.

Det er meget tankevækkende og bekvemt.
Il est très réfléchi et pratique.

William: Det er virkelig praktisk og meget tankevækkende design!
William: C'est un design vraiment pratique et très réfléchi!

Hun er meget tankevækkende og opmærksomme.
Elle est très réfléchi et attentif.

Vi har en lille baby og Sara var meget tankevækkende om det!
Nous avons un petit bébé et Sara était très réfléchi à ce sujet!

Alt dette er meget tankevækkende i Krishna's legende;
Tout cela est très suggestif dans la légende de Krishna;

Kontakten med Marina var god og velkomstkurv meget tankevækkende.
Le contact avec Marina était bonne et le panier de bienvenue très réfléchi.

Simon og meget tankevækkende og hjælpsomme, en perfekt vært.
Simon et très attentionné et serviable, un hôte parfait.

Dit valg til et soveværelse eller soveværelse bør altid være meget tankevækkende.
Votre choix pour une chambre ou chambre doit toujours être très réfléchie.

Giancarlo var meget tankevækkende og værdifulde hans oplysninger.
Giancarlo était ses informations très réfléchi et précieux.

Min beslutning om at give afkald på posten som Premierminister var meget tankevækkende.
Ma décision d'abandonner le poste de premier ministre a été très réfléchie.

Mandy er meget tankevækkende og stedet har alt hvad du behøver.
Mandy est très réfléchi et l'endroit a tout ce dont vous avez besoin.

Fordi det var meget varmt Mary bragte en fan… meget tankevækkende.
Parce qu'il faisait très chaud Mary a apporté un ventilateur… très réfléchi.

En dreng med dette navn er meget tankevækkende og kærlig overfor andre.
Un garçon avec ce nom est très attentionné et aimant envers les autres.

Hun forberedte også et par morgenmadsprodukter til sine gæster, meget tankevækkende.
Elle a également préparé quelques articles de petit déjeuner pour ses clients, très réfléchi.

Santi er en meget tankevækkende og pegede over til huset, hvad at besøge i det omkringliggende område.
Santi est un très réfléchi et a plus à la maison, à visiter dans la région environnante.

Operationen er nem nok selv for seniorer som mig. Meget tankevækkende design!
L'opération est assez facile, même pour les personnes âgées comme moi. Conception très réfléchie!

De var meget tankevækkende og gav os en bryllupsrejse gave, som ikke var forventet, men værdsat.
Ils étaient très attentionné et nous a donné un cadeau de lune de miel qui n'a pas été prévu, mais apprécié.

Værten omend ikke præsentere ved ankomsten var meget tankevækkende og generøs med rådgivning.
L'hôte mais pas présente à l'arrivée était très attentionné et généreux avec des conseils.

Toula og hendes mand Panos er de perfekte værter, og den velkommen kurv af lokale produkter er meget tankevækkende.
Toula et son mari Panos sont des hôtes parfaits, et le panier de bienvenue de produits locaux est très réfléchi.

Det ovenfor nævnte har en meget tankevækkende symbolsk betydning, som er forklaret indenfor Okkultismen.
Ce qui vient d'être dit possède une signification symbolique très suggestive, qui est expliquée en occultisme.

Diskussionen var meget dybdegående og meget lidenskabelig, men også meget tankevækkende.
Cette discussion a été très intense et très passionnée, mais également très réfléchie.

Hun lagerføres også køleskab med mad til os, som er meget tankevækkende, og hun selv tænkt på min fødselsdag og fik mig en kage!
Elle a également rempli le frigo avec de la nourriture pour nous, ce qui est très réfléchi et elle a même pensé mon anniversaire et m'a un gâteau!

Men puljen var fredelige, og min vært og hans familie adfærd over for fremmede meget tankevækkende.
Cependant, la piscine était paisible, et mon hôte et le comportement de sa famille envers les étrangers très réfléchie.

Suzanne har været meget tankevækkende og tilgængelig vært, især for at guide os til hendes sted, som ligger i en lille og smuk landsby.
Suzanne a été très réfléchie et l'hôte disponible, surtout pour nous guider jusqu'à sa place, qui est situé dans un petit village et belle.

Hvordan man bruger "meget tankevækkende" i en Dansk sætning

De har også efterladt os noget morgenmad materiale til vores ophold, det var meget tankevækkende af dem!

Det er meget tankevækkende og overraskende at læse og høre om de store forskelle og også mange ligheder ligheder der er i det amerikanske og i det europæiske uddannelsessystem.

Vi tror som sagt, at historien er fiktiv, men den har stadig et meget tankevækkende budskab.

Fuglene har holdt sig væk fra det i næsten 14 dage. - Det er meget tankevækkende, slutter hun sit opslag fra søndag.

Og i efterskriften får man så af vide, at de bidder faktisk slet ikke er så langt fra virkeligheden, hvilket jeg synes er meget tankevækkende.

Det var meget tankevækkende at se, hvordan alle landsbyboerne deltog i forberedelserne.

Det er meget tankevækkende, at beredskabscheferne mener, at det kan koste menneskeliv, at man i forbindelse med kommunesammenlægningerne får forskellige brandvæsener indenfor den samme kommune.

Det var virkelig et meget tankevækkende oplæg, som mange kvinder kunne identificerer sig med.

Det var også meget tankevækkende, hvilket forhold H.C.

Bogens sidste afsnit om tjurens fremtidsudsigter er meget tankevækkende, men desværre meget lig andre fugles udsigter – menneskene fylder mere og mere. 2.

Hvordan man bruger "très suggestif, très attentionné" i en Fransk sætning

Sans blague, il est très suggestif et frais ton poème, mais, surtout relaxé et relaxant.

Service très attentionné sans être invasif.

Cette fois, elle récidive avec un cliché très suggestif de son postérieur.

Très suggestif et carrément charmant.Ne comprends pas le commentaire nul et méchant de "couple 37ans".

Très attentionné et distant avec les gens.

Ce bruit très suggestif est une véritable invite pour le mâle...

Je trouve que c’est un titre très suggestif sur le contenu même de votre pièce.

Au second plan, le V très suggestif du profil forme "la coupe de la vie".

Gordon est très attentionné envers ses invités.

Délinquant appartient à cette famille latine, mot très suggestif (cf dissolu).