Hvad Betyder MEMORISERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mémorisation

Eksempler på brug af Memorisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fem gange accelereret memorisering.
Cinq fois la mémorisation accélérée.

Enhver memorisering eller memorisering involverer etablering af visse neurale forbindelser.
Toute mémorisation ou mémorisation implique l'établissement de certaines connexions neuronales.

Søvn spiller en vigtig rolle i memorisering.
Le sommeil joue un rôle important dans la mémorisation.

E-learning kurser for bedre memorisering af grammatik regler med teknologien for forankring.
Des cours en e- learning pour une meilleure mémorisation des règles de grammaire avec la technologie de l'Ancrage.

Gentagelse af denne proces flere gange fremmer memorisering.
Répéter ce procédé plusieurs fois favorise la mémorisation.

Forbedring af opfattelsen og memorisering af ny information.
L'apprentissage et la mémorisation de nouvelles informations.

Forringelse af kvaliteten af mental aktivitet: memorisering.
La détérioration de la qualité de l'activité mentale: la mémorisation.

Forbedring af opfattelsen og memorisering af ny information.
Améliorer la perception et la mémorisation de nouvelles informations.

Træningen tilpasses i realtid og optimerer som aldrig dens memorisering.
L'entraînement s'adapte en temps réel et optimise comme jamais sa mémorisation.

Det favoriserer forbedring af tænkning, memorisering og koncentrationsprocesser.
Il favorise l'amélioration des processus de pensée, de mémorisation et de concentration.

Dette indebærer en masse rote læring gennem cramming og memorisering.
Cela implique beaucoup d'apprentissage par cœur à travers le bachotage et la mémorisation.

Det er snarere en hidtil uset memorisering og beregning.
Il s'agit plutôt d'une mémorisation et d'un processus de calcul sans précédent.

Hvis du vil lære dette sprog, skal du vide, at læringen drejer sig om memorisering.
Si vous voulez apprendre cette langue, sachez que l'apprentissage tourne autour de la mémorisation.

Faktum er, at sådanne samlinger forenkler memorisering af engelske ord og strukturerer dem i semantiske blokke.
Le fait est que ces collections simplifient la mémorisation des mots anglais en les structurant en blocs sémantiques.

Men som vi allerede har nævnt, påvirker det kun hukommelsen i et trin- memorisering.
Mais, comme nous l'avons déjà mentionné, il affecte la mémoire seulement en une étape- la mémorisation.

Sindelig memorisering af engelske ord vil ikke hjælpe dig med at forstå ved øret eller at tale i det mindste noget forståeligt.
Une mémorisation insensée de mots anglais ne vous aidera pas à comprendre à l'oreille ou à parler au moins quelque peu intelligible.

At fremme undersøgelser og memorisering generelt.
Pour favoriser les études et la mémorisation en général.

Forskerne fandt også at sovende kort efter læring hjælper noget i memorisering.
Les chercheurs ont également constaté que dormir peu de temps après avoir appris quelque chose aide à la mémorisation.

Der vil også være en følelse af stereotypedness, memorisering af, hvad arbejdsgiveren skal sige for et godt indtryk.
Il y aura également un sentiment de stéréotypage, de mémorisation de ce que l'employeur doit dire pour avoir une bonne impression.

Impulsmetoden for uddannelse gør det muligt at optage materiale og permanent memorisering.
La méthode d'éducation par impulsion permet l'enregistrement de matériel et la mémorisation permanente.

Gentagelse, memorisering og viden omkring grammatiske regler kan være valide strategier til at lære et andet sprog.
La répétition, la mémorisation, tout comme la connaissance des règles grammaticales peuvent être de bonnes stratégies pour apprendre une autre langue.

De forbedrer metaboliske processer(herunder i hjernevæv), letter koncentration og memorisering.
Ils améliorent les processus métaboliques(y compris dans les tissus cérébraux), facilitent la concentration et la mémorisation.

Problemer med koncentration og memorisering er oftest resultatet af stress, træthed og mangel på tilstrækkelig søvntid.
Les problèmes de concentration et de mémorisation résultent le plus souvent du stress, de la fatigue et du manque de temps de sommeil.

Den elektroniske form giver mulighed for billeddannelse, hvilket gør ordens memorisering hurtigere og mere effektiv.
La forme électronique permet l'imagerie, ce qui rend la mémorisation des mots plus rapide et plus efficace.

Værktøjet understøtter memorisering af brugerens individuelle funktioner, er i stand til at skifte mellem profiler med bevarelse af bestemte kombinationer, kan fungere med ethvert lydkort.
L'utilitaire prend en charge la mémorisation des fonctionnalités individuelles de l'utilisateur, peut basculer entre les profils tout en préservant des combinaisons spécifiées, peut fonctionner avec n'importe quelle carte son.

Sæt dansesangene med alfabetet, uddannelsesmæssige tegnefilm rettet mod studiet og memorisering af emnet.
Mettez les chansons de danse avec l'alphabet, des dessins animés éducatifs visant à l'étude et la mémorisation du sujet.

Det har også store fordele for kognitiv udvikling, fordi memorisering af trin hjælper med at holde sindet aktivt og derfor undgå hjerneforældelse.
Il présente également de grands avantages pour le développement cognitif, car la mémorisation des étapes aide à maintenir l'esprit actif et évite ainsi le vieillissement du cerveau.

Du kan bruge tegn navne frategnefilm, de er normalt tilpasset til hurtig memorisering og behagelig lyd.
Vous pouvez utiliser les noms de caractères dedessins animés, ils sont généralement adaptés pour une mémorisation rapide et un son agréable.

Tænker over, hvordan man lærer dig, hvordan man reciterer et barns tekst, behøver man ikke kræve mekanisk memorisering.
En réfléchissant à la façon de vous apprendre à réciter le texte d'un enfant, vous n'avez pas besoin de demander la mémorisation mécanique.

Alle engelske sætninger er opdelt i tematiske blokke, hvilket forenkler deres memorisering og gør opfattelsen meget mere praktisk.
Toutes les phrases anglaises sont divisées en blocs thématiques, ce qui simplifie leur mémorisation et rend la perception beaucoup plus pratique.

Hvordan man bruger "memorisering" i en Dansk sætning

De bedste metoder til at lære sprog - Børnenes Verden Gentagelse, memorisering og viden omkring grammatiske regler kan være valide strategier til at lære et andet sprog.

Forskeren studerede det fænomen, han observerede i emner under memorisering af materiale (verbal, ikke-verbal karakter og sensorisk-motoriske bevægelser).

Memorisering af nyttige telefonnumre, digte, forskellige brætspil som puslespil hjælper meget.

En pludselig gengivelse af materialet efter memorisering blev undersøgt af P.

Med kun et par knapper skal hver især gøre ekstra pligt, og det tvinger memorisering på lange, korte og dobbeltpresser.

Awana-møder omfatter spilletid, skriftlig memorisering og gruppebibelstudietid.

Brug af Flashcards til memorisering kan blive en sjov proces i modsætning til mange andre undersøgelsesværktøjer.

De komplekse talterapi-taleøvelser - omfatter brugen af ​​tunge twisters, udtalen af ​​komplekse stavelser og memorisering af visse passager i teksten.

Så, du kan anvende memorisering værktøjer og teknikker til hvad du lærer på engelsk.

Hvordan man bruger "mémorisation" i en Fransk sætning

Parce que cela facilite leur mémorisation ?

Programmation intégrée & mémorisation des réglages favoris.

La mémorisation d'un simple clic. Électronique anti-choc.

La mémorisation des informations supplémentaires avance par.

Blubbr facilitera aussi la mémorisation d’un cours.

La mémorisation n’en est que plus élevée.

Mémorisation presque indélébile de quelques aprioris, peut-être?

La mémorisation est alors beaucoup plus difficile.

Certains modèles permettent une mémorisation des résultats.

Référencement optimisé, viralité augmentée, mémorisation accrue...