Hvad Betyder MERE FAST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus ferme
• plus fermement
• plus solide
• plus forte
• plus réel
• plus stable
• plus fermes
• plus fort
• plus solidement

Eksempler på brug af Mere fast på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gør huden mere fast.
Rend la peau plus forte.

Yderligere strejker er nok incitament for dem til at bevæbne mere fast.
D'autres grèves sont suffisamment incitatif pour eux à bras plus fermement.

Dette vil give dig en mere fast og tonet krop.
De ce fait, vous aurez un corps plus ferme et tonique.

Jeg ville ønske, jeg havde noget mere fast.
J'aimerais un job plus stable.

Jo mere, jo mere fast vilje design.
Le plus, la conception de volonté plus solide.

Jeg skal bide mig mere fast.
Faut que je morde plus fort.

Tempeh er mere fast end tofu og har en mere kornet tekstur.
Le tempeh est plus ferme que le tofu et a une texture plus granuleuse.

Stadigvæk cremet, men mere fast.
Toujours une ombre, mais plus forte.

Således er håret mere fast og falder ikke ud.
Ainsi, les cheveux sont plus fermement retenus et ne tombent pas.

Far holdt min hånd, lidt mere fast.
Mon compagnon a serré ma main un peu plus fort.

Hvad der gør brystet mere fast og fyldigere, er også massage.
Ce qui rend le buste plus ferme et plus ferme, c'est aussi le massage.

Hr. Blokland har sagt, at vi må være hårdere og stå mere fast.
Blokland a déclaré que nous devions nous montrer plus durs et plus fermes.

Niṣṭhā betyder at din tro bliver mere fast, fikseret, vedholdende.
Niṣṭhā signifie que votre foi devient plus ferme, fixée, stable.

Den eksterne tilslutning en roterende crimpklemmer, at ledningsføringen er mere fast.
La connexion externe un tournant cosses, le câblage est plus fermement.

Arbejdet med at kunne anspændt og holde dem mere fast, og derefter slappe grundigt.
Les travaux sur pouvoir tendue et les maintenir plus fermement, puis se détendre à fond.

Udvidelsen giver os mulighed for at slå grundlaget for demokratiet endnu mere fast.
L'élargissement nous offre l'opportunité d'asseoir plus fermement encore la démocratie.

Den hud var helt væk, og meget mere fast og strammere hud blev afsløret.
Cette peau était totalement partie et une peau beaucoup plus ferme et plus ferme a été révélée.

Hud er straks hydreret, og efter blot 5 dage er huden mere fast.
La peau est instantanément hydratée et, après seulement 5 jours, elle est plus ferme.

Polypropylene(PP) er hårdere og mere stift og mere fast sammenlignet med polyethylen.
Le polypropylène(PP) est plus dur, plus rigide et plus solide que le polyéthylène.

Transmission-type rullende enhed, sørg for, at etiketten fastgøres mere fast;
Dispositif roulant de type transmission, assurez-vous que l'étiquette est attachée plus fermement;

Jeg forventede en mere fast holdning hos Kommissionen med hensyn til fordømmelse af denne situation.
Je m'attendais à une position plus ferme de la Commission européenne dans sa condamnation des faits.

Hvis De oplever problemer, skal De vælge et mere fast injektionssted.
Si vous rencontrez des difficultés choisissez un site d'injection plus ferme.

Jeg beder Dem være mere fast, mere skarp og mere dristig over for Rådet.
Je vous demande d'être plus fermes, plus incisifs vis-à-vis du Conseil, plus audacieux.

Jeg arbejder i øjeblikket freelance men leder efter et mere fast arbejde.
Je suis pilote, actuellement pour mon compte, mais je recherche un travail plus stable.

Huden ser stærkere og mere fast ud takket være et boost på 280% i protein fra LifeSirt.
La peau paraît plus renforcée et plus ferme grâce à la formule LifeSirt qui augmente la production de protéines de 280%.

Denne ordning af molekyler er det, der gør stoffet enten mere fast eller flydende.
Cet arrangement de molécules est ce qui rend la substance soit plus solide ou liquide.

Næste trin er, at barnet tygger på mere fast føde, indtil du og dit barn endelig kan spise samme mad.
L'étape suivante consiste à mâcher la nourriture plus solide, jusqu'à ce que finalement, vous et votre enfant mangiez la même nourriture.

Den indeholder mere kollagen og har et strammere og mere fast udseende.
Elle contient plus de collagène et semble plus épaisse et plus ferme.

At bankerne kunne blive mere fast overholdt af kroppen, Påfør et tyndt lag Vaseline eller fløde på ryggen(helst barnlig).
Pour que les banques adhèrent plus fermement au corps, appliquez une fine couche de vaseline ou de crème(de préférence un enfant) sur le dos.

BEMÆRK: Det tager et par dage for cellerne at holde sig mere fast til membranen.
REMARQUE: Il faut quelques jours pour que les cellules adhèrent plus fermement à la membrane.

Hvordan man bruger "mere fast" i en Dansk sætning

Samarbejdet betyder, at den studerende ikke i denne information, eller mere fast.

Bland herefter mel, bagepulver og natron i så dejen bliver mere fast og tyk.

Herefter får de stadig mere fast føde, der også kan bringes til graven af hannen.

Den kan føles en smule mere fast, men det er ikke nødvendigvis en dårlig ting.

Netværket er for de kommunikatører/journalister, som har en lille biks og noget mere fast arbejde ved siden af.

Senere når man går over til mere fast føde, kan man dampe og blende babymad eller varme færdiglavet nemt og hurtigt.

Men jeg havde egentlig villet have en mere fast ærte purè og havde kommet 3 blade husblas i og kommet på sifonflaske med 2 gaspatroner.

Undervognen er sænket 15 mm, og ud over indstillingen Normal har den også en Sport-indstilling med ventiljusterbare støddæmpere, som giver bilen en mere fast undervogn.

Henne ved Hønseriet er bunden mere fast med pletter af ålegræs.

TPU covers har en mere fast struktur end silikone covers, da de er hårdere.

Hvordan man bruger "plus ferme, plus fermement, plus solide" i en Fransk sætning

Elle est plus ferme que la tomate.

Une pomme plus ferme est une[...]

Vissez le cylindre plus fermement sur le support.

2015, plus grande et plus solide qu’avant.

Beaucoup plus solide que mon ancienne rs800.

Nous devrons également piloter plus fermement les données RH.

Je sens ses doigts s’accrocher plus fermement aux miens.

Saisissons-nous plus fermement des promesses éternelles de Dieu.

Rien n’est plus solide financièrement qu’une banque.

Larah attrapa plus fermement l’arme dans sa poche.