Hvad Betyder MERE KONKURRENCEPRÆGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de plus en plus concurrentiel
• plus compétitif
• plus concurrentiel
• plus compétitive

Eksempler på brug af Mere konkurrencepræget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er mere konkurrencepræget.
C'est plus compétitif.

Samtidig kan det konstateres, at markedet er blevet stadig mere konkurrencepræget.
Cependant, ils constatent que le marché devient de plus en plus concurrentiel.

Det er mere konkurrencepræget.
Elle est plus compétitive.

Digital marketing bliver stadig mere og mere konkurrencepræget.
Le marketing digital devient néanmoins de plus en plus concurrentiel.

En mere retfærdig, mere konkurrencepræget budgivning miljø.
Un environnement fiscal plus équitable et plus compétitif.

Med udbredelsen af internettet er lånemarkedet over de sidste årtier blevet mere konkurrencepræget.
Avec le développement d'internet, le marché bancaire est devenu plus concurrentiel ces dernières années.

Vi lever i en stadig mere konkurrencepræget verden.
Nous vivons dans un monde de plus en plus compétitif.

Et mere konkurrencepræget, integreret marked, som giver forbrugerne flere valgmuligheder.
Un marché plus compétitif et intégré offrant plus de choix aux consommateurs;

Globalisering og nye teknologier giver muligheder i en stadig mere konkurrencepræget sektor.
La mondialisation et les nouvelles technologies créent des débouchés dans un secteur de plus en plus concurrentiel.

I en stadigt mere konkurrencepræget verden er det nemlig vigtigt at blive set.
Dans un monde toujours plus concurrentiel, l'important est de comparer.

Sourcing og levering i fødevaresektoren bliver stadig mere konkurrencepræget og kompleks.
Sourcing et d'approvisionnement dans le secteur de l'alimentation est de plus en plus concurrentiel et complexe.

(3)at gøre det indre marked mere konkurrencepræget ved at mindske hindringerne for markedsadgang og.
Rendre le marché unique plus compétitif en réduisant les obstacles à l'entrée; et.

Optjening et certifikat øger hver studerendes omsættelighed i en stadig mere konkurrencepræget miljø.
Gagner un certificat renforce la valeur marchande de chaque élève dans un environnement de plus en plus concurrentiel.

I en stadig mere konkurrencepræget verden skal Europa være ambitiøst og engageret på alle niveauer.
Dans un monde de plus en plus concurrentiel, l'Europe doit être ambitieuse et engagée à tous les niveaux.

Varer, kapital og tjenesteydelser bevæger sig nu globalt på et stadig mere konkurrencepræget marked.
Les marchandises, les capitaux et les services circulent actuellement à l'échelle mondiale dans un marché toujours plus compétitif.

Fashion Design er en stadig mere konkurrencepræget område inden for en industriel og kommerciel klima.
Design de mode est un domaine de plus en plus concurrentiel dans un climat industriel et commercial.

Transportsektoren er en dynamisk økonomisk sektor; den er teknologisk avanceret og stadig mere konkurrencepræget.
Le secteur des transports est un secteur économique dynamique; il est à la pointe de la technologie et toujours plus compétitif.

Med et mere og mere konkurrencepræget marked skal detailhandlen også vise en tydelig pris for at tiltrække kunder.
Avec un marché de plus en plus concurrentiel, les détaillants doivent également afficher un prix clair pour attirer les consommateurs.

Så, hvis du vælger at investere i Bitcoins nu, hvor feltet bliver mere konkurrencepræget, så skal du ikke vente for længe.
Donc, si vous choisissez d'investir dans des Bitcoins maintenant, lorsque le domaine deviendra plus compétitif, vous ne serez pas à la traîne.

Den skaber et mere konkurrencepræget miljø for europæiske luftfartsselskaber, som prøver kræfter med deres internationale konkurrenter.
Il crée un environnement plus compétitif pour les activités des transporteurs européens qui se mesurent à leurs concurrents internationaux.

Det er ikke kun et spørgsmål om at gøre op med fortidens udskejelser, men også om at tilpasse sig en stadig mere konkurrencepræget verden.
Il ne s'agit pas seulement de compenser les excès du passé, il s'agit aussi de s'adapter à un monde sans cesse plus compétitif.

Bedre regulering er afgørende for at skabe et mere konkurrencepræget erhvervsklima og fjerne hindringerne for innovation og forandring.
Une meilleure réglementation est cruciale pour la création d'un environnement des entreprises plus concurrentiel et la suppression des obstacles à l'innovation et au changement.

Teknologiske fremskridt og globalisering kræver fagfolk i stigende grad forberedt til et mere konkurrencepræget marked.
Les progrès technologiques et la mondialisation exigent des professionnels de plus en plus préparés pour un marché plus concurrentiel.

Med et stadig mere konkurrencepræget miljø, de kreative professionelle og kreative industrier er nødt til at holde trit med de nye grænser for innovation.
Avec un environnement de plus en plus concurrentiel, les industries créatives et professionnels créatifs ont à faire face aux nouvelles frontières de l'innovation.

Så her står vi og opfatter konkurrencen som et problem, mens vi samtidig taler om behovet for en mere konkurrencepræget økonomi.
Nous voici donc à considérer la concurrence comme un problème alors, que dans le même temps, nous parlons de la nécessité d'une économie plus compétitive.

Det første møde i BEREC vil blive et skridt i den rigtige retning med hensyn til at opnå et mere konkurrencepræget marked for telekommunikation i EU.
La première réunion de l'ORECE marque une étape dans la bonne direction pour rendre le marché des télécoms en Europe plus concurrentiel.

De fleste virksomheder er nødt til at overleve i et erhvervsklima, der er international, hurtigt skiftende og stadig mere konkurrencepræget.
La plupart des entreprises doivent survivre dans un environnement d'affaires qui est international, l'évolution rapide et de plus en plus concurrentiel.

Dets vigtigste mål at bidrage til konsolideringen af Kommunikation Sciences, forbereder unge forskere til en stadig mere konkurrencepræget arbejdsmarked og fremme akademisk udveksling.
Ses principaux objectifs de contribuer à la consolidation des sciences de la communication, la préparation des jeunes chercheurs pour un travail de plus en plus concurrentiel et de promouvoir les échanges universitaires.

Bæredygtig vækst: Fremme af en økonomi, der gør en mere effektiv udnyttelse af ressourcerne, det er grønnere og mere konkurrencepræget.
Croissance durable: promotion d'une économie qui utilise plus efficacement les ressources, qui soit plus verte et plus compétitive.

Nye aktører på telemarkederne synes at have investeret gradvist, hvilket har skabt et mere konkurrencepræget bredbåndsmarked.
Il semble que les nouveaux entrants sur le marché des télécoms aient investi progressivement et contribué à créer un marché du haut débit plus concurrentiel.

Hvordan man bruger "mere konkurrencepræget" i en Dansk sætning

Som feltet bliver stadig mere konkurrencepræget og overfyldt, kan svagere tilbud forsvinde.

Logistik Software til Vækst| NaviTrans For at overleve i et stadigt mere konkurrencepræget marked er vækst en nødvendighed.

I en stadig mere konkurrencepræget luftfartsindustri er det utopi at tro, at man kan hæve priserne.

Men der er uklarhed om, hvordan ICAO-princippet om omkostningsrelateret takstfastsættelse og Chicago-konventionens princip om takstmæssig ligebehandling skal administreres og håndhæves i en mere og mere konkurrencepræget lufthavnssektor.

Alle brancher og virksomheder vil efterhånden opleve store krav om forandring og tilpasning i et stadigt mere konkurrencepræget marked.

Hvis Land Rover skal klare sig og overleve i et stedse mere konkurrencepræget verdensmarked, må selskabet kunne byde på fristende og relevante alternativer.

Er jeg mere konkurrencepræget på en cykel end min kondi tillader.

Jo mere konkurrencepræget et søgeord er, jo større krav stiller det til arbejdet med links og brugersignaler.

Omend det zambiske marked 8 er blevet mere konkurrencepræget, mener den administrerende direktør stadig, at det er langt mere profitabelt at arbejde i Zambia end i Kina.

Hvordan man bruger "plus concurrentiel, plus compétitif, de plus en plus concurrentiel" i en Fransk sætning

L'environnement de gym est meilleur et plus concurrentiel qu'auparavant sûr.

Le .com est plus concurrentiel puisqu’il référence des sites venant du monde entier.

Que vous lire plus compétitif et les huîtres, aujourd'hui.

Comment pourrait-on le rendre encore plus compétitif ?

vous y trouverez des prix d’usine le plus concurrentiel qui est presque égal...

L'avion européen sera plus compétitif par rapport à Boeing.

– pérenniser la profitabilité de l’entreprise face à un environnement de plus en plus concurrentiel ;

Don/'t plus compétitif hésité à acheter maintenant.

Ce sera un vrai plus concurrentiel », juge Olivier Fécherolle.

L’environnement digital est de plus en plus concurrentiel et les coûts sont mécaniquement en augmentation.