Hvad Betyder MERE NÆRENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus nutritifs
• plus nourrissants
• plus nutritif
• plus nutritive

Eksempler på brug af Mere nærende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og kagen selv vil vise sig langt mere nærende.
Et le gâteau lui-même se révélera beaucoup plus nutritif.

Vegetarisk suppe er mere nærende, hvis det sætte lidt oksekød.
Soupe végétarienne est plus nutritif si elle a mis un peu de bœuf.

Tilstedeværelsen af æg vil gøre drikken mere nærende og blød.
La présence d'œufs rendra la boisson plus nutritive et douce.

Skole måltider mere nærende, takket være reviderede standarder.
Les repas scolaires sont plus nutritifs, grâce aux normes révisées.

Resultatet er helt sikkert sundere, men også mere nærende.
Le résultat est certes plus sain, mais également plus nourrissant.

I tørret form er det mere nærende og kalorier end frisk.
Sous forme séchée, il est plus nutritif et de calories que les produits frais.

Mere nærende- Forskelle mellem økologiske og konventionelle fødevarer.
Plus nutritif?- Différences entre les aliments biologiques et conventionnels.

Nogle grundlæggende ændringer kan gøre din ferie måltider langt mere nærende.
Certains changements de base peuvent faire vos repas de vacances beaucoup plus nutritif.

Vandmelon meget mere nærende ved stuetemperatur end koldt.
La pastèque beaucoup plus nutritive à température ambiante que le froid.

Har en lejlighedsvis splint af cheesecake, men vælger mere nærende desserter meste af tiden.
Avoir un peu de gâteau au fromage, mais opter pour des desserts plus nutritifs la plupart du temps.

Den mere nærende fødevarer er, jo mindre kan være en del, og vice versa.
La nourriture est la plus nutritive, moins peut être une partie, et vice versa.

Den rigtige morgenmad til en person, der beskæftiger sig med manuel arbejdskraft, bør være mere nærende.
Le bon déjeuner pour une personne engagée dans le travail manuel devrait être plus nutritif.

Er mere nærende og sundere end det, de serverer her. De måltider, jeg laver til familien.
Les plats que je prépare sont plus nourrissants que ce qu'ils servent ici.

Når du spiser for mange sukkerholdige fødevarer, og det efterlader mindre plads i din kost for mere nærende valg.
Lorsque vous mangez trop d'aliments sucrés, votre régime alimentaire laisse moins de place à des choix plus nutritifs.

Hvis kroppen kræver mere nærende mad, bør sådan mad suppleres med lavglykæmisk.
Si le corps a besoin d'aliments plus nutritifs, alors ce repas doit être complété par une faible glycémie.

Milkshakes tillade os at tilføje nogle naturlige kosttilskud for at gøre dem endnu mere nærende og terapeutisk.
Les milk- shakes nous permettent d'ajouter quelques suppléments naturels pour les rendre encore plus nutritifs et thérapeutiques.

Den der. bliver det mere nærende og hydreret, så man kan lave bløde, luftige tortillaer.
Et dont les meilleures seront travaillées à la main. le rend plus nutritif et l'hydrate pour qu'il puisse être transformé en tortillas douces et souples.

Afhængigt af afskalning proces, fosteret måske eller måske ikke efterlades intakt, hvilket gør det endnu mere nærende.
Selon le processus de décorticage, l'embryon peut ou ne peut pas être laissé intact ce qui le rend d'autant plus nutritif.

Trit er midt mellem hårbalsamleren og masken, den er mere nærende end balsammen, men er svagere end masken.
Le trit est au milieu entre le revitalisant capillaire et le masque, il est plus nutritif que le conditionneur, mais il est plus faible que le masque.

Tyrkiet er en kilde til protein til kroppen, og selv fra dette kød bliver mælken federe og mere nærende.
La dinde est une source de protéines pour le corps, et même à partir de cette viande, le lait devient plus gras et plus nutritif.

Hvis du tror at din pug stadig ser udsulten, prøv at vælge en mere nærende mad, i stedet for at øge dosen af den sædvanlige mad.
Si vous pensez que votre carlin a toujours l'airfaim, essayez de choisir des aliments plus nutritifs, au lieu d'augmenter la dose de l'alimentation habituelle.

Hvis gødningen er svag og kun et stykke tid, så er det værd at transplantere planten i en mere nærende jord.
Si l'aide à l'alimentation est faible et ne dure que pendant un certain temps, il convient alors de transplanter la plante dans un sol plus nutritif.

Ultralydbehandling hjælper dig med at gøre bedre, mere nærende og hylde-stabil foder til selskabsdyr og samtidig være økonomisk og nem at bruge.
Les ultrasons vous aident à fabriquer des aliments pour animaux de compagnie de meilleure qualité, plus nutritifs et plus stables, tout en étant économiques et faciles à utiliser.

Efter seks måneder blev rotternes kost byttet om så de overvægtige rotter fik en mere nærende kost for ni dage.
Après six mois, le régime des rats a été modifié et le régime plus nutritif a été administré aux rats en surpoids pendant neuf jours.

Den bedste mulighed er at simpelthen transplantere den til en frisk, mere nærende blanding, eller endnu bedre i individuelle kopper eller potter og forventer dens videre udvikling.
La meilleure option consisterait simplement à le transplanter dans un mélange frais, plus nutritif, et encore mieux pour des tasses ou des pots individuels et attendre son développement ultérieur.

Hvis du er en overspiser, så stop med at spise store mængder mad og begynd en vane med at spise mindre portioner af mere nærende mad.
Si vous êtes boulimique, cessez vos excès et commencez à manger de plus petites portions d'une alimentation plus nutritive.

Den bedste mulighed ville være at simpelthen transplantere den til en frisk, mere nærende blanding og endnu bedre for individuelle kopper eller potter og forventer dens videre udvikling.
La meilleure option consisterait simplement à le transplanter dans un mélange frais, plus nutritif, et encore mieux pour des tasses ou des pots individuels et attendre son développement ultérieur.

Selvom hvedebrød udgør en stor del af mange folks kostvaner, kan den let erstattes med sundere og mere nærende alternativer.
Bien que le pain de blé constitue une part importante du régime alimentaire de nombreuses personnes, il peut facilement être remplacé par des substituts plus sains et plus nutritifs.

Da mindre fårekyllinger er mere nærende end større fårekyllinger(forholdsmæssigt mindre exoskeleton) er det bedre at fodre mere af de mindre end færre af de store virksomheder.
Puisque les petits grillons sont plus nutritifs que les plus gros grillons(proportionnellement moins exosquelette) il vaut mieux se nourrir davantage des plus petits que moins des grands.

Den store ting om den sunde bean opskrifter er, at du kan tilpasse mange af dem for at blive mere nærende for dit specifikke behov.
La grande chose au sujet de la santé de haricots recettes est que vous pouvez modifier de nombreux d'entre eux pour être plus nutritifs pour vos besoins spécifiques.

Hvordan man bruger "mere nærende" i en Dansk sætning

Previous Previous post: Er collard greener eller kale mere nærende?

Er collard greener eller kale mere nærende?

Er Mere Nærende Fødevarer Rå eller Kogt? | Sund kost Madlavning fødevarer kan forbedre deres smag, lave nogle mere fordøjelig og forhindre dem i at spolere.

Jeg er ikke i tvivl om at mit fokus på mere nærende kost og tarmhelende mad har gjort en stor og positiv forskel for mit immunforsvar.

Jeg bruger også altid solcreme, og om aftenen bruger jeg Rénergies lidt mere nærende natcreme.

Hun kan have pligtskyldigt givet dig nogle manuelle eller mundtlige nødhjælp, men tilbageholdt adgang til en fyldigere og mere nærende / intime forbindelse.

Den fedtfattige flødeost og fuld hvede krakkere er stadig et mere nærende valg med mængden af ​​fiber og calcium pr.

Vores udvalg af spændende snacks egner sig perfekt til at komme med på madpakken som en lækker og langt mere nærende snack.

De skal spise mere nærende mad end raske mennesker dvs.

Bedre blodgennemstrømning bringer også mere nærende ilt til huden og øger kollagenproduktionen, som hjælper med at klumpe op i huden.

Hvordan man bruger "plus nutritif, plus nutritifs, plus nourrissants" i en Fransk sætning

Algérie – Rien n’est plus nutritif qu’un fruit fraîchement cueilli.

Les produits bios se révèlent plus nutritifs que leur équivalent industriel.

Le soja est l'un des aliments les plus nutritifs là-bas.

Le maïs et le niébé sont plus nourrissants que le riz asiatique.

Plus nutritif lorsqu’il est dégusté cru.

CocoShea combine deux des ingrédients les plus nourrissants de...

Ils seront ainsi encore plus nutritifs et digestes.

et c'est beaucoup plus nutritif pour elles !!!

Pourrait-on dire qu’il est plus nutritif que le thé vert?

Voici quelques-uns des aliments les plus nutritifs qui existent.