Hvad Betyder MERE REGELMÆSSIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus régulièrement
• plus régulière
• plus souvent
• plus fréquemment
• plus régulier
• plus réguliers

Eksempler på brug af Mere regelmæssigt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg vil blogge mere regelmæssigt.
Je vais bloguer plus souvent.

Og så vil jeg gerne begynde at dyrke yoga, sådan mere regelmæssigt!
Il faut aussi que je me mette au yoga mais de façon plus régulière!

Vi ønsker at holde mere regelmæssigt indhold for spillere.
Nous voulons fournir du contenu plus régulier à nos joueurs.

Jeg vil uploade lidt kaffe titbits mere regelmæssigt.
Ah, il faudra apporter du café plus régulièrement.

Vi ønsker at holde mere regelmæssigt indhold for spillere.
Nous voulons garder un contenu plus régulier pour les joueurs.

At han med tiden vil kunne servere lonches mere regelmæssigt.
Peut être que dans un mois je voudrais revoir serge plus régulièrement.

Drengene spiser mere regelmæssigt morgenmad end pigerne.
Les garçons prenaient le petit- déjeuner plus souvent que les filles.

Jeg er begyndt at løbe mere regelmæssigt.
J'ai décidé de me mettre à courir plus régulièrement.

For mere regelmæssigt opdateret sideplacering oplysninger, kan du tjekke Alexa.
Pour plus fréquemment mise à jour d'informations de page rank, vous pouvez examiner Alexa.

Hjertet slår langsommere og mere regelmæssigt.
Battements du cœur plus lents et plus réguliers.

At klippe dit hår mere regelmæssigt gør det ikke stærkere og det får det heller ikke til at falde ud.
Couper vos cheveux plus régulièrement ne les rend pas plus forts et ne les fait pas tomber.

Efterår og forår indeholder mere regelmæssigt tempereret vejr.
L'automne et le printemps offrent plus régulièrement un climat tempéré.

Beta-blokkere reducere arbejdsbyrden på hjertet og hjælpe det med at slå mere regelmæssigt.
Il réduit la charge de travail du coeur et l'aide à battre plus régulièrement.

Børnene kom mere og mere regelmæssigt i skole.
Les enfants fréquentaient l'école de plus en plus régulièrement.

Man har derefter bestræbt sig på at afholde disse ministermøder mere regelmæssigt.
On s'est efforcé par la suite de donner à ces réunions ministérielles un caractère plus régulier.

Normalt tager du ikke medicinen mere regelmæssigt end målrettet.
Habituellement, ne prenez pas votre médicament plus régulièrement que dirigé.

Kommissionen kunne have overvåget de særlige foranstaltningers resultater mere regelmæssigt.
La commission aurait pu suivre la performance des mesures spécifiques de façon plus régulière.

Veerne begynder at få i en mere regelmæssigt mønster og blive tættere sammen.
Les contractions commencent à obtenir dans un modèle plus régulière et se rapprochent ensemble.

Det er værd at huske, at personlighedskriser sker mere regelmæssigt.
Nous devons nous attendre à ce que les crises financières se produisent plus fréquemment.

Din læge vil ønske at overvåge dig mere regelmæssigt, hvis dine nyrer ikke virker ordentligt.
Votre médecin souhaitera vous surveiller plus régulièrement si vos reins ne fonctionnent pas correctement.

Beta-blokkere reducerer belastningen af hjertet og hjælpe det med at slå mere regelmæssigt.
Les bêta-bloquants réduisent la charge de travail sur le cœur et l'aident à battre plus régulièrement.

Jeg skal nok forsøge at skrive lidt mere regelmæssigt, men indtil videre bliver det ca. hver anden uge!
J'essayerai d'être un peu plus régulière mais on sera quand même loin des deux articles par semaine!

Den politiske dialog mellem landene i området og EU bør konsolideres og finde sted mere regelmæssigt.
Le dialogue politique entre les pays de la zone et l'Union devrait s'intensifier et devenir plus régulier.

At klippe dit hår mere regelmæssigt gør det ikke stærkere og det får det heller ikke til at falde ud.
Couper vos cheveux plus souvent ne les rendra pas plus forts ou ne les empêchera pas de tomber.

Du kan selvfølgelig få Eros Aqua Lube I andre containere, som vi skal sige, mere regelmæssigt i udseende.
Vous pouvez bien sûr obtenir Eros Aqua Lube dans d'autres récipients, dirons- nous, d'aspect plus régulier.

Du vil være i stand til at udøve mere regelmæssigt, hvilket yderligere kan bidrage til din perfekte krop.
Vous serez en mesure d'exercer de façon plus régulière, ce qui peut encore contribuer à votre corps parfait.

Mere regelmæssigt, er kvinder ind i apoteker søger Anavar og len til at hjælpe med at tabe fedt.
Le plus souvent, les femmes sont à venir dans les pharmacies à la recherche d'Anavar et Clen pour aider à perdre de la graisse.

Virker på kutiklen, blødgør det og efterlader det mere regelmæssigt og betinger kutiklen uden at efterlade rester.
Agit sur la cuticule, la ramollit et la laisse plus régulière, conditionne la cuticule sans laisser de résidus;

Hvis du ikke kan, er det bedre at holde sig med høj/ lav indstillinger, som vil handler mere regelmæssigt.
Si vous ne pouvez pas, il vaut mieux s'en tenir avec les options hautes/ basses, qui vont des métiers plus régulièrement.

Dette symptom har tendens til atfindes mere regelmæssigt hos kvinder og kan forekomme øjeblikke før et hjerteanfald.
Ce symptôme a tendance à se manifester plus régulièrement chez les femmes et peut survenir avant une crise cardiaque.

Hvordan man bruger "mere regelmæssigt" i en Dansk sætning

De fortsætter helt sikkert og forhåbentlig mere regelmæssigt end forud for denne måned.

Og mere regelmæssigt, med faste intervaller og ved udendørsaktiviteter i frostvejr.

Faktisk er det de, der spiser flest mellemmåltider, der også spieser flest hovedmåltider, hvilket kunne tyde på at de også har et mere regelmæssigt måltidsmønster.

Jo mere regelmæssigt et træ har vokset, jo større lighed er der mellem årringsmønsteret fra forskellige radier, både på samme og på forskellige niveauer i træet.

Men nu er jeg tilbage igen efter en mindre pause og håber på at kunne blogge lidt mere regelmæssigt igen.

Tvang sig selv til, at trække vejret langsommere og mere regelmæssigt.

Normalt har du ikke din medicin mere regelmæssigt end rettet.

For jo mere regelmæssigt, barnet har oplevet, at dets primære voksne er der, jo mindre vanskelig bliver adskillelsen,« siger John Aasted Halse.

F-, S- og B-ordet er almindeligt, og nu bliver C-ordet mere regelmæssigt kastet.

En stor fordel ved at tale og tænke i billeder og bruge sin fantasi mere regelmæssigt er, at du kan kommunikere dine ideer ud hurtigere og med mindre redundans!

Hvordan man bruger "plus régulièrement, plus souvent, plus régulière" i en Fransk sætning

J'espère pouvoir publier des tutos plus régulièrement ...

Ceci plus souvent qu’aux dix ans.

Elle touche plus souvent les aînés.

Ma menstruation est plus régulière et moins douloureuse.

Genette est de plus régulièrement cité dans l’ouvrage.

La plus régulière possible TON SEXY AVATAR .

Elle se fait également plus régulière à la télévision.

Je vais tâcher d'être plus régulière désormais !

Je vais essayer d'être plus régulière bientôt :)

Mais j’essaye de l’alimenter le plus régulièrement possible.