Hvad Betyder MESAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mesa
• mesas

Eksempler på brug af Mesas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lejligheder til leje i Las Mesas.
Appartements à louer à Las Mesas.

Indeholder bedst af Mesas hele bas afstamning.
Incarne le meilleur de toute lignée basse la Mesa.

Badlands forekommer i tørre områder, hvor vind og vand erosion danner landformer som butter, mesas og hoodoos.
Les badlands se rencontrent dans les régions arides, avec l'érosion éolienne et hydrique formant des reliefs tels que des buttes, des mesas et des hoodoos.

Rummer de bedste kvaliteter af Mesas hele bas afstamning.
Incarne les meilleures qualités de toute lignée basse la Mesa.

Talrige film og reklamer er blevet skudt i dette naturskønne område, der er berømt for sine spektakulære røde mesas og stenkniv.
De nombreux films et publicités ont été tournés dans cette zone pittoresque, célèbre pour ses spectaculaires mesas rouges et ses pinacles en pierre.

The Edge lejligheder, Las Mesas& The Island rækkehuse er eksempler på dette.
Les appartements Edge, Las Mesas et les maisons en rangée The Island en sont des exemples.

Han flyttede til Californien i 1976 og var under Pastor Chuck Smith i Costa Mesas tjeneste i Californien.
Arrivé en Californie en 1976, il a passé 10 ans sous le ministère du Révérand Chuck Smith à Costa Mesa en Californie.

Denne forstærker er højdepunktet af Mesas knowhow og er den perfekte live eller studie enhed for den spiller, der har bør for det hele.
Cet ampli est le summum du savoir-faire de la Mesa et le parfait direct ou l'appareil de studio pour le joueur qui a besoin de tout cela.

Amangiri Resortet(på dansk:"fredeligt bjerg") ligger i en afsides dal i det sydlige Utah og er omgivet af canyoner, plateauer og mesas(taffelbjerge).
La station d'Amangiri(« montagne paisible» en français) se situe dans une vallée reculée au Sud de l'Utah, entourée de canyons, de plateaux et de mesas.

Hopi Folk er placeret på tre høje Mesas i det nordlige Arizona, inden for USA.
Les gens Hopi sont situés sur trois Mesas élevés dans le Nord de l'Arizona, l'intérieur des États-Unis d'Amérique.

MESAs fritstående badekar er håndlavet af vores dygtige håndværkere, lige fra smukt traditionelle til minimalistiske moderne design.
Allant de jolies conceptions traditionnelles à des conceptions contemporaines minimalistes, les baignoires sur pied MESA sont fabriquées à la main par nos artisans qualifiés.

Da Hopi første gang kom til sætte sig på Mesas, Det var Shungopavi, der var den oprindelige landsby.
Lorsque le premier Hopi sont venus s'installer sur les Mesas, il était Shungopavi qui était le village d'origine.

Dette er pedal for hver guitarist, der har ønsket der var en måde at træde på en switch og gøre deres ren lyd til noget i stil med Mesas mægtige ensretter.
C'est la pédale pour chaque joueur de guitare qui a voulu il y avait une façon de marcher sur un interrupteur et tourner leur propre son en quelque chose de semblable à redresseur puissant la Mesa.

Hvor meget kasse, du ønsker i din tone er smag men med Mesas vifte af ventiler, vil du blive forkælet for valg.
Combien vous voulez dans votre tonalité de l'affaissement est au goût, mais avec la variété de la Mesa de vannes, vous aurez l'embarras du choix.

På bagsiden er Mesas spiller control netværk, med en lyddæmper, valgbar delefilter frekvens og en instant reset horn beskyttelse, sikre spillere kan levere den ultimative ydeevne i enhver beliggenhed.
Le dos est joueur de Mesa control réseau, doté d'un atténuateur, fréquence de coupure sélectionnables et une protection de corne de remise à zéro instantanée, assurant des joueurs peut fournir la performance ultime en toute emplacement.

Den Mesa Boogie Subway metro D-800 bas hoved blander sammen Mesas underskrift kredsløb for at levere den Ultimativ ydeevne til din basguitar.
Le Mesa Boogie Subway métro D- 800 basse tête associe circuits signature de Mesa pour offrir la performance ultime pour votre guitare basse.

De Mesa Boogie Roadster Roadster Combo tilbyder den samme multiple-kanal/ Multiple-stemmer af vejen King amp, bare uden den komplekse Progressive kobling teknologi til at give dig mere direkte adgang til Mesas fantastiske toner.
La Mesa Boogie Roadster Roadster Combo comporte les mêmes voies multiples/ multiple- voix de la route King amp, juste, sans la technologie complexe d'assemblage progressif pour vous donner plus directe access à tons fantastiques de Mesa.

Dette nye projekt er beliggende i området Las Mesas og takket være sin forhøjede position vil du nyde den bedste udsigt over strandene i Estepona.
Ce nouveau projet est situé dans la région de Las Mesas et grâce à sa position élevée, vous profiterez des meilleures vues sur les plages d'Estepona.

Det nærliggende Village of Oak Creek, en seks mils naturskønt kørsel mod syd, er mindre, men er også omgivet af mesas og bjerge og tilbyder en række budgethoteller.
Le village voisin de Oak Creek, une route panoramique de six milles vers le sud, est plus petit mais est également entouré de mesas et de montagnes, et offre une gamme d'hôtels économiques.

Ved hjælp af den berømte D800 kredsløb featured i Mesas professionelle niveau bas forstærker hoveder, Subway bas DI tilbyder fantastiske tone, stor tilslutning og utrolige pre-amping muligheder.
En utilisant le célèbre circuit D800 vedette dans les têtes d'ampli basse niveau professionnel de Mesa, le métro basse DI offre incroyable ton, grande options de connectivité et pré amplification incroyable.

Vover man sig længere ud af byen, finder man to fascinerende historiske højdepunkter i denne region. Det er det arkæologiske område Mesas do Castelinho i Almodôvar og de 2000 år gamle ruiner af en romersk villa i Pisões.
En vous aventurant hors de la ville, vous trouverez le site archéologique de Mesas do Castelinho à Almodôvar et les ruines de la villa romaine de Pisões, datant de 2 000 ans, qui sont des attractions historiques fascinantes de la région.

Anskuelig EQ pedal funktioner den samme tone-forme potentiale som findes på Mesas forstærkere og lader du øge eller skære de forudindstillede frekvenser af op til +/-12dB.
Le Graphic EQ caractéristiques pédale la même formation de ton potentiel que l'on trouve sur la Mesa amplificateurs et laisse vous accentuer ou d'atténuer les fréquences préréglées par jusqu'à +/-12 dB.

Fra kupler til bundlandskove, fra glaciale tromler til barriere strande, fra skure skum til isolere mesas, landformer og økologiske landskaber inspirere os med deres skønhed og vildskab.
Des coulées aux forêts des basses terres, des drumlins glaciaires aux plages barrières, des scablands affouillés pour isoler les mesas, les reliefs et les paysages écologiques nous inspirent par leur beauté et leur sauvagerie.

Baseret på vej King(bare uden Progressive kobling teknologien), denne forstærker er højdepunktet af Mesas knowhow og er den perfekte live eller studie enhed for den spiller, der har brug for det hele.
Basé sur la route King(juste, sans la technologie d'assemblage progressif), cet ampli est le summum du savoir-faire de la Mesa et est le parfait direct ou l'appareil de studio pour le joueur qui a besoin de tout cela.

Hver højttaler funktioner Eminence omfattende viden i højttaler design og over 50 års erfaring, kombineret med Mesas ønske om at levere den ultimative lyde, hvilket resulterer i en utrolig klingende taler.
Connaissances approfondies de Eminence caractéristiques de chaque intervenant dans la conception de haut- parleur et plus de 50 ans d'expérience, couplée avec le désir de la Mesa de livrer son ultime, ce qui provoquerait un retentissement incroyable.

Understreger sin faste og målrettede støtte til det demokratiske system, retsstaten og den forfatningsbaserede samfundsorden i Bolivia, og håber, at præsident Mesas tilbagetræden ikke vil efterlade landet i et magtmæssigt tomrum, som vil kunne udnyttes til at fjerne landet fra den vej, det er slået ind på, og som bygger på respekt for de demokratiske værdier og retsstatsprincippet;
Réaffirme son soutien ferme et inconditionnel au système démocratique, à l'état de droit et à l'ordre constitutionnel en vigueur en Bolivie et souhaite que le renoncement du président Mesa n'entraîne pas un vide du pouvoir, qui pourrait être mis à profit pour éloigner le pays de la voie du respect des valeurs démocratiques et de l'état de droit;

Hvordan man bruger "mesas" i en Dansk sætning

De fleste af de Mesas er omgivet af formularer, der er blevet kaldt en række navne: omstændig-mesa forklæder, vragrester forklæder, rock gletsjere og tunget Debris Forklæder.

I fretted terræn landet synes at overgangen fra snævre lige dale til isolerede Mesas.

Lozadas fald vil blive efterfulgt, i den ikke så fjerne fremtid, af Mesas fald.

La casa preciosa, con un amplio jardín con barbacoa y grandes mesas para poder disfrutar con los amigos.

Jo før dette faktum bliver forstået, des bedre. Årsagen til Mesas 'rimelighed' er ikke svær at få øje på.

Guiomar Mesa, Bolivia Maler: Et af de tilbagevendende temaer i Guiomar Mesas plastiske arbejde er kvinder.

Dens egenskaber, formet af Green River og Colorado River, omfatter spektakulære butter, buer, spirer, finner, høje mesas og, som navnet antyder, kløfter.

Exterior: jardín, patio, aparcamiento, barbacoa y mesas para comer al aire libre, bicicleta, espacio para moverse.

Moteller og hoteller i Tuba City er ligeledes gode for dem, der også er interesseret i at besøge Hopiland og Hopi mesas.

Mesas borgerlige regering vil være ligeså korrupt som Lozada-regeringen.

Hvordan man bruger "mesa, mesas" i en Fransk sætning

Puis, départ pour Mesa de los Santos.

Mesa Verde National Park, CO – Déroutant, intriguant.

21/08 - L'épopée Mesa Boogie débute vers 1967.

Son inspiration vient de Black Mesa (Half-life 2).

De nombreuses mesas (plateaux) et buttes jalonnent Monument Valley.

J’ai terminé mon Enchanted Mesa de Stephen West.

Artéfact se trouvant originellement dans la Mesa Peinte.

Mesa DIY con tronco y pies hairpin .

Au sommet des mesas et sur les surplombs...

Je n'ai pas encore visité Mesa Verde.