Hvad Betyder METALELEMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments métalliques
• d' éléments de métaux

Eksempler på brug af Metalelementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Buet struktur lavet af metalrør eller metalelementer.
Structure arquée faite de tubes métalliques ou d'éléments métalliques.

Lofter baseret på standard metalelementer vejer op til 3,5 kg/ m2 i gennemsnit.
Les plafonds basés sur des éléments métalliques standard pèsent jusqu'à 3,5 kg/ m2 en moyenne.

Tekstureret materiale i perfekt harmoni med møblerne med metalelementer.
Matériau texturé en parfaite harmonie avec les meubles à éléments métalliques.

Til den lukkede type anvendes metalelementer med en speciel tunge.
Pour le type fermé, des éléments métalliques avec une languette spéciale sont utilisés.

Drej indvendigt ud, tøm lommerne, løsn smykker og om muligt metalelementer.
Tournez à l'envers, videz les poches, détachez les bijoux et, si possible, les éléments métalliques.

De er fæstnet til tilgrænsende tænder ved metalelementer eller af en cementsammensætning.
Ils sont attachés aux dents adjacentes par des éléments métalliques ou par une composition de ciment.

NdFeB magnet er en legering magnet lavet af Nd, Fe, B og andre spor metalelementer.
Aimant NdFeB est un aimant en alliage à base de Nd, Fe, B et d'autres éléments de métaux traces.

Metalelementer bruges meget ofte i smykker som komponenter som skillevægge og fastgørelsesdele.
Les éléments métalliques sont très souvent utilisés dans les bijoux en tant que composants tels que des séparateurs et des attaches.

Dermatitis fra hudkontakt med visse typer væv, metalelementer af tøj eller tilbehør.
Dermatite due au contact de la peau avec certains types de tissus, éléments métalliques des vêtements ou accessoires.

Plast- eller metalelementer såsom stødskinner kan fastgøres på et metalkabinet ved hjælp af dobbeltklæbende tape.
Les baguettes en plastique ou en métal, comme les rails de protection, peuvent être appliquées sur une structure métallique avec un ruban double-face.

Sandsynligvis mange af os engang spekulerede på, hvilket system der produceres forskellige metalelementer, som vi ser hver dag.
Beaucoup d'entre nous se demandaient comment créer différents éléments métalliques que nous rencontrons chaque jour.

Kontakt af sådanne dråber på metalelementer fører til meget stærk korrosion, som ikke længere kan stoppes.
Le contact de telles gouttes sur des éléments métalliques conduit à une corrosion très forte, qui ne peut plus être arrêtée.

Sandsynligvis blev mange af os overrasket på en gang, på hvilken måde fremstilles forskellige metalelementer, vi møder hver dag.
Beaucoup d'entre nous se demandaient comment créer différents éléments métalliques que nous rencontrons chaque jour.

Dekorative plast- eller metalelementer udstyret med dobbeltklæbende tape er en behagelig løsning, når de skal monteres af slutkunden.
Les baguettes décoratives en plastique ou en métal équipées de ruban double-face sont une solution confortable pour le montage par le client final.

At mange af os engang spekulerede på, hvordan forskellige metalelementer er lavet, som vi møder hver dag.
Que beaucoup d'entre nous se sont jamais demandé dans quelle création se réalisent divers éléments métalliques que l'on voit tous les jours.

Støv ophobes ikke på overfladen af metalelementer, hvilket gør det muligt at vaske og rengøre lofter fra kassetter uden nogen særlig indsats.
La poussière ne s'accumule pas à la surface des éléments métalliques, ce qui permet de laver et de nettoyer les plafonds des cassettes sans aucun effort particulier.

At mange af os engang spekulerede på, hvordan forskellige metalelementer er lavet, som vi møder hver dag.
Beaucoup d'entre nous se sont probablement déjà demandé dans quelle forme sont fabriqués les divers éléments métalliques que nous rencontrons chaque jour.

Fra et økonomisk synspunkt kan metalelementer som jern, kobber, nikkel, kobolt og lithium genvindes og genanvendes ved fremstilling af nye batterier.
D'un point de vue économique, des éléments métalliques tels que le fer, le cuivre, le nickel, le cobalt et le lithium peuvent être récupérés et réutilisés dans la production de nouvelles batteries.

Foruden disse dekorative elementer var der store dikkedarer og flæser, massive spænder, metalelementer og rhinestones.
En plus de ces éléments décoratifs, il y avait de gros volants et volants, des boucles massives, des éléments métalliques et des strass.

Hovedretningen i terapi er kirurgi, som består i at installere metalelementer i rygsøjlens krop, der holder kroppen i den korrekte position fra anatomiets position.
La thérapie consiste en une intervention chirurgicale consistant à installer dans le corps de la colonne vertébrale des éléments métalliques qui maintiennent le corps dans la position correcte par rapport à la position anatomique.

Sandsynligvis mange af os engang spekulerede på, hvilket system der produceres forskellige metalelementer, som vi ser hver dag.
Beaucoup d'entre nous se sont probablement déjà demandé quel système produisait divers éléments métalliques que nous examinons tous les jours.

Afhængigt af detaljerne i den operationelle ogdiktere stil bærer metalelementer kan suppleres med konkrete skridt fra strækmetal, porcelæn, armeringsstål, bølgeblik og andre.
En fonction des spécificités de l'exploitation etdicter le style de porter les éléments métalliques peut être complétée par des mesures concrètes de métal déployé, la porcelaine, l'acier d'armature, tôle ondulée et d'autres.

Sandsynligvis blev mange af os overrasket på en gang, på hvilken måde fremstilles forskellige metalelementer, vi møder hver dag.
Beaucoup d'entre nous se sont probablement déjà demandé dans quelle forme sont fabriqués les divers éléments métalliques que nous rencontrons chaque jour.

Ved installation i rum eller rum med høj luftfugtighed skal alle metalelementer desuden være overtrukket med en korrosionsforbindelse.
En cas d'installation dans des pièces ou dans des pièces très humides, tous les éléments métalliques doivent en outre être revêtus d'un composé anticorrosion.

Arbejdets kvalitet afhænger af pålideligheden af den struktur, der er fastgjort til huset, derfor anbefales det ikke at forbinde metalelementer uden erfaring.
La qualité du travail dépend de la fiabilité de la structure attachée à la maison, par conséquent, il n'est pas recommandé de faire la connexion d'éléments métalliques sans expérience.

Det skal huskes, at når du monterer rackpanelerne, kan du ikke bruge andre metalelementer, undtagen aluminium, for at undgå korrosion i badeværelset.
Il convient de rappeler que lors du montage des panneaux de rack, vous ne pouvez pas utiliser d'autres éléments métalliques, à l'exception de l'aluminium, pour éviter la corrosion dans la salle humide de la salle de bains.

SmCo Magneter er anden generation af sjældne jordarters magneter, er en høj kapacitet permanent magnet fremstillet af Sm, Co, Fe og andre spor metalelementer.
SmCo aimants sont de deuxième génération d'aimants permanents de terres rares, est un aimant permanent à haute capacité à base de Sm, Co, Fe et d'autres éléments de métaux traces.

Virkelig overraskende moderne fliser"under en mosaik", som kan ses gennem glasset sprøjtning metalelementer- de skaber en holografisk effekt.
Vraiment surprenants tuiles modernes"sous une mosaïque", qui peut être vu à travers les éléments métalliques de pulvérisation de verre- ils créent un effet holographique.

SmCo magneter er anden generation af sjældne jordarters permanente magneter, er en høj kapacitet permanent magnet fremstillet af Sm, Co, Fe og andre spor metalelementer.
SmCo aimants sont seconde génération de terres rares des aimants permanents, est un aimant permanent à haute capacité fabriqués à partir de Sm, Co, Fe et d'autres éléments métalliques de trace.

Sådan bruges "metalelementer" i en sætning

Undgå derfor, at metalelementer kommer i berøring med de forskellige konjugat- eller substratopløsninger.

Derudover har væglampen Zsa en klassisk udformet skærm af fint tekstil, som fremragende komplimenterer de moderne metalelementer.

Den satinerede diffusor suppleres her med sølvlakerede metalelementer, der giver væglampen SENO en moderne fremtoning.

Både legetøjsmodeller af dampmaskiner, biler og fly, men også metalbyggesæt, hvor man selv kunne lave metalkonstruktioner med forskellige metalelementer.

Stabilt hvalpegitter af 8 metalelementer, med forhøjet dørtrin, diverse tilbygningsmuligheder, pakkes hurtigt ud og ned, perfekt til opdræt af hvalpe i hus og have.5/5(1).

Stabilt hvalpegitter af 8 metalelementer, med forhøjet dørtrin, diverse tilbygningsmuligheder, pakkes hurtigt ud og ned, perfekt til opdræt af hvalpe i hus og have.

To-komponent maling er egnet til beskyttelse af gulv, vægge og metalelementer (porte, wickets) i garagen.

Grundlaget for brazier er som følger: Mellem de modsatte vægge sættes metalelementer (hjørner eller stænger).

Lavablæsning på træ Lavablæsning på sten Lavablæsning på beton Lavablæsning på metalelementer Genopbygning af facade Risiko for vandindtrængning Nedbrydning af huset Reparation af ejendom Murer reparerer bolig Tagdækker reparation Åben port Reparation af hul i muren

Brick house smokehouse med egne hænder For den stationære enhed udlægge hoveddelene af murstenen og tilsæt metalelementer.