Hvad Betyder METODER HAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes ont
• méthodes a
• méthode a
• approches ont
• méthodes présentent

Eksempler på brug af Metoder har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver af disse metoder har.
Chacune de ces méthodes a des.

Deres metoder har været en anelse.
Vos méthodes ont été en partie.

Fraværet af mange kontraindikationer, som andre metoder har.
L'absence de nombreuses contre- indications que d'autres méthodes ont.

To metoder har et sted at eksistere.
Deux méthodes ont leur place….

Selvfølgelig, alle disse metoder har deres fordele og ulemper.
Bien sûr, toutes ces méthodes ont leurs avantages et inconvénients.

Mine metoder har passet dig fint de sidste tyve år.
Mes méthodes ont été correctes les dernières vingt années.

Fælles udskiftning er den sidste mulige mulighed, hvis alle andre metoder har vist sig at være ineffektive.
Le remplacement des joints c'est la dernière option possible si toutes les autres méthodes ont été montré pour être inefficace.

Alle metoder har samme effekt.
Toutes ces méthodes ont le même effet.

Der er forskellige metoder er egnede til forskellige situationer teh alle metoder har deres fordele og ulemper.
Il existe différentes méthodes qui conviennent à différentes situations teh toutes les méthodes ont leurs avantages et leurs inconvénients.

Begge metoder har begrænsninger.
Ces deux approches ont des limitations.

Drivelan Ultra er et 100% naturligt farmaceutisk, pålideligt og effektivt middel, der skal testes, hvis alle andre metoder har mislykkedes.
Drivelan Ultra est un agent pharmaceutique 100% naturel, fiable et efficace qui devrait être testé si toutes les autres méthodes ont échoué.

Begge metoder har begrænsninger.
Les deux méthodes présentent des limites.

Moderne klinikker tilbyder deres kunder forskellige metoder til laser korrektion, hver af disse metoder har sine kontraindikationer.
Modernes offrir à leurs clients différentes méthodes de correction au laser, chacune de ces méthodes a ses contre- indications.

Hver af disse metoder har sine fordele.
Chacune de ces méthodes a ses avantages.

Alle metoder har sine muligheder og begrænsninger, og én metode kan ikke anvendes på alle patienter.
Chaque méthode a des avantages et des inconvénients, et toutes les méthodes ne peuvent pas être utilisées pour chaque médicament.

Husk venligst, at hver af disse metoder har sine egne fordele, begrænsninger, og ulemper.
S'il vous plaît rappelez- vous que chacune de ces méthodes a ses propres avantages, restrictions, et inconvénients.

Deres metoder har været at få et lands korrupte politikere til at godkende massive lån, som de aldrig kan tilbagebetale, og således stå i gæld til Rothschilds bankmagter.
Leur méthode a été d'obtenir des politiciens corrompus du pays qu'ils acceptent des prêts massifs, qu'ils ne pourraient jamais rembourser et donc à s'endetter auprès des Rothschild.

Forskellige metoder har forskellige fordele.
Différentes méthodes ont divers avantages.

Deres metoder har været at få et lands korrupte politikere til at godkende massive lån, som de aldrig kan tilbagebetale, og således stå i gæld til Rothschilds bankmagter.
Leur méthode a consisté à amener les politiciens corrompus d'un pays à accepter des prêts énormes, qu'ils ne peuvent jamais rembourser, et donc de s'endetter envers le pouvoir bancaire des Rothschild.

Hver af disse metoder har deres fordele og ulemper.
Chacune de ces approches ont leurs avantages et inconvénients.

Begge metoder har ret til at eksistere.
Les deux méthodes ont le mérite d'exister.

Men, alle disse metoder har brug for din godkendelse.
Pourtant, toutes ces méthodes ont besoin de votre approbation.

Alle metoder har et fælles træk.
Toutes les méthodes ont une caractéristique commune.

Men dine metoder har kureret min galskab.
Mais vos méthodes ont soigné ma folie.

Disse metoder har mange positive virkninger.
Ces méthodes ont de nombreux effets positifs.

Disse metoder har alle nogle unikke fordele.
Ces méthodes ont toutes des avantages uniques.

Begge metoder har deres fordele og ulemper.
Les deux méthodes ont leurs avantages et leurs inconvénients.

Disse metoder har et af de højeste sikkerhedsniveauer.
Ces méthodes ont l'un des plus hauts niveaux de sécurité.

Andre metoder har også været ansat eksperimentelt.
D'autres méthodes ont aussi été utilisés expérimentalement.

Alle disse metoder har en hel"buket" af kontraindikationer.
Toutes ces méthodes ont ensemble« bouquet» de contre-indications.

Hvordan man bruger "metoder har" i en Dansk sætning

I de pædagogiske metoder har vi imidlertid tilstræbt en forskellighed i miljøerne, så der kommer en fordelagtig progression i læringen Byggeteknikeruddannelsen Side 23 af 28 24 og i studiet.

De typisk anvendte metoder har her været afstemninger, analyser af konti m.v., fysisk kontrol, efterregning, stikprøvevis kontrol af bilag samt gennemgang af skriftlige aftaler.

Men hvordan skaber vi højere livskvalitet, hvilke redskaber og metoder har de danske arkitekter og hvordan undgår vi at begå fortidens fejl?

De to almindeligste metoder har været forlængelse og fortykkelse.

De naturlige metoder har en sikkerhed på mellem 70 og 98 procent.

Ved brug af gamle traditionsrige metoder, har vi altid varer med kvalitet.

Disse metoder har imidlertid primært spredt sig i de ambulante, kommunale tilbud.

Uden selv at have testet de forskellige metoder, har man ingen chance for at vide hvilken man skal vælge.

Kvalitative metoder har især deres styrke, når man skal vurdere, hvorfor et forløb er gået godt eller skidt.

Hvordan man bruger "méthodes ont" i en Fransk sætning

Les deux méthodes ont leur biais.

Les méthodes ont changé depuis lors.

Depuis 2004, les méthodes ont changé.

Toutes les méthodes ont des lacunes...

Ces méthodes ont fourni des résultats.

Les méthodes ont bien changées depuis.

Ces méthodes ont fait leurs preuves.

Toutes les méthodes ont été utilisées."

Ces méthodes ont montré leurs limites.

Mais ces méthodes ont des inconvénients.