Hvad Betyder METODER TIL AT STUDERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes pour étudier
• méthodes d'étude

Eksempler på brug af Metoder til at studere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De sociale videnskaber bruger videnskabelige metoder til at studere socialt fænomen.
Les sciences sociales utilisent des approches scientifiques pour étudier phénomène social.

Mekaniske vibrationer metoder til at studere fysiske egenskaber af solide materialer 499 kr.
Vibrations mécaniques des méthodes pour l'étude des propriétés physiques des matériaux solides 69 €.

Dette forskeruddannelsesprogram fremmer en omfattende forståelse for vigtige metoder til at studere molekylære processer på molekyliveau.
Ce programme de maîtrise de recherche favorise une compréhension complète des méthodes importantes pour l'étude des processus moléculaires au niveau moléculaire.

I medicin er der et stort antal metoder til at studere sundhedstilstanden, og samtidig introduceres flere og flere nye diagnostiske teknikker.
En médecine, il existe un grand nombre de méthodes pour étudier l'état de santé et, parallèlement, de plus en plus de nouvelles techniques de di….

Andre anvendte matematiske arbejde resulterede i ham udvikle metoder til at studere svingninger af elastiske kugler.
Mathématiques appliquées autres travaux ont abouti en lui mettant au point des méthodes pour l'étude des oscillations de domaines élastique.

Moderne metoder til at studere kontrolsystemer i sammenhæng med at studere dannelsen af et firma som et specielt fænomen i økonomien.
Méthodes modernes d'étude des systèmes de contrôle dans le contexte de l'étude de la genèse d'une entreprise en tant que phénomène particulier de l'économie.

I denne periode Magnus indført Lie ring metoder til at studere den nederste centrale række gratis grupper.
Au cours de cette période Magnus Lie anneau introduit des méthodes pour étudier la série inférieure centrale de la libre groupes.

I 1958 Smale lært om Pontryagin's arbejde med strukturelt stabile vektor felter, og han begyndte at anvende topologiske metoder til at studere disse problemer.
En 1958, Smale connaissance de Pontryagin des travaux sur structurellement stable vector fields et il a commencé à appliquer les méthodes topologiques à l'étude de ces problèmes.

På trods af eksistensen af andre metoder til at studere prostatakirtlen, forbliver palpationsmetoden ganske populær.
Malgré l'existence d'autres méthodes pour étudier l'état de la prostate, la méthode de palpation reste très populaire.

Resterende på Yale, Gibbs begyndte at forske i ingeniørvidenskab, skrive en afhandling, hvor han brugte geometriske metoder til at studere design af redskaber.
Rester à Yale, Gibbs a commencé à entreprendre des recherches en ingénierie, la rédaction d'un mémoire dans lequel il a utilisé des méthodes géométriques pour étudier la conception d'engins.

Studerende bliver kompetente i metoder til at studere delvise differentialligninger og grænseværdiproblemer.
Les étudiants deviendront compétents dans les méthodes d'étude des équations aux dérivées partielles et des problèmes de valeurs limites.

Øget interesse i forordningen oversættelse-induceret ekspression af proteiner har ført til udviklingen af nye metoder til at studere og følge de novo protein syntese i cellulo.
Un intérêt accru dans la régulation induite par la traduction de l'expression protéique a conduit à l'élaboration de nouvelles méthodes pour étudier et suivre de novo protéine synthèse en cellulo.

Evnen til at anvende avancerede analytiske metoder til at studere økonomiske fænomener og processer, at modellere et kursus i en økonomi, der er åben for international konkurrence.
La capacité d'utiliser des méthodes analytiques avancées pour étudier les phénomènes économiques et les processus, pour modéliser un cours dans une économie ouverte sur la concurrence internationale.

Gennem Weldon og Galton's bog, Pearson blev interesseret i at udvikle matematiske metoder til at studere de processer arvelighedsenheder og udvikling.
Grâce à Weldon Galton et de l'ouvrage, Pearson se sont intéressés à développer des méthodes mathématiques pour étudier les processus de l'hérédité et l'évolution.

At uddanne fagfolk med generel viden i indholdet, teorier og metoder til at studere de økonomiske integrationsprocesser, med færdigheder til selvindlæring og forståelse for resultaterne og fremskridtene i denne gren af moderne økonomisk videnskab.
Former des professionnels ayant des connaissances générales sur les contenus, les théories et les méthodes d'étude des processus d'intégration économique, ainsi que des compétences pour l'autoapprentissage et la compréhension des résultats et des avancées de cette branche des sciences économiques modernes.

Gusellas gruppe vendte tilbage til tegnebrættet for at finde nye, pålidelige metoder til at studere genetiske faktorers indvirkning på HS.
L'équipe de Gusella est repartie à zéro pour produire de nouveaux moyens fiables pour étudier l'effet des facteurs génétique sur la maladie de Huntington.

Disse resultater giver grund til at finde nye metoder til at studere og i sidste ende forhindre de negative konsekvenser af at neurotiske mennesker forsøger at undgå at handle.
Ces résultats ouvrent la voie à la recherche de nouvelles méthodes d'étude et la prévention finalement, la conséquence négative de l'évitement névrotique d'action.

The Middle East Studies kandidatuddannelse tilbyder kurser i arabisk sprog og litteratur, antropologi, økonomi, køn og kvinders studier, historie, jura, statskundskab og sociologi med henblik på at indføre de studerende til en bred vifte af metoder til at studere Mellemøsten.
Le programme d'études supérieures études sur le Moyen- Orient propose des cours de langue arabe et de la littérature, l'anthropologie, l'économie, le sexe et les études sur les femmes, l'histoire, le droit, la science politique et la sociologie dans le but d'initier les étudiants à une variété de méthodes pour étudier le Moyen- Orient.

Vær opmærksom på at der er mange metoder til at studere, så find din og gå i et tempo, der virker for dig.
Soyez conscient qu'il existe beaucoup de manières d'étudier, alors trouvez la vôtre et allez à une vitesse qui fonctionne pour vous.

Grunde til at vælge Bred uddannelse i metoder til at studere kompleksiteten af socioøkologiske systemer Fremhævning af, hvordan modstandsdygtighedstanker kan anvendes til at løse virkelige problemer Internationalt og meget interaktivt læringsmiljø, hvor du udvikler færdigheder og netværk Uddannelsens opbygning.
Raisons de choisir Large formation aux méthodes d'étude des complexités des systèmes socio- écologiques Accent sur la façon dont la pensée de la résilience peut être appliquée pour résoudre des problèmes du monde réel Environnement d'apprentissage international et hautement interactif où vous développez des compétences et des réseaux La structure du programme…[-].

Dette program giver en grundig forståelse af centrale metoder til at studere biologiske processer på molekylært niveau.
Ce programme de bioscience fournit une compréhension approfondie des principales approches pour l'étude des processus biologiques au niveau moléculaire.

Og dog er det sandt: når man bruger veldefinerede metoder til at studere det, synes dets værdiområde at indsnævres til det bare ingenting(se boksen:“Polemik angående placebo-effekten”).
Et c'est pourtant vrai: dès que l'on applique des méthodes de plus en plus rigoureuses pour l'étudier, son domaine de validité semble se rétrécir telle une peau de chagrin(cf. encadré« Polémiques sur l'effet placebo»).

Forskning i nye terapeutiske strategier hæmmes af manglen på egnede metoder til at studere stent implantation og restenose processer.
La recherche de nouvelles stratégies thérapeutiques est affaiblie par l'absence de méthodes appropriées pour étudier l'implantation du stent et les processus de resténose.

I løbet af dette online kursus vil du lære at bruge statistiske metoder til at studere foreningen mellem(flere) determinanter og forekomsten af en udfaldshændelse.
Au cours de ce cours en ligne, vous apprendrez à utiliser des méthodes statistiques pour étudier l'association entre(multiples) déterminants et l'occurrence d'un événement de résultat.

På grund af disse omstændigheder er de mest foretrukne metoder til at studere binyrerne CT og MR med eller uden kontrast.
En raison de ces circonstances, les méthodes les plus préférées pour l'étude des glandes surrénales sont la tomodensitométrie et l'IRM avec ou sans contraste.

Master of Arts i amerikanske studier program er designet til at give de studerende træning i indholdet, teori og metoder til at studere historie og kultur i USA og er designet til at give både uddannelse og erfaring i at udvikle og gennemføre offentlige humanistiske og pædagogiske programmer.
Le Master of Arts dans le programme d'études américain est conçu pour fournir aux étudiants une formation dans le contenu, la théorie et méthodes pour étudier l'histoire et la culture des États- Unis et est conçu pour fournir à la fois la formation et de l'expérience dans le développement et la mise en œuvre humanités publics et éducatifs programmes.

Denne metode til at studere størrelsen af prostatakirtlen prostatografi kaldes.
Cette méthode d'étude de la taille de la prostate est appelée prostatographie.

Denne metode til at studere fosteret er nu den mest populære.
Cette méthode d'étude du fœtus est maintenant la plus populaire.

NIST udvikler nye metode til at studere Nanotoksikologi.
Le NIST développe nouvelle méthode pour étudier nanotoxicologie.

Neurosonografi af nyfødte- en metode til at studere hjernen.
Neurosonographie des nouveau-nés- une méthode d'étude du cerveau.

Hvordan man bruger "metoder til at studere" i en Dansk sætning

Metoder til at studere forstyrret handlen • Breaching Breaching-eksperimenter er en type eksperimenter, hvor man overlagt beder folk om at gøre noget andet, end de plejer.

Formålet med forskningen er som regel venstre ventrikel, men der er udviklet specielle metoder til at studere hjerteets højre ventrikel.

Metoder til at studere ʻrefleksion i handlen’ • Contextual inquiry (CI) Interview i en kontekst, hvor den interviewede er i gang med sine daglige gøremål.

Det er ikke altid ultralyd eller andre metoder til at studere kroppens tilstand give sit fulde billede og præcise resultater.

Han har særlig interesse i hudens barrierefunktion og anvender non-invasive metoder til at studere denne.

Derudover anvender han epidemiologiske metoder til at studere årsager og komorbiditeter til atopisk eksem.

Effektive metoder til at studere patientens biologiske miljø er et informativt dokument til diagnosticering af gigt.

Dem, der lider af åndenød vil sandsynligvis støde på forskellige metoder til at studere hjertemusklen i praksis.

Vi leverer nye detaljerede metoder til at studere Trans-og multi generations effekter ved hjælp af Free-Living fyrretræsnematoden Caenorhabditis elegans.

Hvordan man bruger "méthodes d'étude, méthodes pour étudier" i en Fransk sætning

8 Page : 8/ Corrélations génotypes-phénotypes Méthodes d étude du gène CFTR De nombreuses techniques sont utilisées pour identifier les mutations du gène CFTR.

Appréhender le changement climatique et ses incidences pour l eau Méthodes d étude et projections Serge Planton Météo-France, CNRM/GAME Projections climatiques à l échelle planétaire Projections climatiques

N hésitez surtout pas à consulter notre site Web pour de plus amples renseignements sur les méthodes d étude : 5

Quelques rappels sur les Méthodes pour étudier la.

10 1.6 Méthodes d études des systèmes asservis non linéaires Dans ce cours, nous proposons deux méthodes d étude des systèmes asservis non linéaires.

10 méthodes pour étudier efficacement Méthode n°1.

Lalo avaient ébauché des méthodes pour étudier les jeux et les sports.

revendeur de la m&# choire de concasseur de pierre aux méthodes d étude de faisabilité machine broyeur en pierre de concassage de pierre

Méthodes Méthodes d étude d étude de de l expression l expression des des gènes gènes 1.

Elle nous montrera qu'il y d'autres méthodes pour étudier la nature.