Hvad Betyder METODER TIL DIAGNOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes de diagnostic

Eksempler på brug af Metoder til diagnose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Metoder til diagnose forbedres også til dato.
Les méthodes de diagnostic sont également améliorées à ce jour.

For at gøre dette, bruger forskellige metoder til diagnose.
Pour cela, différentes méthodes de diagnostic sont utilisées.

Om metoder til diagnose og behandling af BPH i videoen.
À propos des méthodes de diagnostic et de traitement de l'HBP dans la vidéo.

Øjenretinale sygdomme: større sygdomme og metoder til diagnose.
Maladie rétinienne des yeux: principales maladies et méthodes de diagnostic.

Symptomer og metoder til diagnose af kronisk thyroiditis Hashimoto.
Symptômes et méthodes de diagnostic de la thyroïdite chronique de Hashimoto.

Udnævnt ikke så ofte, men i dens informativitet overstiger alle ovennævnte metoder til diagnose.
Nommé pas si souvent, mais dans son informativité dépasse toutes les méthodes de diagnostic ci- dessus.

Forskellige metoder til diagnose og behandling af parenchymat prostatitis.
Diverses méthodes de diagnostic et de traitement de la prostatite parenchymateuse.

I fremtiden fortsætter lægen til en mere detaljeret samling af oplysninger, det vil sige instrumentelle metoder til diagnose.
À l'avenir, le médecin procède à une collecte plus détaillée d'informations, c'est- à- dire de méthodes de diagnostic instrumentales.

Urin mørkfarvede metoder til diagnose, behandling og forebyggelse.
Urines de couleur foncée méthodes de diagnostic, de traitement et de prévention.

I mere end 100 år har denne institution gennemført videnskabeligt arbejde med det formål at skabe flere nye metoder til diagnose og behandling af kræft.
Depuis plus de 100 ans dans cette recherche institution est effectuée, visant à la création de plus de nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement du cancer.

Symptomer, metoder til diagnose og behandling af bihulebetændelse hos voksne.
Les symptômes, les méthodes de diagnostic et le traitement de la sinusite chez les adultes.

Du kan lære om de vigtigste årsager, metoder til diagnose og behandling af denne sygdom.
Vous pouvez en apprendre davantage sur les causes principales, les méthodes de diagnostic et le traitement de cette maladie.

Forsinkelse af metoder til diagnose og terapi kan føre til negative faktorer, diabetes og insulinafhængighed.
La négligence des méthodes de diagnostic et de traitement peut entraîner des facteurs négatifs, le diabète, la dépendance à l'insuline.

Det bliver muligt ved at identificere en metode, der skaber et miljø, som bakker op om translationel medicin og udvikler nye metoder til diagnose, prognose og behandling med henblik på at opfylde akutte og uopfyldte globale behov.
Il faut pour cela identifier les moyens de créer un environnement favorable à la médecine translationnelle et développer de nouvelles méthodes de diagnostic, pronostic et thérapie pour répondre aux besoins actuels urgents dans le monde.

Læs mere om denne sygdom, metoder til diagnose og behandling, læs artiklenes rækkefølge ved at klikke på linket: Hydronephrosis.
En savoir plus sur cette maladie, les méthodes de diagnostic et de traitement, à lire en cliquant sur le lien: Hydronéphrose.

Ledet af forskningsaktive kræftbiologer, vil du udvikle en forståelse af patogenesen af ondartet transformation fra cellulært til hele systemniveau, diskutere metoder til diagnose og behandling af patienter…[-].
Sous la direction de biologistes spécialistes du cancer, vous développerez une compréhension de la pathogenèse de la transformation maligne du système cellulaire au système complet, en discutant des méthodes de diagnostic et de traitement des patients…[-].

Læs mere om denne sygdom, metoder til diagnose og behandling, læs artiklenes rækkefølge ved at klikke på linket: Hydronephrosis.
Pour en savoir plus sur cette maladie, ses méthodes de diagnostic et son traitement, lisez la série d'articles en cliquant sur le lien: Hydronéphrose.

Overvej de vigtigste årsager til sygdommen, metoder til diagnose og symptomatologi, samt metoder til behandling og prognose for genopretning.
Considérez les principales causes de la maladie, les méthodes de diagnostic et de symptomatologie, ainsi que les méthodes de traitement et de pronostic pour la récupération.

Ud over instrumentale metoder til diagnose udføres der også en blodprøve for biokemi, hvilket er en bekræftende diagnostisk metode..
En plus des méthodes de diagnostic instrumentales, la biochimie sanguine est également testée, qui est une méthode de diagnostic de confirmation.

Selv før laboratoriet og instrumentelle metoder til diagnose af, hvordan man ændrer urinens farve, kan vi antage udviklingen af sygdommen.
Même avant les méthodes de laboratoire et les méthodes de diagnostic instrumentales sur la manière de changer la couleur de l'urine, nous pouvons supposer le développement de la maladie.

Men ved at kende symptomer og metoder til diagnose kan du identificere de første symptomer, der svarer til det tidlige stadium.
Cependant, connaissant les symptômes et les méthodes de diagnostic, il est possible d'identifier les premiers symptômes correspondant au stade précoce.

Obstetrikere og gynækologer tilbyder metoder til diagnose af pyeloektasi og dets behandling, men de mener, at patologien opstår på grund af den særlige struktur af babyens krop.
Les obstétriciens et les gynécologues proposent des méthodes de diagnostic de la pyéloectasie et de son traitement, mais ils pensent que la pathologie découle de la structure particulière du corps du bébé.

Om metoderne til diagnose af prostatakræft hos mænd i videoen.
Sur les méthodes de diagnostic du cancer de la prostate chez l'homme dans la vidéo.

Hvad er metoderne til diagnose og behandling af denne sygdom?
Quelles sont les méthodes de diagnostic et de traitement de cette maladie?

Cystoskopi- en metode til diagnose af urinrøret og blæren.
Cystoscopie- une méthode de diagnostic de l'urètre et de la vessie.

Metoderne til diagnose og behandling af en osteopatisk læge er virkningen på patientens rygsøjle, hans led, indre organer, hoved, muskler, sener og ledbånd.
Les méthodes de diagnostic et de traitement d'un médecin ostéopathique sont l'impact sur la colonne vertébrale du patient, ses articulations, les organes internes, la tête, les muscles, les tendons, les ligaments.

Den mest informative metode til diagnose af prolactin er målrettet magnetisk resonansscanning med den indledende indførelse af en modforanstaltning.
La méthode de diagnostic de la prolactine la plus informative est le balayage par résonance magnétique ciblé avec injection préalable d'un agent de contraste.

Dette er en metode til diagnose, som gør det muligt for lægen at vurdere barnets tilstand, og min mor ser for første gang hendes krummer.
Il s'agit d'une méthode de diagnostic qui permet au médecin d'évaluer l'état de l'enfant, et ma mère voit pour la première fois ses miettes.

Den mest oplysende metode til diagnose betragtes som en blodprøve for tuberkulose.
La méthode de diagnostic la plus informative est considérée comme une analyse de sang pour la tuberculose.

Den mest enkle, overkommelige metode til diagnose i urologi, der anvendes i mange lægecentre.
La méthode de diagnostic en urologie la plus simple et la plus abordable, utilisée dans de nombreux centres médicaux.

Hvordan man bruger "metoder til diagnose" i en Dansk sætning

Metoder til diagnose og behandling Metoder til diagnosticering af sygdommen hos voksne og børn: Ultralydundersøgelse.

Dette er et godt spørgsmål at brainstormere med din klasse på, udforske mulige årsager og metoder til diagnose.

Metoder til diagnose og terapi Kimmerleys anomali diagnosticeres gennem dataindsamling og analyse af patientklager.

Moderne metoder til diagnose og behandling bidrager til en ret hurtig genopretning.

Herfra vil du lære om de vigtigste årsager til dyspnø hos en patient, metoder til diagnose og terapi.

Mere subtile metoder til diagnose er spektrale studier ved hjælp af en særlig anordning - anomaloscope.

Metoder til diagnose udvælges af lægen med fokus på patientens klager, data om anamnese og intern undersøgelse.

Hvad fjerner hævelsen i halsen, hvad forårsager symptomet, metoder til diagnose og behandling.Indholdet af artiklen Front: Hvad er det, og hvordan man behandler sygdommen?

Hvordan det adskiller sig fra andre typer, hovedårsagerne, metoder til diagnose og behandling af denne tilstand - alt dette senere i artiklen.

I denne artikel vil vi bekendtgøre de fysiologiske og patologiske årsager, manifestationer, metoder til diagnose og behandling af bradykardi.

Hvordan man bruger "méthodes de diagnostic" i en Fransk sætning

Plusieurs méthodes de diagnostic peuvent être mises en œuvre.

Des méthodes de diagnostic indirect sont maintenant disponibles (P.C.R., immunofluorescence).

Chapitre 3 Méthodes de diagnostic en virologie Méthodes de diagnostic rapide

Evaluation comparée des méthodes de diagnostic chez les bovins.

Dans cette thèse, cinq méthodes de diagnostic ont été présentées.

Méthodes de diagnostic et d’évaluation prédictive de la carie dentaire.

Laboratoire: méthodes de diagnostic physique.Economie: aspects financiers. 62 .

De nouvelles méthodes de diagnostic seraient donc très utiles.

Pour clarifier la suspicion, différentes méthodes de diagnostic sont disponibles:

Voici les méthodes de diagnostic prénatal les plus couramment utilisées.