Hvad Betyder MICROSOFT QUERY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• microsoft query

Eksempler på brug af Microsoft query på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forespørgslen vises i Microsoft Query.
La requête s'affiche dans Microsoft Query.

Brug Microsoft Query til at hente eksterne data.
Utiliser Microsoft Query pour extraire des données externes.

Forespørgslen åbnes i Microsoft Query.
La requête s'affiche dans Microsoft Query.

Microsoft Query Benyt en eller flere af følgende.
Microsoft Query Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes.

Du kan også bruge Microsoft Query til at importere data.
Vous pouvez également utiliser Microsoft Query pour importer des données.

Denne fane er kun tilgængelig, hvis du kørte Microsoft Query fra Excel.
Cet onglet est disponible uniquement si vous avez exécuté Microsoft Query à partir d'Excel.

Du kan bruge Microsoft Query til at hente data fra eksterne kilder.
Vous pouvez utiliser Microsoft Query pour extraire des données provenant de sources externes.

Når du opretter forespørgslen, kan du køre den i enten Excel eller i Microsoft Query.
Après avoir créé la requête, vous pouvez l'exécuter dans Excel ou dans Microsoft Query.

Arbejde direkte i Microsoft Query, når du vil oprette forespørgsler, der gør følgende.
Travaillez directement dans Microsoft Query lorsque vous voulez créer des requêtes qui, procédez comme suit.

Ændre den underliggende forespørgsel for et eksternt dataområde, der er oprettet ud fra Microsoft Query.
Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir de Microsoft Query.

Arbejd direkte i Microsoft Query, når du vil oprette forespørgsler til at gøre følgende.
Travaillez directement dans Microsoft Query lorsque vous voulez créer des requêtes qui, procédez comme suit.

Finde oplysninger om ændring af kolonnenavne i forespørgslen, Microsoft Query Hjælp.
Pour plus d'informations sur la modification des noms de colonnes dans la requête, voir l'aide de Microsoft Query.

Arbejde direkte i Microsoft Query, når du vil oprette forespørgsler, der gør følgende.
Travaillez directement dans Microsoft Query lorsque vous voulez créer des requêtes qui effectuent les opérations suivantes.

Qry-format til brug sammen med tidligere versioner af Microsoft Query, der ikke kan åbne. dqy-filer.
Qry pour une utilisation avec des versions antérieures de Microsoft Query qui ne peut pas ouvrir les fichiers. dqy.

Dqy-fil til en forespørgsel, som du opretter, ved hjælp af guiden forespørgsel eller direkte i Microsoft Query.
Dqy pour n'importe quelle requête que vous créez, soit à l'aide de l'Assistant requête, soit directement dans Microsoft Query.

Guiden OLAP-kube i Microsoft Query, der oprettede en OLAP-kube fra en Jet-database, findes ikke længere i Excel.
L'Assistant Cube OLAP de Microsoft Query, qui a créé un cube OLAP à partir d'une base de données Jet, n'est plus disponible dans Excel.

I guidens sidste trin kan du vælge at returnere data til Excel eller justere forespørgslen yderligere i Microsoft Query.
Dans la dernière étape de l'Assistant, vous pouvez choisir renvoyer les données vers Excel, ou affiner la requête dans Microsoft Query.

Når du opretter en forespørgsel i guiden forespørgsel eller Microsoft Query, kan du returnere dataene til et Excel-regneark.
Après avoir créé une requête dans l'Assistant requête ou Microsoft Query, vous pouvez renvoyer les données à une feuille de calcul Excel.

Microsoft Query bruger datakilden til at oprette forbindelse til den eksterne database og vise dig, hvilke data der er tilgængelige.
Microsoft Query utilise la source de données pour la connexion à la base de données externe et vous indique les données disponibles.

Du kan finde flere oplysninger om oprettelse og redigering af forespørgsler i Microsoft Query, kan du se Microsoft Query Hjælp.
Pour plus d'informations sur la création et la modification des requêtes dans Microsoft Query, voir l'aide de Microsoft Query.

Guiden OLAP-kube i Microsoft Query, som har oprettet en OLAP-kube fra en Jet-database, er ikke længere tilgængelig i Office Excel.
L'Assistant Cube OLAP dans Microsoft Query, qui créé un Cube OLAP à partir d'une base de données Jet, n'est plus disponible dans Excel.

Du kan finde flere oplysninger om oprettelse og redigering af forespørgsler i Microsoft Query, kan du se Microsoft Query Hjælp.
Pour plus d'informations sur la connexion à une source de données et à l'aide de Microsoft Query, voir l'aide de Microsoft Query.

Microsoft Query bruger datakilden til at oprette forbindelse til den eksterne database og vise dig, hvilke data der er tilgængelige.
Microsoft Query utilise la source de données pour vous connecter à la base de données externes et pour afficher les données qui sont disponibles.

Bemærk: Når du henter data fra en database, bevares eventuelle ændringer af kolonnenavne i Microsoft Query i det eksterne dataområde.
Remarque: Lorsque vous récupérez des données à partir d'une base de données, les modifications apportées aux noms de colonnes dans Microsoft Query sont conservées dans la plage de données externes.

Når du installerer Microsoft Query, installeres drivere til databaser, der blev oprettet ved hjælp af Microsoft SQL Server Analysis Services.
Lorsque vous installez Microsoft Query, les pilotes sont installés pour les bases de données qui ont été créés à l'aide de Microsoft SQL Server Analysis Services.

Ændre den underliggende forespørgsel til et eksternt dataområde, der er oprettet i Microsoft Query Klik på en celle i det eksterne dataområde, hvor du vil ændre den underliggende forespørgsel.
Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir de Microsoft Query Cliquez sur une cellule dans la plage de données externe pour lequel vous souhaitez modifier la requête sous- jacente.

Ved hjælp af Microsoft Query til at hente data fra din virksomhedens databaser og filer, behøver du ikke at indtaste data, du vil analysere i Excel igen.
À l'aide de Microsoft Query pour extraire des données à partir de vos fichiers et les bases de données d'entreprise, vous n'êtes pas obligé de retaper les données que vous voulez analyser dans Excel.

Hvis du bruger Microsoft Query til at hente data fra dine virksomhedsdatabaser og filer, behøver du ikke at skrive de data, du vil analysere i Excel.
À l'aide de Microsoft Query pour extraire des données à partir de vos fichiers et les bases de données d'entreprise, vous n'êtes pas obligé de retaper les données que vous voulez analyser dans Excel.

Arbejde direkte i Microsoft Query med andre typer forespørgsler Hvis du vil oprette en mere kompleks forespørgsel, end det er muligt i guiden Forespørgsel, kan du arbejde direkte i Microsoft Query..
Travaillez directement dans Microsoft Query pour d'autres types de requêtes Si vous voulez créer une requête plus complexe que l'Assistant Requête permet, vous pouvez travailler directement dans Microsoft Query..

Bruge Microsoft Query til at importere data til at importere eksterne data til Excel ved hjælp af Microsoft Query, skal du følge disse grundlæggende trin, hver især er beskrevet mere detaljeret i de følgende afsnit.
À l'aide de Microsoft Query pour importer des données pour importer des données externes dans Excel avec Microsoft Query, suivez ces étapes de base, chacun d'entre eux est décrit plus en détail dans les sections suivantes.

Sådan bruges "microsoft query" i en sætning

Du kan finde flere oplysninger, kan du se Microsoft Query Hjælp.

Klik på fra andre kilderi gruppen Hent eksterne data under fanen data , og klik derefter på fra Microsoft Query.

Hvis du ikke kan hente tilføjelsesprogrammet Power-forespørgsel, kan du bruge Microsoft Query.

Fra Microsoft Query Brug guiden Forespørgsel for at oprette forespørgsler til at oprette forbindelser til datakilder som f.eks.

Hvis du vil åbne en gemt forespørgsel, og Microsoft Query allerede er åben, skal du klikke på menuen Microsoft Query- fil og derefter klikke på Åbn.

Vi ser på, hvordan du kan hente data fra Access og via Microsoft Query.

Du kan opdatere en forespørgsel i både Microsoft Query og Excel.