Hvad Betyder MIDT OM NATTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• au milieu de la nuit
• pleine nuit
• au cœur de la nuit

Eksempler på brug af Midt om natten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Især midt om natten.
Surtout au milieu de la nuit.

Mor råben på far I midt om natten.
Papa et maman crier en pleine nuit.

Det er midt om natten.
On est en plein milieu de la nuit.

Men du efterlod mig alene Midt om natten.
Mais tu m'as laissée seule Au milieu de la nuit.

Ring i midt om natten med igangværende kriser?
En pleine nuit quand elle a une crise?

I Antwerpen midt om natten?
En pleine nuit, à Anvers?

Midt om natten vækkes Selma af en mystisk lyd.
Dans le milieu de la nuit, Clem est réveillé par des bruits étranges.

Han rejste midt om natten.
Parti au milieu de la nuit.

Dette er et hyggeligt"Hvordan går det", midt om natten.
C'est de belles salutations en plein milieu de la nuit.

Han rejste midt om natten.
Il est parti au milieu de la nuit.

Kardinalen tilkalder mig midt om natten.
Le cardinal m'appelle au milieu de la nuit.

Tørstig midt om natten Åbner jeg køleskabet.
J'ai soif au milieu de la nuit J'ouvre le frigo.

En lørdag aften midt om natten.
Un samedi soir, au milieu de la nuit.

Hvad laver du midt om natten, slæber rundt på det skidt?
Qu'est-ce que tu fais en pleine nuit à transporter cette merde?

Han vækkede mig midt om natten.
Il m'a réveillée au milieu de la nuit.

Du ringer midt om natten og siger det er viktigt.
Tu m'as appelé au milieu de la nuit en me disant qu'il y avait une urgence.

Det kan være midt om natten.
Ce peut être en plein milieu de la nuit.

Hvis man går midt om natten, vækker man den anden.
Tu réveilles l'autre. T'es appelé au milieu de la nuit.

Jeg kørte til Cupertino midt om natten.
Je suis retourné à Cupertino au beau milieu de la nuit.

Altså hyle midt om natten ude foran familiens hus.
Attendant le milieu de la nuit pour fuir de la maison familiale.

De forlod stedet midt om natten.
Ils sont partis au milieu de la nuit.

Fordi det i USA stadig er midt om natten.
Aux Etats- Unis, on est au cœur de la nuit.

Oplev de italienske landområders rigdom midt om natten, mens du kæmper i fine gallerier og nøje tilrettelagte haver.
Faites l'expérience de l'opulence de la campagne italienne au cœur de la nuit, en combattant dans des galeries décorées et des jardins impeccables.

Kunne jeg høre små fodtrin. Midt om natten.
J'entendais de petits pas. Au milieu de la nuit.

Hurley, det er midt om natten.
Hurley, on est plein milieu de la nuit.

Nogen gange, laver den en underlig lyd midt om natten.
Il fait des bruits bizarres. Et parfois, au milieu de la nuit.

Du vågner midt om natten.
Vous vous réveillez au beau milieu de la nuit.

Hvis vi går nu og går hurtigt, er vi der midt om natten i morgen.
Si on part maintenant sans traîner, on arrivera demain, en pleine nuit.

Lyset tænder midt om natten.
Les lumières s'allument au milieu de la nuit.

Når telefonen ringer midt om natten.
Pos(192,235)}Le téléphone qui sonne en plein milieu de la nuit.

Hvordan man bruger "midt om natten" i en Dansk sætning

Ja, og så da jeg kom hjem til min mor, og hun lukkede mig ud midt om natten for at tisse, var der en dum kat i min have.

Læsehesten: Natteroderi og nattejobsøgning Jeg har stadig ikke fået internet, men der er åbenbart ok netværk på mobil her midt om natten.

Isolationen er forfærdelig, at du kan høre alt fra din nabo kigger til snorken midt om natten.

Vi er kun nået midt om natten tilbage og har set Petra igen før næste morgen.

Hvad i alverden får tre unge mennesker til at ro rundt i en kanal midt om natten to gange?

Midt om natten - Brian Mørk & Thor Frølich præsenterer Uglen kan findes om natten i og omkring uglerier.

Kommer man fra Rudkøbing, skal man hjemmefra midt om natten, og så bliver det jo reelt en nattevagt.

Mette og Sebastian var så søde at følge mig til busstationen midt om natten, så jeg ikke skulle stå der selv – det var dejligt.

Det varmer også at få fortalt midt om natten, at uanset hvad så har vi på lungecyklen virkelig fået sat lungesagen på landkortet med det vi præsterede.

Brandt Du er mere kreativ, når du er træt11:26Har du nogensinde oplevet at vågne midt om natten med en ny idé?

Hvordan man bruger "au cœur de la nuit, pleine nuit, au milieu de la nuit" i en Fransk sætning

Une grande paix du regard, au cœur de la nuit bleue.

meme en pleine nuit hein t'hésite pas!!!!

Pars de Chiang Mai au milieu de la nuit quoi.

une surprise en pleine nuit par exemple?

Rêves évanouis Au cœur de la nuit Sur les... [Lire la suite]

Plongez au cœur de la nuit et transfigurez votre destinée.

Pierre part en pleine nuit vers Rennes.

Au milieu de la nuit un roulement sourd ébranle les maisons.

Au milieu de la nuit les couleurs perdent leurs caractéristiques

Orgie en pleine nuit sur une voiture