Hvad Betyder MIKROCIRKULATIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• microcirculation

Eksempler på brug af Mikrocirkulationen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stimulering af mikrocirkulationen i vævet.
Stimulation de la microcirculation dans le tissu.

Mikrocirkulationen har to vigtige funktioner.
La microcirculation a deux fonctions importantes.

Narkotika, der forbedrer mikrocirkulationen.
Un médicament qui améliore la microcirculation.

Genaktiverer blod mikrocirkulationen og forhindrer huden abnormiteter.
Réactive la microcirculation sanguine et prévient les anomalies de la peau.

Terapi med lægemidler, der forbedrer mikrocirkulationen.
Thérapie avec des médicaments qui améliorent la microcirculation.

Beezmax vil forbedre mikrocirkulationen og reducerer muskel spasmer.
Beezmax améliorera la microcirculation et réduira les spasmes musculaires.

Det er et værktøj, der bruges til at forbedre mikrocirkulationen.
C'est un outil utilisé pour améliorer la microcirculation.

Forbedrer mikrocirkulationen, stabiliserer rheologiske kvaliteter af blod.
Améliore la microcirculation, stabilise les qualités rhéologiques du sang.

Trental(pentoxifyllin)- et middel til at forbedre mikrocirkulationen i væv.
Trental(pentoxifylline)- un moyen d'améliorer la microcirculation dans les tissus.

Normaliserer mikrocirkulationen og lymfe flow. systematisk anvendel….
Normalise les flux de la microcirculation et de la lymp….

Det øger væv reparation, forbedrer mikrocirkulationen og hud regenerering.
Il augmente la réparation des tissus, améliore la microcirculation et la régénération de la peau.

Forbedrer mikrocirkulationen, hvilket gør håret stærkere og stærkere.
Améliore la microcirculation, ce qui rend les cheveux plus forts et plus fort.

Sørg for at tage medicin, der forbedrer mikrocirkulationen i vaskulærvæggen.
Assurez- vous de prendre des médicaments qui améliorent la microcirculation dans la paroi vasculaire.

Forbedring af mikrocirkulationen i rygsøjlen og paravertebrale væv;
Amélioration de la microcirculation dans la colonne vertébrale et les tissus paravertébraux;

Kosmetik med kulsukker reducere rynker og stimulerer mikrocirkulationen i huden.
Les produits cosmétiques à consoude réduisent les rides et stimulent la microcirculation de la peau.

Det forbedrer også mikrocirkulationen, som normaliserer hjernecirkulationen.
Il améliore également la microcirculation, ce qui normalise la circulation cérébrale.

Et veludviklet kompleks af shampoo ingredienser stimulerer mikrocirkulationen i huden.
Un complexe d'ingrédients de shampooing bien développé stimule la microcirculation dans la peau.

Fremmer mikrocirkulationen i hovedbunden lette assimilation af næringsstoffer til vævene.
Favorise la microcirculation du cuir chevelu faciliter l'assimilation des nutriments vers les tissus.

Det afslapper og genopretter hudens elasticitet, fremme mikrocirkulationen af næringsstoffer.
Il détend et redonne de l'élasticité de la peau, favorisant la microcirculation de nutriments.

Har en afgiftende forbedre blod mikrocirkulationen og optimering af resultaterne af de efterfølgende behandlinger.
A une détoxification l'amélioration de la microcirculation sanguine et d'optimiser les résultats des traitements ultérieurs.

Troxerutin refererer til lægemidler gruppe angioprotectors og korrekturlæsere mikrocirkulationen.
Troxérutine fait référence aux médicaments du groupe angioprotectors et relecteurs microcirculation.

Det stimulerer lymfatisk dræning, forbedrer mikrocirkulationen, eliminerer tegn på betændelse.
Il stimule le drainage lymphatique, améliore la microcirculation, élimine les signes d'inflammation.

De er præget af forstyrrelser i den venøse udstrømning, hvor en del af blodet strømmer tilbage i vævet, som følge af hvilket trykket i dem falder, og som følge heraf sænker mikrocirkulationen.
Ils se caractérisent par des troubles de l'écoulement veineux, dans lesquels une partie du sang retourne dans les tissus, ce qui entraîne une diminution de leur pression et donc un ralentissement de la microcirculation.

Bidrage til forbedring af blodforsyningen og mikrocirkulationen i urinorganerne.
Contribuer à l'amélioration de l'apport sanguin et de la microcirculation dans les organes urinaires;

Antibiotika, antivirale midler, forbedre mikrocirkulationen(en nicotinsyre, pentoxifyllin), Topisk administration af hydrocortison, prednisolon 1 mg/ kg/ dag.
Les antibiotiques, les antiviraux, l'amélioration de la microcirculation(acide nicotinique, pentoxifylline), l'administration topique d'hydrocortisone, prednisolone 1 mg/ kg/ jour.

Beriget med panthenol og provitaminer, styrker pæren forbedre mikrocirkulationen i huden.
Enrichi en panthénol et pro-vitamines, renforce l'ampoule amélioration de la microcirculation de la peau.

På grund af forbedring af mikrocirkulationen blodgennemstrømning huden bliver glattere, cellulite forsvinder, og vil ar kosmetiske sømme.
En raison de l'amélioration de la peau de la circulation sanguine de la microcirculation devient plus lisse, la cellulite disparaître, et la cicatrice coutures cosmétiques.

Takket være fysioterapi reduceres den kontrainsulære virkning af ikke-hormonelle og hormonelle insulinantagonister, blodcirkulationssystemet stimuleres, mikrocirkulationen og metaboliske processer i kroppens væv forbedres.
En raison de la thérapie physique réduite contrainsular effets hormonaux non hormonaux et des antagonistes de l'insuline sont stimulés système circulatoire, l'amélioration de la microcirculation sanguine et le métabolisme dans les tissus.

Denne diskret og hurtig procedure til visualisering mikrocirkulationen er attraktivt at anvende i epidemiologiske undersøgelser og til at overvåge hjerte-kar-sundhed fra en tidlig alder op til alderdommen.
Cette procédure discrète et rapide pour la visualisation de la microcirculation est intéressant d'appliquer dans les études épidémiologiques et de surveiller la santé cardiovasculaire de jeune âge jusqu'à la vieillesse.

Solbær styrker immunforsvaret, normaliserer mikrocirkulationen, styrker det kardiovaskulære system;
Le cassis renforce le système immunitaire, normalise la microcirculation, renforce le système cardiovasculaire;

Hvordan man bruger "mikrocirkulationen" i en Dansk sætning

Tuben er forbedret med en applikator med kuglehoved som gør serummet nemmere at anvende og dosere samt stimulerer mikrocirkulationen og modvirker de mørke skygger under øjnene.

Kuglehovedet er med til at stimulere mikrocirkulationen og modvirker de mørke skygger under øjnene.

Således formgiver brusegelen kroppen når du tager bad for takket være de komplekse indholdsstoffer forbedres mikrocirkulationen væsentligt.

Indeholder koffein Phytoceutical stimulere cellestofskiftet og mikrocirkulationen af huden, æteriske olier af kanel, ingefær og sort peber.

Banebrydende ny behandling til problemhud coldPLASMA renser huden, øger stofskiftet og mikrocirkulationen, og reducerer kraftigt betændelsestilstande i huden, så huden fremstår renere og pænere.

Soothes, fugtiger huden, forbedrer mikrocirkulationen, har anti-ødem effekt.

Ved behandlingen aktiveres regenereringen og nydannelsen af kollagenfibre, mikrocirkulationen øges og stofskifteprocessen stimuleres.

LFK er i dette tilfælde baseret på øvelser for at forbedre mikrocirkulationen af ​​bækkenblodet.

COFFINE forbedrer mikrocirkulationen, har en decongestant effekt.

Musetorn forbedrer mikrocirkulationen og reducerer inflammation, så huden beroliges og hævelser mindskes.

Hvordan man bruger "microcirculation" i en Fransk sætning

Microcirculation cérébrale et des extrémités (mains, pieds).

La microcirculation locale est stimulée par ces massages.

Ses Bienfaits Antirougeurs : Améliore la microcirculation cut...

Ceci aurait pour effet d’activer la microcirculation sanguine.

Cela favorisera la microcirculation de votre cuir chevelu.

Il stimule la microcirculation cutané, favorise ces échanges.

Désormais, du lierre pour stimuler la microcirculation cutanée.

Elle accélère la microcirculation réduisant en conséquence l'infllammation.

3) microcirculation (c’est-à-dire flux sanguin par capillaires).

Or, cela favorise la microcirculation de votre épiderme.