Hvad Betyder MIKROPARTIKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• microparticules
• particules microscopiques

Eksempler på brug af Mikropartikler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mikropartikler af animalsk pels.
Microparticules de poils d'animaux.

Fjernelse af støv og mikropartikler.
Enlèvement de la poussière et des microparticules.

En forfinende exfoliator med mikropartikler, der blidt polerer og forfiner hudens overflade.
Un exfoliant affinant avec des microparticules pour polir délicatement et affiner la surface de la peau.

Alternative navn: silkefibroin nanopartikler/ mikropartikler.
Autre nom: nanoparticules soie fibroïne/ microparticules.

Allergens(plante pollen, støv, mikropartikler af dyrehår, nogle lægemidler osv.).
Allergènes(pollen de plantes, poussière, microparticules de poils d'animaux, certains médicaments, etc.).

Metoden til bestemmelse kaldes en kemiluminescerende immunoassay på mikropartikler.
La procédure d'étude s'appelle un dosage immunologique chimioluminescent sur des microparticules.

Allergens(pollen af planter, støv, dyr mikropartikler, nogle lægemidler osv.).
Allergènes(pollen de plantes, poussière, microparticules de poils d'animaux, certains médicaments, etc.).

Proceduren i undersøgelsen kaldes kemiluminescerende immunoassay på mikropartikler.
La procédure d'étude s'appelle un dosage immunologique chimioluminescent sur des microparticules.

Cystin er en aminosyre relateret til mikropartikler, der ikke kombinerer godt med væske.
La cystine est un acide aminé lié aux microparticules qui ne se combinent pas bien avec un liquide.

Brake Plate Copper Lubricant er et højtydende smøremiddel der indeholder rene kobber mikropartikler.
Brake Plate Copper Lubricant est une graisse haute performance contenant des microparticules de cuivre.

Faktum er, at vand indeholder forskellige mikropartikler af rust og salt.
Le fait est que c'est de l'eau qui contient diverses microparticules de rouille et de sel.

Særlige slibende mikropartikler sprøjtes på huden under højt tryk, afskære døde hudceller.
Microparticules spéciales abrasives sont pulvérisés sur la peau sous haute pression, en coupant les cellules mortes de la peau.

Den Oprindelige idé var at have en frit svævende elektronisk mikropartikler, justerbar RF-energi.
L'idée Initiale était d'avoir un flottant électronique de microparticules, réglables aux fréquences radioélectriques.

Mikropartikler af forskellige irritanter fjernes fra næsehulen, såvel som støv, pollen og sporer.
Des microparticules de divers irritants sont retirées de la cavité nasale, ainsi que de la poussière, du pollen et des spores.

Som en del af proceduren inhalerer patienten mikropartikler af lægemidler, der er flere måder at udføre.
Dans le cadre de la procédure, le patient inhale des microparticules de médicaments, il existe plusieurs façons de le réaliser.

Mikropartikler af metaller, på grund af det elektriske felt, træder ind i kroppen og har en positiv effekt.
Les microparticules de métaux, dues au champ électrique, pénètrent dans le corps et ont un effet positif.

Niveauet af TSH bestemmes ved at gennemføre en særlig undersøgelse, kaldet kemiluminescerende immunoassay på mikropartikler.
Le niveau de TSH est déterminé par la réalisation d'une étude spéciale appelée dosage immunologique chimioluminescent sur microparticules.

Tilstedeværelsen i næsen af mikropartikler af fremmedlegemer, der fremkalder skade på næseslimhinden og vaskulærvægge;
La présence dans le nez de microparticules de corps étrangers provoquant des lésions de la muqueuse nasale et des parois vasculaires;

I hjemmet er det nyttigt at gøre indånding ved hjælp af saltvand- at puste mikropartikler i luften for at eliminere hoste og rhinitis.
À la maison, il est utile de procéder par inhalation avec une solution saline- de respirer des microparticules dans l'air pour éliminer la toux et la rhinite.

Lad os ikke rive beskriver rengøringsmetoder, at slippe af mikrober, de mindste distributører infektioner og mikropartikler.
Il ne faut pas se laisser emporter décrivant les méthodes de nettoyage, pour se débarrasser des microbes, les plus petits distributeurs infections et des microparticules.

De mest almindelige"syndere" af sygdommen er provokatører mikropartikler som trænger ind i vores krop gennem åndedrætssystemet.
Les«coupables» les plus courants de la maladie sont provocateurs microparticules qui pénètrent dans notre corps par le système respiratoire.

Hoste aerosol indeholder mikropartikler, der forbedrer virkningen af sin handling- falder på den betændte luftvejs slimhinde og fjerner irritation.
L'aérosol pour la toux incorpore des microparticules qui renforcent l'effet de son action- tombant sur la membrane muqueuse enflammée des voies respiratoires et éliminant l'irritation.

Det produceres af slimhinden i luftvejene for at ødelægge skadelige mikroorganismer og neutralisere mekaniske mikropartikler, der indåndes af mennesker sammen med luft.
Il est produit par la membrane muqueuse des voies respiratoires afin de détruire les microorganismes nuisibles et de neutraliser les microparticules mécaniques inhalées par l'homme avec l'air.

En tynd, ultra-præcis stråle af luft og mikropartikler af aluminiumoxid behandler tandsubstansen effektivt og nemt.
Un jet mince, extrêmement précis d'air comprimé transférant les microparticules d'oxyde d'aluminium traite la substance dentaire d'une manière facile et efficace.

Vi ved jo, at træerne absorberer drivhusgassen kultveilte(CO2), og at bladene fastholder kvælstofdioxid(NO2), en storstilet forurener der er giftig ved indåndning, samt ozon og skadelige mikropartikler produceret af dieselkøretøjer, madlavning og afbrænding af træ.
Après tout, nous savons que les arbres absorbent le dioxyde de carbone(CO₂), un gaz à effet de serre, et que leurs feuilles peuvent piéger le dioxyde d'azote(NO₂), polluants toxiques, l'ozone et les particules microscopiques nocives produites par les véhicules diesel, la cuisine et le chauffage au bois….

Sammensætningen af nogle brusegelé omfatter mikropartikler til dyb hud peeling, bør sådanne midler ikke anvendes mere end to gange om ugen.
La composition de certains gels douche comprennent des microparticules pour profonde desquamation de la peau, ces fonds devraient être utilisés plus de deux fois par semaine.

Colombia StandardsReflective Glassperler til Roadmarking Glasperler, også kendt som glaskugler, mikrosfærer eller mikropartikler, er blevet brugt i 80 år i skiltningslogoer og markeringer.
Colombie StandardsReflective perles pour voiries Perles de verre, aussi appelées boules de verre, microsphères, ou microparticules, ont été utilisés depuis 80 ans dans la légende de signalisation et marquages.

I dette tilfælde kan pollen, forskellige mikropartikler, bakterier, støv, mikrober, der kan forårsage en smitsom hoste, klassificeres som mulige irritationsmidler.
Dans ce cas, le pollen, diverses microparticules, bactéries, poussières, microbes pouvant causer une toux infectieuse peuvent être considérés comme des irritants possibles.

Dette kan for eksempel et beskyttende lag af sølv mikropartikler, frigiver sølvioner i luften, som er kendt for at hæmme mikrobiel vækst.
Cela peut être, par exemple, une couche protectrice de microparticules d'argent, en libérant des ions d'argent dans l'air, qui est connu pour inhiber la croissance microbienne.

En mørkegrå maling, som indeholder metal mikropartikler, der giver dig mulighed for at hænge billeder eller små ting op med magnet, eller lave en magnet opslagstavle til børn.
Peinture gris foncée contenant des microparticules de métal permettant de fixer, à l'aide d'aimants des images, des petits objets, ou de réaliser des tableaux magnétiques pour les enfants.

Hvordan man bruger "mikropartikler" i en Dansk sætning

Reaktor 1 er ikke suppleret med mikropartikler, her dyrkningen udføres under standardbetingelser.

Før anvendelse, genopslæmmes mikropartikler i 50 mM natriumacetatpuffer (pH 6,5) og tilføje den til sterilt medium.

Denne medicin er tilladt (og bedre), der kan anvendes i form af inhalationer - på den måde har mikropartikler større sandsynlighed for helbredende virkninger.

Discussion: Tilpasning af Aspergillus niger Morfologi gennem tilsætning af Talkum mikropartikler Ændringen af svampe morfologi har været af interesse for bioteknologi, da mange årtier.

Dette åbner nye muligheder for at anvende mikropartikler, til optimering og skræddersyet udformning af højt producerende morfologi i bioteknologisk produktion med A.

Protocol: Tilpasning af Aspergillus niger Morfologi gennem tilsætning af Talkum mikropartikler 1.

Henviser pellet morfologi er udstillet på standardbetingelser en mycelial morfologi skabes ved supplering af mediet med 10 g / L af talkum mikropartikler (figur 4)..

Med stigende koncentration af mikropartikler tilsat pelleten størrelse kan nøjagtigt reduceres til små kerne-skal-pellets, små flokke og endog frit dispergeret mycelium.

Ved tilsætning af talkum mikropartikler i koncentrationer på 1 g / L, 3 g / l og 10 g / L før inokulering forskellige morfologiske strukturer reproducerbart genereres.

Repræsentative resultater Ved tilsætning af talkum mikropartikler A.

Hvordan man bruger "microparticules" i en Fransk sætning

Ses microparticules de silice affinent le grain de...

Étude des microparticules érythrocytaires et plaquettaires dans les bêta-thalassémies.

les multiples dégâts des microparticules - 09/12/16.

8 Figure 5 Pénétration des microparticules dans l'organisme.

Des microparticules cellulaires dévoilent leur fonction fibrinolytique et protéolytique.

Ce matériau est constitué de microparticules très dures.

La fumigation des microparticules permet d'obtenir un résultat optimal.

Proprietes: avec microparticules d'argent stabilisent et calme la flore cutanee.

Dans l’ensemble, des microparticules se sont formés.

Régénération grâce à un complexe microparticules d’or + peptides.