Hvad Betyder MIN POINTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon point
• mon propos
• je veux dire
• mon avis
• mon idée
• mon but
• je voulais dire
• ma remarque
• ma question

Eksempler på brug af Min pointe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Præcis min pointe.
C'est mon avis.

Min pointe om forfædrene"….
Mon avis sur les bavoirs…».

Det er min pointe.
C'est mon idée.

Min pointe er dybest set dette.
Fondamentalement, mon point est.

Det er min pointe.
C'est mon avis.

Min pointe er, følge udviklingen.
Mon point est, suivre les tendances.

Det er min pointe.
Voilà mon point.

For at forsøge at illustrere min pointe.
Cible pour illustrer mon propos.

Det er min pointe.
C'est ce que je veux dire.

Du har fuldstændig misset min pointe.
Vous avez complètement raté mon point.

Det var min pointe i går.
C'est ça que je voulais dire, hier.

Du bekræfter jo bare min pointe.
Tu confirmes juste mon point.

Men min pointe er sådan set ikke at.
Mais mon point n'est pas la….

Det er ikke min pointe.
Ce n'est pas mon avis.

Netop min pointe, er det seriøst.
Mon point fort est mon sérieux.

Det er bare min pointe.
C'est juste mon point.

Min pointe er, jeg er følsom, okay?
Mon point est, je suis sensible, d'accord?

Det er netop min pointe.
C'est juste mon point.

Det var min pointe så langt, der går.
Cela a été mon point aussi loin que ça se passe.

Det er ikke min pointe.
Ce n'est pas mon propos.

Min pointe er, at vedholdenhed er nøglen.
Mon point est que la persévérance est la clé.

Hvad var min pointe?
Qu'est-ce que je voulais dire?

Jeg overdriver, men du forstår min pointe.
J'exagere, bien sur, mais tu comprends ce que je veux dire.

Hvad er min pointe for dig?" spurgte skildpadde.
Quel est mon point pour vous?" tortue demandé.

Det er præcis min pointe.
C'est exactement mon point.

Min pointe er netop, at der ikke er noget definitivt.
Mon propos est de vous dire que rien n'est définitif.

Det var ikke min pointe.
Oui, mais ce n'est pas mon point.

Ja, men min pointe er, at alle har brug for kontakt.
Oui, mais mon idée, c'est qu'on recherche tous le contact.

I er på røven! Min pointe er!
Mon point est… que vous vendiez!

Min pointe er, man fik rodet rundt i"retfærdighed" og"anvendelighed".
Mon idée, c'est qu'il y a confusion entre équité et utilité.

Hvordan man bruger "min pointe" i en Dansk sætning

Min pointe er dog bare, at de kønne citater fangede mig, og jeg håber bogen kan leve op til det.

Min pointe i at fremme denne type oplysninger er at understrege problemets omfang.

Min pointe er, at det kan være godt med noget ydre til at holde en på sporet.

Men min pointe er, at der ikke er noget galt med Gustav.

Men min pointe er, at vi allerede har vedtaget så mange reformer og aktiviteter og omskoling for dem.

Og jeg ved godt, at mange cubanere også kæmper for at klare dagen og vejen økonomisk, og min pointe er ikke at fattigdom skaber glade mennesker.

Min pointe er klar; jeg tror ikke den ville smutte uberørt forbi, og grunden til at jeg ikke tror det, er på baggrund af en norm.

Min pointe er som sådan blot, at jeg bakker dig 100% op i dit valg og psykologens kloge ord.

Min pointe er at den tankevirksomhed det kræver at lave et spil i Python og GameMaker er identisk.

Hvordan man bruger "je veux dire, mon propos" i en Fransk sætning

Je veux dire encore moins que d'habitude.

Je veux dire d'habitude j'en entends parler...

je veux dire vous voyer trouble, double....etc.

Je veux dire son sourire paraissait triste.

J’illustrerai mon propos par deux exemples.

Mon propos concernait plus leur situation...

Mon propos pourtant est tout différent.

je veux dire avec vos futurs conseils.

Une enquête criminelle, je veux dire une.

Je veux dire que ben oui, bof....