Hvad Betyder MIN SAMLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ma collection
• ma collec
• ma bibliothèque

Eksempler på brug af Min samling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hele min samling.
Toute ma collection.

Det føjer jeg til min samling.
Je I'ajouterai à ma collection.

Min samling af krystaledderkopper.
Ma collection d'araignées en cristal.

Et til min samling.
Une de ma collection.

Endnu en nøglering til min samling.
Un autre porte-clés pour ma collection.

Her er min samling.
Alors voici ma collec.

Fire nye slaver at føje til min samling.
Quatre esclaves de plus à ajouter à ma collection.

Se min samling af knive her.
Voyez notre collection de couteaux à éplucher ici.

Jeg har fire i min samling.
J'en ai quatre dans ma collection.

De smed min samling af skimmelsvampe ud.
Ils jettent ma collection de moisissures.

De vil passe fint ind i min samling.
Il ira bien dans ma collec.

Nej,"Tarfaya". Min samling af berberdaggerter.
Un Tarfaya. Mais tu sais, c'est ma collection de poignards Berbères.

Den hører hjemme i min samling!
Il se trouve dans notre collection!

Jeg var ved at fortælle om min samling af porcelænsgrise, og straks måtte i isolation. da han fik en besked om, at han var utrolig positiv for corona.
Je lui parlais de ma collection de cochons en céramique, et devait se mettre en quarantaine au plus vite. quand il a reçu un message disant qu'il était très positif au COVID.

Jeg bytter med hele min samling.
Je te file ma collection en échange.

Har vist sig at justere niveauet for hver af sangene fra min samling, så du ikke kan høre toppe og falder mellem en sang og en anden, men i stedet lydniveauet behageligt holdes konstant.
Régler les niveaux de chacune des chansons de ma collection, de sorte que vous n'entendez pas les pics et les chutes entre une chanson et une autre, mais plutôt le niveau sonore agréablement maintenue constante.

En lille nyhed til min samling.
Une petite nouvelle à notre collection.

Øverst på skærmen skal du holde markøren over Føj til min samling.
En haut de l'écran, cliquez sur Ajouter à ma bibliothèque.

Du bliver en god en til min samling, Susie.
Tu feras une belle addition à ma collection, Susie.

Jeg må indrømme, at jeg faktisk ikke husker så meget om, hvordan denne bog havnede i min samling.
Je dois avouer ne plus du tout me rappeler comment ce livre a atterri dans ma bibliothèque.

Jeg ville bytte hele min samling for de sko.
Si je pouvais avoir ces chaussures, j'échangerais toute ma collection.

Jeg måtte da bare have nogle af dem i min samling!
Il m'en fallait une dans ma collection.

Jeg efterlader mit barnebarn Daniel, min samling af 514 Lladró-figurer.
Je lègue à mon petit-fils Daniel ma collection de 514 figurines Lladró Bien.

Du kan bringe nogle film fra hjemmet eller tage en fra min samling.
Vous pouvez apporter quelques films à la maison ou prendre un de ma collection.

En vidunderlig ring til min samling.
Un bel anneau à ajouter à ma collection.

Jeg kommer tilbage, når jeg har fuldbragt min samling.
Je vais revenir, je vais compléter ma collection.

De kommer også med i min samling.
Ils sont aussi présents dans notre collection.

Personligt har jeg to i min samling.
Personnellement, j'en ai deux dans ma collection.

Hvis du tror, det er min samling-.
Si vous croyez que c'est ma collection personnelle.

Derfor sælger jeg en stor del af min samling.
D'où la vente d'une grande partie de notre collection.

Hvordan man bruger "min samling" i en Dansk sætning

Jeg er glad for at det er en af de nyeste farver i min samling, den er nemlig rigtig flot! 27.

Jeg kune godt tænke mg at udvide min samling af tatoveringer med citater.

I formiddag kom en af mine haveveninder som har været i Holland med en ny Geum til min samling.

vade trusser af udflad Jeg kune godt tænke mg at udvide min samling af tatoveringer med et lille citat.

Exemplaret var oprindelig i min Samling, gik saa over i L.

Jeg har været på udsalg i en antikvitetsforretning i Køge i dag - og købte 2 gamle nisser til min samling af gammelt julepynt, oh sikke en fryd!!

Indsendt af Merete kl. 23.06 Ingen kommentarer: Indsendt af Ditte kl. 17.43 Ingen kommentarer: Jeg går og overvejer om der skal en ny taske til min samling.

Jeg har mange forskellige i min samling, men hovedparten er Ray-Ban, Céline og ikke mindst H&M, for det ikke skal være løgn.

Min samling dækker hele perioden, hvor det var det østriske statstrykkeri, der lavede de bosniske frimærker.

jan Jeg kune godt tænke mg at udvide min samling af tatoveringer med et lille i livet efter moden overvejelse manifesterede med en tatovering el.

Hvordan man bruger "ma collection, ma bibliothèque" i en Fransk sætning

Ma collection est entreposée dans mes combles.

J’ai dans ma bibliothèque chacune de ces éditions.

Mais qui attendent toujours dans ma bibliothèque

DADIE par Kader RABO - Ma Bibliothèque d’exposés

Elles m’ont donné envie d’augmenter ma collection 😉

mais mais c'est pour ma collection perso)

Jean Paul Barbier, Ma bibliothèque poétique 34.

Ils vont faire malheur dans ma bibliothèque 😉😉

Ma bibliothèque est même légèrement trop petite.

Depuis, ma collection est encore venue s’agrandir.