Hvad Betyder MINEBY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ville minière
• cité minière

Eksempler på brug af Mineby på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er det her en mineby?
C'est une ville minière, ici?

Fra mineby til spøgelsesby.
De ville minière à ville fantôme….

Jeg voksede op i en mineby.
J'ai grandi dans une cité minière.

En lille bayersk mineby med C20-landmotorer.
Une petite ville minière bavaroise, propulsée par des moteurs C20.

Det blev grundlagt i 1858 som en mineby.
Fondée en 1858 en tant que ville minière.

Jeg mødte ham i en mineby på Telfas Prime.
Je I'ai connu dans une communauté minière sur Telfas Prime.

Men det er bare endnu en mineby.
Vous vous emballez. Ce n'est qu'un camp minier de plus.

En lille bayersk mineby med C20-landmotorer.
Petite ville minière bavaroise, propulsé par des moteurs terrestres C-20.

Jeg kommer fra Johannesburg, som er en mineby.
Je viens de Johannesburg, c'est une cité minière.

Vi anbefaler et stop i minebyen Coober Pedy.
Avec au programme un arrêt dans la ville minière de COOBER PEDY.

Og efter Refugiet fortsætter vi til dværgenes mineby.
Après le Sanctuaire, on ira au comptoir minier des nains.

Og 40 kilometer den vej er minebyen Smithers.
Et à 40km dans cette direction il y a la ville minière de Smithers.

En mineby har et behov for organiseret underholdning.
Une ville de mineurs a un besoin de divertissement organisé.

Og efter Refugiet fortsætter vi til dværgenes mineby.- Godnat.
On ira au comptoir minier des nains. Après le Sanctuaire, Bonne nuit.

Kiruna- en mineby i Lappland, og den nordligste by i Sverige.
Kiruna- Un miningtown à Lappland, et la ville la plus au nord en Suède.

Den 11 årige Billy Elliot vokser op i en mineby i Nordengland.
Billy Elliot, 11 ans, vit dans un village minier du nord- est de l'Angleterre.

Mineby- Han tog den med sig og viste den til sin vejleder, August Stauch.
Cité minière- Il la ramassa pour la montrer à son superviseur, August Stauch.

Barentsburg er stadig en mineby, hvor mineselskabet styrer alt.
Barentsburg est toujours une ville ouvrière où une société minière étatique dirige absolument tout.

Vis flere 1895, og var udgangspunktet for hestevogne forlader Cape Town for mineby Kimberley.
En savoir plus 1895 et a été le point de départ des chariots à cheval qui ont quitté le Cap pour la ville de Kimberley.

Spania Dolina er historisk mineby, hvor kobber blev brudt siden 2000-1700 f. Kr….
Spania Dolina est un village minier historique où le cuivre a été exploité depuis 2000-1700 av.

Læs mere og var udgangspunktet for hestevogne forlader Cape Town for mineby Kimberley fra 9,15 USD.
En savoir plus et a été le point de départ des chariots à cheval qui ont quitté le Cap pour la ville de Kimberley.

Denne historiske mineby ligger i bjergene i Kremnica hvor guld blev udvundet siden det 11. århundrede.
Cette ville minière historique est situé dans les montagnes de Kremnica où l'or a été exploité depuis le 11ème siècle.

Andre byer i den nordlige del af staten omfatter Mount Isa en mineby, Charters Towers, Mackay, landets største eksportør af sukker og en af de største kul eksportører i landet og Cairns.
Les autres villes du nord de l'État sont Mount Isa une ville minière, Charters Towers, Mackay(les plus importants producteur de sucre et exportateurs de charbon du pays) et Cairns.

Aspen var en mineby i 1880'erne, og her var verdens største sølv klump fundet- i hele 935 kg.
Aspen a été une ville minière dans les années 1880, et ici, est la plus importante d'argent dans le monde forfaitaire trouvées- dans l'ensemble de 935 kg.

I august fejres i mineby LA UNION(10 km) FESTIVAL synge of Mines, de vigtigste begivenheder i CANTE FLAMENCO i Spanien.
En Août, il est célébré dans la ville minière de LA UNION(10 km) Festival du chant de la mine, le plus important des concours de Cante Flamenco en Espagne.

Buggerru blev grundlagt som en mineby, men nu er en by med turistmål, takket være den storslåede hav, bjerge, vegetazionie vild og rig på historie.
Buggerru né comme une ville minière, mais maintenant il est une ville destination touristique, grâce à la merveilleuse sur la mer, les montagnes, la végétation sauvage et riche en histoire.

Buggerru blev grundlagt som en mineby, men nu er en by med turistmål, takket være den storslåede hav, bjerge, vegetazionie vild og rig på historie.
Buggerru a été fondée comme une ville minière, mais maintenant c'est une ville avec destination touristique, grâce à la magnifique mer, les montagnes, vegetazionie sauvage et riche en histoire.

Over 2.300 arbejdere demonstrerer i minebyen Zouerat, hvilket har resulteret i den totale lammelse af ca. ti nationale mine- og industrivirksomheders områder(SNIM). Derudover har det forstyrret arbejdet andre steder.
Plus de 2 300 travailleurs protestent dans la ville minière de Zouérate, provoquant la paralysie complète d'une dizaine de sites de la Société Nationale Industrielle et Minière(SNIM) et la perturbation du travail dans d'autres endroits.

Hvordan man bruger "mineby" i en Dansk sætning

Longyearbyen er som så mange andre steder på Svalbard startet som mineby, men i dag har den meget andet at tilbyde turister.

Han voksede også selv op i en lille mineby, hvor biografen var den store eskapistiske adspredelse.

Og det er faktisk sjovt nok også her i denne lille mineby med 22.000 indbyggere, at Butch Cassidy og The Sundance Kid endte sine dage.

Vi passerer en lille by, Julian, som er en lille, hyggelig, gammel mineby.

Mest kendte er bådturene, der bringer besøgende til det fortsat aktive russiske samfund i Barentsburg og til den tidligere mineby Pyramiden.

Op til engang i halvfjerdserne var det som sagt en travl mineby, og lige udenfor byen kan man stadigvæk se de store åbne miner.

Den mineby Briceville, Tennessee, hvor han viste sig at være medvirkende til at oprette forbindelse til jernbanen tjeneste, er opkaldt efter ham.

Monument Præsidenter Seværdigheder South Dakota USA Hyldest til indianerhøvdingen Crazy Horse – South Dakota, USA Deadwood den gamle mineby – South Dakota, USA 28.

Ballangen er en tidligere mineby, og EU samt den norske regering har investeret i at bygge store dæmninger for at bane vej for vandkraft.

Få 1 bonusovernatning*! 13 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Et meget charmerende hotel i hjertet af en gammel mineby.

Hvordan man bruger "ville minière" i en Fransk sætning

Reportage : Bulembu, ancienne ville minière au Swaziland.

C'est une ville minière qui se meurt.

La ville minière de Kalamanda était ennuyeusement calme.

Julian a commencé comme une ville minière d'or.

“Hôtel typique dans une ancienne ville minière charmante.

Elle habite une petite ville minière du Pas-de-Calais.

Jiufen est une ville minière d'or.

Nouveau drame dans la ville minière de Jerada.

C’est une ville minière qui exploitait l’or.

Départ pour l'ancienne petite ville minière de Calico.