Hvad Betyder MINEBY på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gruveby
• gruvebyen

Eksempler på brug af Mineby på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi boede i en mineby.
Vi bodde i en gruveby.

Lige udenfor en mineby en halv dagsrejse herfra.
Rett utenfor en gruveby en dagstur unna.

Nej. Det er en mineby.
Nei da, dette er en gruveby.

Pappyjack var en mineby, nu er det en spøgelsesby.
Pappyjack var en gruveby, nå er det en spøkelsesby.

Det blev grundlagt i 1858 som en mineby.
Byen ble grunnlagt i 1858 som gruveby.

Tongling har vært en mineby siden 600-tallet.
Tongling har vært en gruveby siden 600-tallet.

Det er et hul, en beskidt, sølle mineby.
Dette er ingen ting. En skitten liten gruveby.

Kiruna- en mineby i Lappland, og den nordligste by i Sverige.
Kiruna er en gruveby i Lappland- og den nordligste byen i Sverige.

Og efter Refugiet fortsætter vi til dværgenes mineby.
Og etter Fredens sted, videre til dvergenes gruveby.

Barentsburg er stadig en mineby, hvor mineselskabet styrer alt.
Barentsburg er fortsatt en gruveby, der gruvebedriften styrer alt.

Minearbejdere vil blive militæret river mineby ned.
Gruvearbeidere nekter å dra Forsvaret jevner gruveby med jorden.

Mineby- Han tog den med sig og viste den til sin vejleder, August Stauch.
Gruveby- Han plukket opp steinen og viste den til sjefen sin, August Stauch.

Vi var faret vild i historien og artefakter der skildrer livet på mineby!!
Vi gikk oss vill i historien og kunstgjenstander av liv i gruvebyen!!

VG har besøgt en mineby i Kosovo, hvor ledigheden er over 70 procent.
VG har besøkt flere i gruvebyen nord for Mitrovica i Kosovo der arbeidsledigheten er på over 70 prosent.

Der blev nemlig fundet en kobberåre tæt på og op gennem tiden blev Røros en meget vigtig mineby i Norge.
Der ble nemlig funnet kobber og opp igjennom årene var Røros en meget viktig gruveby i Norge.

Aspen var en mineby i 1880'erne, og her var verdens største sølv klump fundet- i hele 935 kg.
Aspen var en gruveby i 1880-årene, og her ble verdens største sølvklump funnet- på hele 935 kg.

Efter morgenmaden kører vi østpå mod spøgelsesbyen Calico, som oprindeligt var en mineby anlagt i 1881.
Etter frokost kjører vi østover mot den forlatte gruvebyen Calico, som opprinnelig er fra 1881.

Centralia, USA- Denne gamle mineby i Pennsylvania har været i brand i 56 år og forventes at blive ramt af yderligere 250 brande.
Centralia, USA- Denne gamle gruvebyen i Pennsylvania har brent i 56 år, og forventes å brenne 250 år til.

Forsøget mislykkes, og to norske skibe bliver sænket ud for den forladte russiske mineby Barentsburg.
Under et forsøk på å gjenerobre øygruppen blir to norske skip senket utenfor den forlatte russiske gruvebyen Barentsburg.

Barentsburg Barentsburg er en mineby med cirka 500 indbyggere(2007), næsten udelukkende af russisk og ukrainsk nationalitet.
Barentsburg Barentsburg er en gruveby med cirka 500 innbyggere(2007), nesten utelukkende russere og ukrainere.

Vi kommer undervejs mod øst til til spøgelsesbyen Calico, som oprindeligt var en mineby anlagt i 1881.
Etter våre opplevelser i Los Angeles kjører vi østover mot spøkelsesbyen Calico, som opprinnelig var en gruveby anlagt i 1881.

Ny-Ålesund på sydsiden af Kongsfjorden var også oprindeligt en mineby, men er nu en forskerby og centrum for international polarforskning.
Ny-Ålesund på sørsiden av Kongsfjorden var også opprinnelig en gruveby, men er nå en forskerby og sentrum for internasjonal polarforskning.

Nu kører vi nedad på nordsiden af bjergkæden og inden længe kommer vi til den spændende forladte mineby Las Menas.
Nå kjører vi nedover på nordsiden av fjellkjeden og om ikke lenge kommer vi til den spennende forlatte gruvebyen Las Menas.

I Black Hills finder man denne gamle mineby som stadig er lige så vild som den var i 1800-tallet, da cowboyerne gik rundt i gaderne med deres revolvere.
I Black Hills finner man denne gamle gruvebyen, som fortsatt er like vill som den var på 1800-tallet, da cowboyene gikk rundt i gatene med revolverne sine.

Tegnestuen har netop afleveret den udviklingsplan, som gør skiftet fra mineby til vidensby til en realitet.
Juul Frost Arkitekter har nettopp levert en utviklingsplan som gjør skiftet fra gruveby til kunnskapsby i Longyearbyen til en realitet.

Coober Pedy, Australien- Denne unikke mineby i Sydaustraliens outback ligger næsten helt under jorden og består af tunneler, der fører til mere end 1500 boliger samt hoteller, museer, en kirke, et kasino, en gavebutik og endda en lokal pub.
Coober Pedy, Australia- Denne unike gruvebyen i Outback South Australia ligger neste fullstendig under jorden, med tunneler som fører til mer enn 1500 boliger, samt hoteller, museer, en kirke, et kasino, en gavebutikk og til og med en lokal pub.

Efter vores oplevelser i Los Angeles kører vi østpå mod spøgelsesbyen Calico, som oprindeligt var en mineby anlagt i 1881.
Etter våre opplevelser i Los Angeles kjører vi østover mot spøkelsesbyen Calico, som opprinnelig var en gruveby anlagt i 1881.

Filmen er instrueret af Andreas Koefoed og fortæller historien om Efterklangs besøg i den efterladte russiske mineby, hvor lyduniverset til Piramida bliver grundlagt og optaget.
Filmen er regissert av Andreas Koefoed og forteller historien om Efterklangs besøk til den forlatte russiske gruvebyen der lyduniverset til Piramida ble etablert og tatt opp.

Den nærliggende farm, Zonderwater, oprettede suppekøkken for at de nu tidligere minearbejderes børn i det mindste skulle få noget at spise, og i årene 1941 til 1945 husede briterne italienske krigsfanger på stedet- enten i den næsten affolkede mineby, eller i telte på den tidligere golfbane.
Gården i nærheten, Zonderwater, opprettet et suppekjøkken slik at i hvert fall barna til de tidligere gruvearbeiderne skulle få noe å spise, og i årene fra 1941 til 1945 holdt britene italienske krigsfanger internert på stedet- enten i den nesten avfolkede gruvebyen eller i telt på den tidligere golfbanen.

Undervejs kan I gøre et sjovt stop ved Calico Ghosttown, der er en gammel efterladt mineby, som lokale holder i live.
Underveis kan dere gjøre et underholdende stopp i Calico Ghost Town, som er en gammel etterlatt gruveby, som de lokale holder i live.

Hvordan man bruger "mineby" i en Dansk sætning

Vi passerer en lille by, Julian, som er en lille, hyggelig, gammel mineby.

fra Grønnedalen lå en forladt mineby Ivigtuut hvor man udvandt kryolit.

Forrige premierefilmThe Aviator Næste premierefilmGarden State Den unge Dick bor i en fattig amerikansk mineby i den sydøstlige del af USA.

Området er meget specielt set med en geologs øjne, at man valgte at lave et goemuseum i den lille mineby.

Men for tiden kan du se hende i den stjernespækkede krimi-serie ’Fortitude’ på TV2, hvor hun spiller kriminalassistenten Ingrid i den lille arktiske mineby Fortitude.

En gruppe betjente skal hente fangen "Desolation" Williams i en lille udørk af en mineby på Mars.

Han er herre over liv og død og har efterhånden forvandlet den før så travle mineby til en spøgelsesby.

Selv er han vokset op i Australiens outback i en lille flække af en mineby – den nærmeste, større by var en dagskørsel væk.

Dette ændre i nogen grad livet i byen fra at være en beskidt mineby i udkanten af et sumpet landbrugsområde pludselig har gode forbindelser til omverdenen.

Vi kan jo altid tage videre til den historiske mineby ved Sonora.

Hvordan man bruger "gruveby, gruvebyen" i en Norsk sætning

Hiorthhamn er en tidligere gruveby som er automatisk fredet.

Med gruvebyen skiller Knaben seg fra øvrige reisemål.

Puerto Vallarta var opprinnelig en gruveby som het Las Peñas.

Videre besøker vi den tidligere gruvebyen Ny-Ålesund.

Tegucigalpa ble grunnlagt som gruveby i 1578.

Coober Pedy er en gruveby der man utvinner opaler.

Det var en gammel gruveby fra 1100-tallet.

Det er en forlatt russisk gruveby nord for Longyearbyen.

Den russiske gruvebyen Pyramiden ble nedlagt i 1998.

Deretter reiste han videre til gruvebyen Juneau.