Eksempler på brug af Minimalist på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og jeg er minimalist!
Minimalist guide til kvinder.
Hun er ikke minimalist.
Ce n'est pas une minimaliste.Minimalist Watches op til 30.000 kr.
Men jeg er ikke minimalist.
Mais je ne suis pas minimaliste!At blive minimalist: 5 lektioner, jeg lærte.
Jeg bliver aldrig minimalist.
Je ne serais jamais minimaliste.Det at blive minimalist er et livsvalg.
Devenir minimalisteLe Minimalisme est un choix de mode de vie.Jeg har aldrig været minimalist.
Je n'ai jamais été minimaliste non plus.The Ginger- Green Minimalist Condo Near Central er en ejendom, som….
The Ginger- Green Minimalist Condo Near Central est située à seulement 3.3 km de….Vil du være maximalist eller minimalist?
Estes vous"amasseur" ou minimaliste?Hpanel: minimalist panel for X(pakkeinfo) forældreløs i 490 dage.
Hpanel: minimalist panel for X(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 490 jours.Vil du være maximalist eller minimalist?
Vous êtes maximaliste ou minimaliste?Node-nugget: minimalist wget clone written in node., 198 dage under forberedelse.
Node- nugget: minimalist wget clone written in node., en préparation depuis 197 jours.På den måde kan jeg ikke være minimalist.
Mais je ne peux pas être minimaliste.Gæster på London vil nyde opholdet på Minimalist 1-Bed Apt Near Maida Vale Tube leilighed.
Minimalist 1- Bed Apt Near Maida Vale Tube offre un bon hébergement à Londres.Hvad vil det egentlig sige at være minimalist?
Que signifie réellement être minimaliste?Han er minimalist og en”less is more” mand, som hellere vil trække fra end tilføje.
C'est un homme minimaliste, adepte du credo"Less is More", qui préfère déduire que d'ajouter.Mange måder at være minimalist på.
Les différentes manières d'être minimaliste.Han er minimalist til fingerspidserne og skaber simple produkter, hvor funktion er lige så vigtig som form og kvalitet.
Minimaliste convaincu, il crée des produits simples dont la fonction est tout aussi importante que la forme et la qualité.Jeg er gået hen oger blevet minimalist.
J'ai fait des choix, etje suis devenu minimaliste.På den anden side er EU ogisær Rådet en temmelig stor minimalist, når det virkelig handler om at bevilge finansielle midler til disse store idéer.
D'autre part, l'Union européenne etsurtout le Conseil est un minimaliste notoire, entre autres, lorsqu'il s'agit de doter ces grands projets de moyens financiers.Men jeg skrev jo at jeg er erklæret minimalist.
Certes la journaliste a écrit que je minimisais.Selv om han ikke i almindelighed betragtes som minimalist, kan visse af hans stykker, især Piece for Four Pianos(1957), nærme sig de sene stykker af Steve Reich idet de benytter sig af phasing.
Bien qu'il ne soit généralement pas considéré comme un minimaliste, certaines de ses pièces, en particulier Piece for Four Pianos(1957), peuvent se rapprocher des pièces ultérieures de Steve Reich utilisant le décalage de phase.Men man behøver ikke være fattig for at være minimalist.
Il n'est pas nécessaire d'être tout blanc pour être minimaliste.Palahniuks særenge skrivestil er påvirket af forfattere såsom minimalisten Tom Spanbauer(som underviste Palahniuk i Portland fra 1991 til 1996), Amy Hempel, Mark Richard, Denis Johnson, Thom Jones, og Bret Easton Ellis.
Le style d'écriture de Palahniuk a été influencé par des auteurs comme le minimaliste Tom Spanbauer(qui a enseigné à Palahniuk, à Portland, de 1991 à 1996), Amy Hempel, Marc Richard, Denis Johnson, Thom Jones et Bret Easton Ellis.Romantikeren vil finde præcis lige så meget som minimalisten.
Les romantiques trouveront ce dont ils ont besoin, tout comme le minimaliste.Jeg har dog også lært, at der er lige så mange forskellige måder at være minimalist på, som der er minimalister.
Je suis à peu près convaincu qu'il y a autant de façon d'être minimaliste qu'il y a de 
