Hvad Betyder MINIMALT ANTAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nombre minimal d
• minimum d
• nombre minimal de
• minimum de
• peu de

Eksempler på brug af Minimalt antal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brug et minimalt antal produkter.
Utilisez un minimum de produits.

Du kan bruge metoden med et minimalt antal stumper.
Vous pouvez utiliser la méthode avec un nombre minimal de déchets.

Som et minimalt antal hviletimer, som ikke må være under.
Le nombre minimal d'heures de repos n'est pas inférieur à.

De øvrige partier skal være hvide med minimalt antal småpletter.
L'ensemble des autres parties du corps doivent être blanches avec un minimum de mouchetures.

Som et minimalt antal hviletimer, som ikke må være under.
Le nombre minimal d'heures de repos ne doit pas être inférieur à.

Alle siderne er strømlinede og beder kun om et minimalt antal oplysninger for at få dig i gang.
Les pages sont épurées et ne demandent que le minimum d'informations pour vous aider à démarrer.

Ii et minimalt antal hviletimer, som skal gives inden for et givet tidsrum.
Qu'un nombre minimal d'heures de repos est assuré dans une période donnée.

Når spillet er slut,"fisk", vinderen er den spiller, der besidder et minimalt antal point.
Quand le match s'est terminé,"poisson", le gagnant est le joueur qui possède un nombre minimal de points.

Xerox beder kun om et minimalt antal oplysninger, der kræves for at kunne hjælpe dig.
Xerox demande seulement le minimum d'informations nécessaire pour répondre à vos besoins.

Det største sortiment for alle producenter- omkostningsreduktion på grund af et minimalt antal forbindelsesled.
Le plus grand assortiment de tous les producteurs- réduction des coûts grâce à un nombre minimum de joints.

Prøv at gemme minimalt antal af e-mails i din Indbakke/ Sendt DBX-filer.
Essayez de conserver un nombre minimal d'e- mails à l'intérieur de la boîte de réception des fichiers DBX/ envoyés.

Phen375 er typisk utroligt godt fået af kroppen, og kun et minimalt antal individer oplever disse virkninger.
Phen375 est généralement incroyablement bien obtenu par le corps et seulement un nombre minimal de personnes éprouvent ces effets.

Et minimalt antal exacerbationer af postokital cystitis kan forventes, når der tages ofloxacin og nitrofurantoin.
On peut s'attendre à un nombre minimal d'exacerbations de cystite post- coïtale lors de la prise d'ofloxacine et de nitrofurantoïne.

Der kan også være tilfælde, hvor et minimalt antal supplerende oplysninger vil blive anmodet til særlige formål.
Il peut aussi y avoir des cas où un minimum d'information complémentaire sera sollicitée à des fins particulières.

Derfor gælder det om at vælge proteinkilder og kulhydratkilder, der mætter ved et minimalt antal kalorier.
Pour cette raison, il est important de choisir des protéines, ainsi que kulhydratkilder, qui est nasycuje pour un minimum de calories.

Vi skal også give disse lande sikkerhed for, at der i det mindste er et minimalt antal indvandrere fra de pågældende lande, som får opholdstilladelse.
Nous devons garantir à ces pays qu'au moins un nombre minimal de leurs émigrés peuvent être régularisés.

Det yderst integrerede værktøj, der effektivt scanner drev partitioner og uddrag alle data gemt i det med et minimalt antal trin.
L'outil hautement intégré qui analyse efficacement les partitions du lecteur et extrait toutes les données qui y sont stockées en un minimum d'étapes.

Ligesom narkotika fra 2. generation har de et minimalt antal bivirkninger og er uden kardiotoksiske virkninger.
Comme les médicaments de la 2 e génération, ils ont un nombre minimal d'effets secondaires et sont dépourvus d'effets cardiotoxiques.

Med et minimalt antal kontraindikationer og restriktioner kan dette lægemiddel bruges til at behandle en række sygdomme og lidelser.
Avec un nombre minimal de contre- indications et de restrictions, ce médicament peut être utilisé pour traiter diverses maladies et troubles.

Hvis du bruger dette script, får du en standardinstallation, som installerer et minimalt antal tilgængelige funktionspakker.
Si vous utilisez ce script, vous obtenez l'installation IIS par défaut qui installe le minimum de packages de fonctionnalités disponibles.

Ideen synes at være at kombinere et minimalt antal kunststykker pr. Værelse fra forskellige stilarter og se'hvad sker der'.
L'idée semble être de combiner un nombre minimal d'œuvres d'art par chambre de styles différents et de voir ce qu'il se passe.

Menupunkterne er store, grafiske, nemme at læse og nemme at klikke på- hjælper dig med at komme til hvor du vil med et minimalt antal klik.
Les éléments de menu sont volumineux, graphiques, faciles à lire et faciles à cliquer, ce qui vous permet de vous rendre où vous le souhaitez avec un nombre minimal de clics.

Man kan dog anlægge et funktionelt synspunkt og enes om et minimalt antal karakteristika, der findes i de fleste religioner.
On peut toutefois saccorder sur un point de vue opérationnel, sur un nombre minimum de caractéristiques que lon trouve dans la plupart des religions.

Men bambuset skal udsende et minimalt antal rhizomer, så de kommer ud af stubben, og at skærmen er udformet og fornyes, fordi de ikke er evige(de lever indtil 5 år).
Or, le bambou doit émette un nombre minimal de rhizomes pour que sortent des chaumes et que l'écran se constitue et se renouvelle, car ils ne sont pas éternels(ils vivent jusqu'à 5 ans).

Projektet implementerer yderligere en rangordning som opfylder flere begrænsninger, så som et minimum af kald af dpkg, til enhver tid et minimalt antal ikke-fungerende pakker.
Ce projet met en œuvre un ordonnancement remplissant plus de contraintes parmi lesquelles un nombre minimal d'appels à dpkg et un nombre minimal de paquets cassés à tout moment.

Narkotika fra den tredje generation udmærker sig ved god tolerance, minimalt antal bivirkninger og et bredt spektrum af antimikrobielle aktiviteter.
Le produit de 3ème génération est bien toléré, a un nombre minimal d'effets secondaires et un large spectre d'action antimicrobienne.

Men kun et minimalt antal brugere ved, at WinRAR giver dig mulighed for sikkert at indstille adgangskoder og derved forhindre uautoriseret adgang til en mappe.
Cependant, seul un nombre minimal d'utilisateurs sait que WinRAR vous permet de définir des mots de passe en toute sécurité, empêchant ainsi toute entrée non autorisée dans un dossier.

Når udtænke en Halotestin CYCLe, starte med et minimalt antal komponenter, og ved lavere doser at måle kroppens reaktion på det.
Lors de l'élaboration d'un halotestin cycle, commencer par un nombre minimal de composants et à des doses plus faibles pour jauger la réaction du corps à ce.

Du kan også vælge at notere antallet af"Spole af" på en dag, hvor du er sikker på, at der var ingen eller et minimalt antal utilsigtede"Spole af".
Vous pouvez également noter le nombre de déconnexions de l'antenne sur une journée lorsque vous êtes certain qu'il n'y a eu aucune ou que peu de déconnexions de l'antenne involontaires.

En sådan forstærker skal indeholde et minimalt antal underskudselementer og operere over en bred vifte af spænding og belastningsmodstand.
Un tel amplificateur devrait contenir un nombre minimal d'éléments déficitaires et fonctionner sur une large plage de tension et de résistance de charge.

Sådan bruges "minimalt antal" i en sætning

Blandt dem er Theis Vine i Charlottenlund, og her har man fået tildelt et minimalt antal såkaldt førstevine, som sælges for 699,95 kr.

Udskiftningen i lejemålene er generelt reduceret væsentligt Der er den laveste fraflytningsprocent i 5 år og således et minimalt antal tomme lejemål.

Det er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​et minimalt antal kontraindikationer, som gør det muligt at tage en lang række patienter.

Mailade hotellet då som fixade att vi fick ett rum med minimalt antal trappor, så det var inga problem med barnvagn.

I forhold til implementering, var en fleksibel netværksløsning med et minimalt antal tilslutninger nøglen til at tackle de niveau udfordringer som følge af bjergrige landskaber på Bogafjell.

Med en lille indsats spilleautomat Double Play Prøv “DoublePlay SuperBet” og vind dobbelt så meget Spilleautomater plejede at tilbyde et minimalt antal features.

Vibrocil har et minimalt antal bivirkninger, er ikke vanedannende og tolereres meget bedre af børn.

Eksempelvis optimerer automatiserede shuttles pladsudnyttelsen, med høj kapacitet og et minimalt antal medarbejdere i frysehuset. 3.

Vi har lange arbejdsdage med et minimalt antal af pauser, føde, søvn og komfortabilitet.

Omhyggeligt koordineret og planlagt service sikrer et minimalt antal besøg på værkstedet.