Eksempler på brug af Minutter til flere timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra 20 minutter til flere timer.
Denne tilstand kan vare fra et par minutter til flere timer.
Cet état peut durer de quelques minutes à plusieurs heures.Det kan tage fra flere minutter til flere timer at konvertere en video, afhængigt af computeren og videoens længde og indhold.
La conversion d'une vidéo peut prendre de Svimmel med osteochondrose kan fra 2 minutter til flere timer.
Étourdi avec ostéochondrose peut aller de 2 minutes à plusieurs heures.Symptomerne forekommer et par minutter til flere timer efter indtagelse af mælk eller mejeriprodukter.
Les symptômes apparaissent quelques minutes à plusieurs heures après la consommation de lait ou de produits laitiers.En sådan tilstand kan fortsætte i et par minutter til flere timer.
Un tel état peut se poursuivre pendant quelques minutes à plusieurs heures.Kompressioner holdes fra 15 minutter til flere timer(afhængigt af det valgte middel).
Les compresses sont conservées pendant 15 minutes à plusieurs heures(selon le remède choisi).Denne tidsperiode kan være i området fra flere minutter til flere timer.
Cette période de temps peut aller de quelques minutes à plusieurs heures.Sangen-up tid svinger fra et par minutter til flere timer, betinget af din bærbare computers rod.
Le temps de la chanson- up varie de quelques minutes à plusieurs heures, dépend du mess de votre ordinateur portable.Æglægningen foregår i portioner, der varer fra tredive minutter til flere timer.
La ponte se déroule par portions d'une durée allant de trente minutes à plusieurs heures.Halsbrand kan vare fra et par minutter til flere timer, og det er ofte værre lige efter at have spist.
Les brûlures d'estomac peuvent durer de quelques minutes à plusieurs heures, et elles sont souvent plus importantes après avoir mangé.I tilfælde af binære optioner udløbet varierer fra 15 minutter til flere timer.
Dans le cas des options binaires, le temps d'expiration est de 15 minutes à plusieurs heures.Varigheden af muligheder lige fra flere minutter til flere timer, så du har mulighed for at opnå en høj profit på kortest mulig tid.
Le temps de validité de l'option varie de quelques minutes à plusieurs heures, ce qui permet d'atteindre un rendement élevé dans les plus brefs délais.Efter et bestemt tidsrum i vejledningen(fra flere minutter til flere timer).
Après un temps spécifié dans les instructions(de quelques minutes à plusieurs heures).Døden af skadedyr efter behandling med actilicom kan komme fra et par minutter til flere timer, denne forskel skyldes typen af insekt, egenskaben af dens fysiologiske tilstand og klimaforhold.
La mort des ravageurs après traitement par actilicom peut durer de quelques minutes à plusieurs heures, cette différence est due au type d'insecte,Hvert stykke er ikke holdbart ogkan holde fra flere minutter til flere timer.
Chaque pièce n'est pas durable etpeut rester de quelques minutes à plusieurs heures.Intolerance symptomer opstår normalt fra 30 minutter til flere timer efter indtagelse af frisk mælk.
Les symptômes Steady, svære smerter i den øvre del af maven, der stiger hurtigt ogkan vare fra 30 minutter til flere timer.
Steady, une douleur dans l'abdomen supérieur qui augmente rapidement etpeut durer de 30 minutes à plusieurs heures.Insekter forsvinder inden for et tidsinterval på 5-10 minutter til flere timer(afhængigt af arten, udviklingsstadiet, vejret).
Les insectes périssent dans un intervalle de temps de 5 à 10 minutes à plusieurs heures(selon les espèces, le stade de développement et les conditions météorologiques).Dette forårsager skydning smerter i øvre del af maven og ryggen,som kan vare i et par minutter til flere timer.
Cela provoque une douleur lancinante dans l'abdomen supérieur et I modsætning til andre spil af denne genreskabelon tilbyder dette spil, du en storstilet slag med fjenden fra flere minutter til flere timer, og unikke funktioner, såsom en undersøgelse, der vil hjælpe dig med at få en fordel over andre spillere, og det er ikke alt.
Contrairement aux autres jeux de ce modèle de genre,ce jeu vous propose un batailles I overensstemmelse med kroppens individuelle tilstand kan du justere varigheden af ansøgningen fra flere minutter til flere timer.
En fonction de l'état individuel du corps, vous pouvez ajuster la durée d'application de Varigheden af angrebet fra flere minutter til flere timer.
Det er almindeligt anerkendt, at den fysiske virkning af stimulation af cortex er relativt kortvarig,på rækkefølgen af minutter til flere timer.
Il est généralement admis que l'effet physique de la stimulation du cortex est relativement de courte durée,de l'ordre de minutes à plusieurs heures.Varigheden af træningen kan variere fra 10 minutter til flere timer(maraton).
La durée de la formation peut varier de 10 minutes à plusieurs heures(marathon).Afhængigt af hvor meget indhold der importeres og hastigheden for din internetforbindelse,importere dine noter kan tage et par minutter til flere timer.
En fonction du nombre de contenus importés et de la vitesse de votre connexion Internet,l'importation de vos notes peut prendre quelques minutes à plusieurs heures.Som kroppen forsøger at fordøje sukker,kan folk opleve symptomer et par minutter til flere timer efter at have spist sukker.
Comme le corps essaie de digérer le sucre,les gens peuvent éprouver des symptômes quelques minutes à plusieurs heures après avoir mangé le sucre.Når en patient er beskyttet mod at blive udsat for sol udslæt begynder at forsvinde spontant i panden et par minutter til flere timer.
Une fois qu'un patient est protégé contre l'exposition Varigheden af denne mulighed er mest ofte fra flere minutter til flere timer.
La durée de cette option, c'est, le plus souvent, de quelques minutes à plusieurs heures.Hvalpe vises én efter én med intervaller på fra 30 minutter til flere timer.
Les chiots apparaissent l'un après l'autre 
