Hvad Betyder MIT EGET KONTOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon propre bureau

Eksempler på brug af Mit eget kontor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har mit eget kontor.
J'ai mon propre bureau.

Årsag nummer to: Jeg har ikke mit eget kontor.
Deuzio, je n'ai pas de bureau privé au boulot.

Jeg har mit eget kontor nu.
J'ai mon propre bureau à présent.

Jeg har rigelige mængder drama på mit eget kontor.
J'ai déjà assez de crises dans mon service.

Får jeg mit eget kontor?
J'aurai mon propre bureau?

Vil I have mig til at bryde ind i mit eget kontor?
Tu veux que je pénètre dans mon propre bureau?

Får jeg mit eget kontor?
Aurai- je mon propre bureau?»?

Jeg er blevet kendt for at fare vild i mit eget kontor.
Je me suis déjà perdu dans mon propre bureau.

Får jeg mit eget kontor?
Je vais avoir mon propre bureau?

Sige jeg ikke er værdig til at have mit eget kontor?
Me dire que je suis si insignifiante que je ne mérite pas même un bureau?

Får jeg mit eget kontor?
Aurais- je droit à mon propre bureau?

Jeg tror så meget på det, at jeg også har det på mit eget kontor.
Mais je le trouve tellement bien que je l'ai aussi dans mon cabinet.

Et nyt kontor… mit eget kontor.
Nouveau bureau, le mien.

Jeg har mit eget kontor, og jeg har kørt det med samlet engagement i 8 år.
J'ai mon propre bureau et je le gère avec un engagement total depuis 8 ans.

Er det ikke fedt, mit eget kontor?
J'ai mon propre bureau.

Jeg har mit eget kontor, og jeg har gennemført det med dyb dedikation i 8 år.
J'ai mon propre bureau et je le gère avec un engagement total depuis 8 ans.

Jeg får aldrig mit eget kontor.
Je n'aurai jamais de bureau.

Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Først vil jeg rette en dybfølt tak til alle dem, der har hjulpet mig med udarbejdelsen af denne vigtige betænkning om almindelig hestemakrel, nemlig skyggeordførerne, sekretariatet for Fiskeriudvalget, Det Regionale Rådgivende Råd for Pelagiske Bestande, gruppens politiske rådgiver og rådgiveren fra mit eget kontor.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, avant toute chose, je voudrais remercier sincèrement toutes les personnes qui m'ont aidé lors de la préparation de ce rapport important sur le chinchard commun: les rapporteurs fictifs, le secrétariat de la commission de la pêche, le conseiller politique de mon groupe et le conseiller de mon propre bureau.

Får jeg mit eget kontor?
Est- ce que j'aurais mon propre bureau?

Jeg kan ikke tage mine egne sager uden mit eget kontor.
Je ne peux pas travailler sur mes propres affaires si je n'ai pas mon propre bureau.

Tilbageholdt i mit eget kontor som en fange.
Retenu captif dans mon propre bureau comme un prisonnier.

Lad mig også takke mine kolleger i udvalget, i min gruppe og i mit eget kontor for deres arbejde.
Laissez-moi également remercier pour leur travail mes collègues de la commission, de mon groupe et de mon propre bureau.

Jeg er lige flygtet fra mit eget kontor i rædsel… over hans fandens tåbelighed.
J'ai dû fuir mon propre bureau, horrifié par l'ampleur de son imbécillité.

Jeg får måske mit eget kontor.
J'aurais peut-être un bureau à moi.

Jeg får aldrig mit eget kontor.
Je n'aurai jamais mon propre bureau.

Jeg foretrækker mit eget kontor.
Je préfère avoir mon propre bureau.

Er det ikke fedt, mit eget kontor?
J'ai mon propre bureau, super, non?

Du låste mig ude af mit eget kontor.
Tu m'enfermes hors de mon bureau?

Jeg forlader ikke mit eget kontor.
Je ne sors pas de mon propre bureau.

Jeg er utryg på mit eget kontor.
Je ne me sens pas en sécurité dans mon propre bureau.

Hvordan man bruger "mit eget kontor" i en Dansk sætning

Jeg er også kommet meget hurtigere ind i opgaverne og i organisationen, end hvis jeg havde siddet på mit eget kontor, som tidligere.

Jeg er så heldig at jeg har mit eget kontor så denne del er selvfølgelig lidt nemmere end hvis man ikke har det.

Kl. 14.00 Tilbage på mit eget kontor får vi lagt sidste hånd på et par stillingsopslag, som skal på vores hjemmeside i dag.

Jeg havde aldrig haft mit eget kontor før, fortæller han.

Arbejde i dit firma eller fra mit eget kontor.

Når jeg ser mit eget kontor, så har jeg masser af materiale, der fylder godt op på hylderne.

Til lektoren var der ikke noget specielt kontor, så jeg sad ofte på mit eget kontor hjemme i lektorboligen og arbejdede på det kommende kursus.

Jeg får heldigvis mit eget kontor/krearum, når vi flytter i hus om et par måneder, så jeg er meget åben for gode ideer.

Jeg kan både hjælpe dig hos dig, eller fra mit eget kontor – du bestemmer.

Jeg har fået mit eget KONTOR ( hurra hurra hurraaaaa !

Hvordan man bruger "mon propre bureau" i en Fransk sætning

J'ai mon propre bureau et je le gère avec un engagement total depuis 8 ans.

Voir créer mon propre Bureau de Style sur la région Lilloise.

Je m'appelle Magdalena et je m'occupe professionnellement de problèmes dans le domaine de la diététique, ayant mon propre bureau à Radom.

J’ai donc décidé de fabriquer mon propre bureau car je n’étais jamais satisfaite des bureau que j’avais :)

Je viens de monter mon propre Bureau d'études cette année ici à Madagascar.

Mais tout ça c'est du passé puisque j'ai à présent mon propre bureau rien qu'à moi ^^.

Un grand bureau est venu me chercher et j'ai finalement fondé mon propre bureau jusqu'à ce que j'entre en politique.

C'est donc tout naturellement que j'ai créé, en 2014, mon propre bureau d'études en tant que géomaticien freelance. "

J’ai mis plusieurs mois, pour ne pas dire années, avant d’avoir mon propre bureau à la maison.

Ca aussi c'est fun, j'ai mon propre bureau et ma chambre.