Hvad Betyder MIT IDOL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon idole

Eksempler på brug af Mit idol på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er mit idol.
T'es mon idole.

Mit idol er død.
Mon idole était morte.

Du er mit idol.
Tu es mon idole.

Dengang var Bruce Lee mit idol.
Bruce Lee était mon idole.

Du er mit idol.
Vous êtes mon idole.

Mit idol er Nandini Nahata.
Mon idole, c'est Nandini Nahata.

Det er mit idol.
C'est mon idole.

Mit idol Alban havde snydt mig.
Mon idole Alban m'avait roulé.

Han er mit idol.
Il est mon idole.

Jeg må tilstå, du er mit idol.
Je dois l'avouer, tu es mon idole.

Du var mit idol.
Tu étais mon idole.

At mit idol, fru Seto, skal være min lærer!
Mon idole, le professeur Seto, va me donner des leçons… Infiltration réussie!

Men du er mit idol.
Tu es mon idole.

Han var mit idol og jeg er knust.
C'était mon idole, je suis effondré.

Jeg slog Mickey Mantle. Mit idol.
J'ai frappé Mickey Mantle, mon idole.

Du er mit idol, Cordy.
Vous êtes… Vous êtes mon idole, Cordy.

Han var mit idol.
Il était mon idole.

Han var mit idol, og det er han stadig.
Il est mon idole et il le restera.

Zidane var mit idol som knægt.
Zidane était mon idole quand j'étais petit».

Han var mit idol, og det er han stadig!
Lui qui était mon idole, et qui l'est toujours!

Du har været min idol så længe.
Vous avez été mon idole pendant si longtemps….

Du har været min idol så længe.
Tu as été mon idole pendant si longtemps.

Du har været min idol så længe.
Elle est mon idole depuis longtemps.

Hun er seriøst min idol.
Sérieux cette femme est mon idole.

Hun er seriøst min idol.
Il est vraiment mon idole.

Du har altid været min idol.
Tu as toujours été mon idole!

Du har altid været min idol.
Vous avez toujours été mon idole.

Jeg skulle til koncert, med mine idoler.
Moi qui voulait aller au concert de mon idole.

Et efterspurgt indlæg, nemlig, hvem er mine idoler?
Vous me demandiez qui était mon idole?

Det var i dag, hvor jeg skulle møde mine idoler.
Ce jour- là, je rencontrais mon idole.

Hvordan man bruger "mit idol" i en Dansk sætning

Så jeg tror godt, at jeg kan kende mit idol, når jeg ser ham.

Vær bestandig, mit idol, hvis du vil have min troskab.

Min største drøm er at se selveste Justin Bieber, han er virkelig mit 'Idol'!

Men mit idol er altså min hund!

Mit idol er Arjen Robben, men jeg kan spille både i venstre og højre side eller som center-forward.”

Hun er mit idol.” Med prisen følger en stor buket blomster og æren fra 350 anerkendende spejderlederkolleger.

Mit idol er Morgan Lundin, og jeg har kigget meget på hans måde at skyde på og har holdt det op imod min egen.

Han gjorde nogle år af min barndom til et eventyr, og han var mit idol, da jeg var dreng.

Nadal har været mit idol, siden jeg var helt lille.

Hvis vi definerer et idol, som en person, der inspirerer én via sit talent, sine faglige og menneskelige kvalifikationer og kvaliteter, så er kostumier Bent Bertram mit idol.

Hvordan man bruger "mon idole" i en Fransk sætning

comme mon idole quand j'était enfant.

C'était mon idole quand j'étais jeune.

Mon idole c'est Villepin, pas Hollande.

Nan mais grave mon idole elle!

John serait plutôt mon idole (rires).

Mon idole était devenue mon sex-friend.

Shahrukh Khan, C'est mon idole romantique.

C'était mon idole quand j'étais petit.

Enfant, mon idole était Éric Tabarly.

Mais mon idole absolue, c’était Laudrup.