Hvad Betyder MIT IDOL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• mein Idol
• mein Held
• mein Vorbild
• mein Götze
• mein Totem

Eksempler på brug af Mit idol på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du er mit idol.
Du bist mein Held.

Dengang var Bruce Lee mit idol.
Damals war Bruce Lee mein Idol.

Du er mit idol.
Du bist mein Idol.

Jeg må tilstå, du er mit idol.
Du bist, das gebe ich zu, mein Idol.

Han er mit idol.
Er ist mein Idol.

Mit idol Alban havde snydt mig.
Mein Idol Alban hatte mich betrogen.

Han var mit idol.
Er war mein Idol.

Mit idol er Nandini Nahata.
Mein Idol ist zum Beispiel Nandini Nahata.

Hun er mit idol.
Sie ist mein Idol.

Vær endelig ikke nervøs, Charlotte. Mit idol.
Sei nicht so nervös, Charlotte, Mein Idol.

Hvor er mit idol?
Wo ist mein Götze?

Mit idol, Bruce Lee, har allerede lært tricket.
Mein Idol Bruce Lee hatte das bereits so gesagt.

Hvor er mit idol?
Wo ist mein Totem?

Totalt mit idol Jeg er en tandlægestuderende 1.
Total mein Idol ich bin ein Student zahnärztliche 1.

Josh er mit idol.
Josh ist mein Idol.

Du er mit idol, ved siden af Jesus og Morgan Freeman.
Du bist mein Idol, du, Jesus und Morgan Freeman.

Men du er mit idol.
Du bist mein Idol.

Og jeg lover at slå jer hurtigt ihjel. Fortæl mig, hvor I har skjult mit idol.
Und ich verspreche Ihnen, ich töte Sie beide schnell. Also, sagen Sie, wo mein Götze versteckt ist.

Du var mit idol.
Du warst mein Vorbild.

Hvorfor?- For du er Quinn Fabray, mit idol.
Warum? -Weil du Quinn Fabray, mein Idol bist.

Du er mit idol. Åh, Stig!
Oh, Stig! Du bist mein Held.

Der er han, mit idol.
Da ist er, mein Held.

Til hver fan af denne eller den berømthedJeg vil i det mindste lidt tættere på mit idol.
Zu jedem Verehrer dieser oder jener BerühmtheitIch möchte wenigstens ein wenig näher an meinem Idol.

Han er slags mit idol.
Er ist irgendwie mein Idol.

Far, du bliver mit idol i to år til.
Du bist vielleicht noch 2 Jahre mein Vorbild, Dad.

Da jeg var barn, var han mit idol.
Als Kind ist er mein Idol gewesen.

Fortæl mig, hvor I har skjult mit idol, og jeg lover at slå jer hurtigt ihjel.
Jetzt sag mir, wo du mein Totem versteckt hast, und ich verspreche, euch beide schnell zu töten.

Jeg er stolt af, at hun er mit idol.
Ich bin so froh, sie mein Idol zu nennen, denn sie ist wie eine Heilige.

Men du er bare… mit idol.
Sie sind… einfach mein Idol.

Jeg troede aldrig, jeg skulle dele scenen med mit idol-.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal mit meinem Idol auf der Bühne stehen würde.

Hvordan man bruger "mit idol" i en Dansk sætning

Gang (lykkens gang?) samt mit idol, Laura Rørdam Thomsen, der var klokker for fem år siden, da jeg - ach! - selv var indflytter.

Lige nu ville jeg bare nyde at jeg kan se mit idol live, nok for første, sidste og eneste gang i mit liv.

Forleden publicerede Mikael Bertelsen på sin Facebook-side nedenstående foto af Buster Keaton med kommentaren ’Mit idol.

Han er mit idol, og det vil være en drøm at spille ved siden af ham, skulle Vinicius Jr.

Sv.: Luc van Lierde (som nu er min træner) var mit idol, da jeg var barn.

Jeg har altid set op til Crosby, han er mit idol.

Nu Danmark skal stå sammen om sang Jeg har ikke hørt Lis Sørensen i går, som ellers er mit idol.

Han var meget ung, da TV 2 startede - præcist som jeg er nu - og han har vist ikke noget imod at være mit idol :-).

Den mand er genial! - Mit idol er Phil Hellmuth.

Jeg var i forvejen ret overvældet over at være til stede som forfatter, og nu skulle jeg endelig møde mit idol.

Hvordan man bruger "mein vorbild" i en Tysk sætning

Mein Vorbild dabei war der Vision Summit 2007.

Mein Vorbild war immer Willy Brand, mehr Demokratie wagen.

Für alles,du wirst immer mein Vorbild sein!!!

Mein Vorbild zum Badmintonspieler ist Hyam Rumbaka.

Mein Vorbild flog 1951 bei der 336 Sqn.

Aber ganz ehrlich: Mein Vorbild war immer Fernando Alonso.

Mein Vorbild sind die prächtigen geschmückten Frauen der Renaissance.

Mein Vorbild in Sachen Wortgewalt ist Lily Lindner.

Klar, mein Vorbild ist sie auch nicht.

ohoh ich hab mich in mein vorbild verliebt Hi!