Hvad Betyder MIT VIDEOKAMERA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon caméscope
• ma caméra

Eksempler på brug af Mit videokamera på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor er mit videokamera?
Où est mon caméscope?

Og så kom der altså en ninja. Jeg var der tilfældigvis med mit videokamera.
Par hasard, j'étais là moi aussi, avec ma caméra, lorsqu'un Ninja lui a sauté dessus.

Det er bare mit videokamera.
C'est juste ma caméra.

Hej venner, jeg har problemer med at afspille AVI-video optaget af mit videokamera.
Bonjour les amis, j'ai du mal à lire les vidéos AVI enregistrées par mon caméscope.

Jeg har ikke mit videokamera.
Je n'ai pas mon caméscope.

Mit videokamera ikke afsløre eventuelle detaljer, som det var svært at holde konstant.
Mon caméscope n'a révélé aucun détail comme il était difficile de maintenir constante.

Jeg glemte mit videokamera.
J'ai oublié ma caméra vidéo.

Hvad skal jeg gøre nu, kan nogen foreslå et godt genopretningsprogram for at gendan HD video filer fra mit videokamera?
Que faire maintenant, quelqu'un peut-il suggérer un bon programme de récupération pour restaurer les fichiers vidéo haute définition depuis mon caméscope?

Du fandt mit videokamera med de lodne bånd.
Vous avez trouvé ma caméra, avec mes films animaliers.

Jeg har optaget få AVI-videoer ved hjælp af mit videokamera, og de spillede godt på det.
J'ai enregistré peu de vidéos AVI en utilisant mon caméscope et elles jouaient bien dessus.

Vil du sætte mit videokamera der, hvor det er for farligt bare at se?
Tu veux mettre ma caméra dans la boîte, car c'est trop dangereux pour regarder?

Men under processen med filoverførsel blev mit videokamera afbrudt og dermed fik processen afvist.
Mais, pendant le processus de transfert de fichiers, mon caméscope a été déconnecté et donc le processus a été rejeté.

Senere da jeg åbnede mit videokamera for at se filer, var jeg bange for at finde ud af, at filerne ikke var til stede på lagerhukommelsen til VP-DX105-videokameraet.
Plus tard, lorsque j'ai ouvert mon caméscope pour voir les fichiers, j'ai été terrifié de constater que les fichiers n'étaient pas présents sur la mémoire de stockage du caméscope VP-DX105.

Jeg havde optaget MP4 videofil ved hjælp af mit videokamera på årligt møde, der blev båret på mit kontor.
J'avais enregistré un fichier vidéo MP4 à l'aide de mon caméscope lors d'une réunion annuelle tenue à mon bureau.

En dag tog jeg mit videokamera med. En kugle smadrede linsen.
Un soir, j'ai amené mon caméscope et une balle a pété ma lentille.

Men da jeg forsøgte at holde pause i optagelsen, mit videokamera svarede ikke, og efter et par minutter det styrtede ned.
Mais, quand je essayé de mettre en pause le processus d'enregistrement, mon caméscope n'a pas répondu et après quelques minutes, il est écrasé.

For en tid siden optog jeg video med mit videokamera, og da jeg forsøgte at stoppe, gav det ikke noget svar.
Il y a quelque temps, je filmais des vidéos avec mon caméscope et quand on essayait d'arrêter, ça ne donnait aucune réponse.

Mens jeg har fået adgang til videoerne på mit videokamera, ødelagde jeg ting, som følge heraf mangler videoerne fra lagerhukommelsen.
En accédant aux vidéos sur mon caméscope, j'ai dérangé des choses en conséquence, les vidéos manquant dans sa mémoire de stockage.

Jeg havde indspillet en videofil fra min videokamera, som var af WMV-format.
J'avais enregistré un fichier vidéo de mon caméscope, qui était de format WMV.

Jeg havde indspillet mange videoer på min videokamera og gemt dem på SDHC-hukommelseskort til stede på enheden.
J'avais enregistré de nombreuses vidéos sur mon caméscope et les ai sauvegardés sur la carte mémoire SDHC présente sur l'appareil.

Jeg ved ikke, hvad der gik galt med disse filer, som jeg havde kopieret fra min videokamera medieafspiller enheder.
Je ne sais pas ce qui ne allait pas avec ces fichiers que je avais copiés à partir de mon caméscope dispositifs de lecteur multimédia.

Jeg håbede, at der ikke var sket noget med mine videokamera data.
J'espérais que rien n'était arrivé à mes données Caméscope.

Jeg nulstille min videokamera og fanget et par sekunder af video, før objektet lidt og derefter flyttes ud af syne bag naboer tag.
Je réinitialiser ma caméra vidéo et pris quelques secondes de vidéo avant l'objet illuminé, puis déplacé hors de la vue derrière le toit de voisins.

Så for at kontrollere dette problem, jeg tilsluttet min videokamera til Mac -system og forsøgte at overføre billederne fra det, men der var ingen billeder eller videoer på sin hukommelseskort.
Donc, afin de vérifier cette question, je me suis relié mon appareil photo numérique à un système Mac et essayé de transférer les images de lui, mais il n'y avait pas de photos ou de vidéos sur sa carte mémoire.

I 1982 købte jeg mit første Videokamera.
En 1992, j'ai acheté ma première caméra.

I 1982 købte jeg mit første Videokamera.
En 1962, j'achetais mon premier appareil photo.

Hej, det er mit nye videokamera. Hej-lo, Dodo.
Salut, c'est ma nouvelle caméra. Salut, Dodo.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke kan bruge mit digitale videokamera?
Que faire si je ne peux pas utiliser mon caméscope numérique?

Aiptek DV 3100 3.1MP AVI digitalt videokamera er mit bedste videokamera, som jeg har brugt fra meget lang tid.
Aiptek DV 3100 3.1MP caméscope numérique AVI est mon meilleur caméscope que j'ai utilisé depuis très longtemps.

Hej, jeg har optaget et par videoer på mit digitale videokamera i MP4 filformat.
Bonjour, j'ai enregistré quelques vidéos sur mon caméscope numérique au format de fichier MP4.

Hvordan man bruger "mit videokamera" i en Dansk sætning

jeg var kommet til at tage mit videokamera med istedet aarrgghh.

Du kan vælge imellem dine registrerede videokameraer i feltet Mit videokamera under menupunktet Videokamera.

Jeg havde sat mit videokamera på Nightshot, så jeg kunne tydeligt se den roterende søjle.

Gendan Slettede Video på Camcorderen Software til Gendan Slettede Video på Camcorderen Hvordan kan jeg gendanne slettede videoer fra mit videokamera?

Hos RADIO SCACK køber jeg en 12 volts loddekolbe, noget loddetin, en ny ledning med stik der passer til mit videokamera.

Undervejs over grænsen kom det gigantiske Pluton radaranlæg i søgeren på mit videokamera.

Jeg var virkelig bange for at de ville gennemsøge vores bil og konfiskere mit videokamera og mine filmoptagelser, men det skete heldigvis ikke”.

Hvordan man bruger "ma caméra, mon caméscope" i en Fransk sætning

Mais quels modèles sont compatibles avec ma caméra ?

J’ai attrapé ma caméra pour immortaliser cette course-poursuite. »

Il marche avec mon caméscope et directement sur ma console.

Mon appareil photo enregistrait, ma caméra tournait, témoins captivés.

Je n'ai hélas pas pu tester cette entrée car mon caméscope n'a qu'une sortie composite.

Je balade l’oeil de mon caméscope face à ce vieux téléviseur Trinitron.

Je suis retombée sur mon caméscope Sanyo Xacti Dual Camera DMX-GH1.

Poser ma caméra un instant sur leur vie.

Depuis que j'ai un smartphone je ne sors plus mon caméscope aussi.

Bien sûr, ma caméra était configurée en macro.