Hvad Betyder MODEMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• modems

Eksempler på brug af Modemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle modemmer har et reservebatteri.
Certains modems sont dotés d'une batterie de secours.

Telefonforbindelser til analoge og/eller digitale modemmer.
Connexions téléphoniques pour modems analogiques et/ou numériques.

Hvordan modemmer er synkroniseret i transmissionen.
Comment les modems sont synchronisés lors de la transmission.

Det eneste rigtigt vanskelige område er modemmer;
Les seuls parties délicates sont les modems et les adaptateurs sans- fil;

BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router.
REMARQUE: Certains modems sont dotés d'un routeur sans fil intégré.

Du skal bruge dit modems SSID, når der er andre modemmer i nærheden med samme SSID.
Vous devez changer le SSID de votre modem lorsqu il y a d autres modems tout autour avec le même SSID.

Du er i: IDU_ Modemmer, routere, Antenner Mobile drivere osv….
Vous êtes dans: UDI_ Modems, Routeurs, Antennes mobiles pilotes, etc.

Vi er så tidligt i forsøget, at vi har problemer med at finde modemmer til at kommunikere med antennen.
Les essais sont si peu avancés que nous avons rencontré des problèmes pour trouver des modems pour communiquer avec l'antenne.

Mange af disse modemmer har en'router', som giver netværks- og Wi-fi-adgang.
Bon nombre de ces modems intègre un'routeur' qui assure l'accès réseau et Wi- fi.

Derudover tager support for mobile netværk(3G eller 4G modemmer nødvendige) EDS14 med til endnu fjernere steder.
De plus, la prise en charge des réseaux mobiles(requiert des modems 3G ou 4G) amène l'EDS14 plus loin dans les emplacements à distance.

Dette skyldes, at modemmer er nødt til at vide, hvor et stykke begynder, og hvor ét stykke ender.
Ceci est parce que les modems doivent savoir où un morceau commence et où se termine une seule pièce.

For eksempel: til laptops med USB trådløse modemmer, smartphones og til andre mobile enheder.
Par exemple: ordinateurs portables équipés de modems sans fil USB, smartphones et autres appareils mobiles.

Routere og modemmer fra producenten D-Link adskiller sig i lav pris, men de er pålidelige og nemme at bruge.
Les routeurs et modems du fabricant D- Link se différencient par leurs prix bas, mais ils sont fiables et faciles à utiliser.

Konfigurer forbindelsen ved at vælge det Bluetooth-modem, du ønsker at benytte, fra listen over tilgængelige modemmer.
Configurez la connexion en sélectionnant le modem Bluetooth que vous souhaitez utiliser à partir de la liste des modems disponibles.

Vigtigt: Instruktioner til modemmer gælder ikke til forbindelser via lokalnetværk.
Important: les instructions faisant référence à des modems ne concernent pas les utilisateurs de réseau local.

Nogle af de elementer, jeg har deaktiveret, omfatter disketter og controllere, bluetooth-controllere og radioer, modemmer og virtuelle Wifi-adaptere.
Certains des éléments que j'ai désactivés incluent les lecteurs de disquettes et les contrôleurs, les contrôleurs bluetooth et les radios, les modems et les adaptateurs Wifi virtuels.

De to mest almindelige modemtyper er kabelmodemmer og ADSL-modemmer, men der findes også andre typer modemmer.
Les deux types de modems les plus courants sont les modems câble et les modems ADSL mais il existe d'autres types de modems.

En driver er software, der gør det muligt for din computers operativsystem at kommunikere med hardwareenheder som printere, modemmer og grafikkort.
Un pilote est un logiciel qui permet au système d'exploitation de votre ordinateur de communiquer avec les appareils matériels tels que des imprimantes, des modems ou des cartes vidéo.

Fra rullelisten over installerede modemmer skal du vælge det modem, du vil bruge til at oprette forbindelse til internettet.
Dans la liste déroulante des modems installés, sélectionnez le modem que vous souhaitez utiliser pour vous connecter à Internet.

I denne"harmoniserede sektor" er teleterminaludstyr(f. eks. mobiltelefoner, modemmer og fjernbetjeninger) en af succeshistorierne.
Dans ce"secteur harmonisé", les terminaux de télécommunication(par exemple téléphones mobiles, modems, télécommandes) peuvent être cités comme un exemple de réussite.

Den anden side af denne mønt- alle modemmer og routere på pas, der er designet til at arbejde i temperaturer fra 0 til 40 grader Celsius.
Un revers à cette médaille- les modems et les routeurs sur le passeport sont conçus pour fonctionner dans des températures de 0 à 40 degrés Celsius.

Du kan enten vælge Nokia xxxx Cable, Nokia xxxx USB eller Nokia xxxx IrDA som modem(xxxx refererer til de fire tal i telefonens modelnummer) eller Bluetooth-modem afhængigt af, hvilken telefonmodel du bruger, og hvilke modemmer der er installeret. Nu kan du foretage dataopkaldet.
Vous pouvez sélectionner le Nokia xxxx Cable, Nokia xxxx USB ou Nokia xxxx IrDA comme modem(xxxx représente le numéro de modèle du téléphone), ou Bluetooth à connectivité PC, en fonction du téléphone que vous utilisez et des modems que vous avez installés.

F-Secure SENSE er kompatibel med de mest almindelige modemmer eller routere, som du kan købe på markedet i dag eller få fra din internetudbyder.
F- Secure SENSE est compatible avec la plupart des modems et routeurs courants actuellement disponibles sur le marché ou auprès de votre fournisseur de services Internet(ISP).

Forbrugernes ret til at skifte mellem udbydere af elektroniske kommunikationstjenester, som fastsat i dette direktiv, bør ikke begrænses af sådanne tilbagebetalingsperioder i aftaler om fysiske forbindelser, og sådanne kontrakter bør ikke omfatte terminaludstyr eller internetadgangsudstyr såsom mobiltelefoner, routere eller modemmer.
Le droit des consommateurs de changer de fournisseur de services de communications électroniques, tel qu'il est prévu dans la présente directive, ne devrait pas être limité par ces délais de remboursement dans les contrats relatifs à des raccordements physiques et ces contrats ne devraient pas couvrir les équipements terminaux ou les équipements d'accès interne, tels que les appareils mobiles, les routeurs ou les modems.

F-Secure SENSE er kompatibel med de mest almindelige modemmer eller routere, du kan købe på markedet i dag eller få fra din internetudbyder.
F- Secure SENSE est compatible avec les modems ou les routeurs les plus courants disponibles sur le marché ou auprès des fournisseurs d'accès Internet….

Forbrugernes ret til at skifte mellem udbydere af elektroniske kommunikationstjenester som fastsat i dette direktiv bør dog ikke begrænses af sådanne tilbagebetalingsperioder i aftaler om fysiske forbindelser, og sådanne aftaler bør ikke omfatte terminaludstyr eller internetadgangsudstyr, såsom mobiltelefoner, routere og modemmer.
Toutefois, le droit des consommateurs de changer de fournisseur de services de communications électroniques, tel qu'il est prévu dans la présente directive, ne devrait pas être limité par ces délais de remboursement dans les contrats relatifs à des raccordements physiques et ces contrats ne devraient pas couvrir les équipements terminaux ou les équipements d'accès à l'internet, tels que les appareils mobiles, les routeurs ou les modems.

En fordel ved Asynchronous Transfer er, at modemmer ikke behøver at være synkroniseret, det er at være"i fase" med hinanden, når de sender ikke nogen oplysninger.
Un avantage de la transmission asynchrone est que les modems ne doivent pas être synchronisée, qui est«en phase» avec l'autre quand ils ne transmettent pas d'informations.

Få mere at vide om modemmer og internetforbindelser, sikkerhed, deling af filer og printere samt om, hvordan du opsætter et trådløst netværk derhjemme.
Approfondissez vos connaissances sur les modems et les connexions Internet, la sécurité, le partage de fichiers et d'imprimantes, et découvrez comment configurer un réseau sans fil chez vous.

Bemærker med bekymring mængden af elektronisk affald, der genereres af modemmer, routere og TV-dekodere/TV-bokse, når forbrugerne skifter til en ny udbyder af teletjenester;
Observe avec inquiétude la quantité de déchets électroniques générée par les modems, routeurs et décodeurs de télévision lorsque les consommateurs changent d'opérateur de télécommunications;

Okt Få mere at vide om modemmer og internetforbindelser, sikkerhed, deling af filer og printere samt om, hvordan du opsætter et trådløst netværk.
Approfondissez vos connaissances sur les modems et les connexions Internet, la sécurité, le partage de fichiers et d'imprimantes, et découvrez comment configurer un réseau sans fil chez vous.

Hvordan man bruger "modemmer" i en Dansk sætning

Her er det også muligt at købe nogle af de produkter, vi anbefaler - wi-fi routere, modemmer, kabler mv.

Der står om det Modem: Netgear C6250 er et af vores modemmer til høje hastigheder.

Den største udfordring i forhold til at opfylde danskernes ønske om en sommer med masser af streamet sport er imidlertid hastigheden på vores mobile modemmer. 18 pct.

HART Field Communicators og PC'er med HART-modemmer) kan bruges til at konfigurere SITRANS AW210.

Visse internetudbydere tilbyder også kombinerede modemmer/trådløse routere.

Fjernvedligeholdelse uden roaming-omkostninger med Global SIM Med det globale datakort er mobiltelefonroutere og modemmer fra Phoenix Contact tilgængelig i mere end 30 lande uafhængig af netudbyder.

At gemme hjemmesider var typisk noget man gjorde i de gode gamle dage, hvor man surfede på modemmer, der var koblet til telefonnettet.

En test af syv forskellige modemmer viser, at vores modem samlet set performer bedst.

I kombination med mobiltelefonroutere og modemmer fra Phoenix Contact tilbyder Global SIM fra MarcanT en sikker og prisattraktiv løsning.

Kontrollér eventuelle kabler, og genstart alle routere, modemmer eller andre netværksenheder, som du bruger.

Hvordan man bruger "modems" i en Fransk sætning

Il existe aussi des modems sans wifi.

Cartes réseaux, routeurs, modems et j’en passe certainement.

Découvrez comment débloquer les modems et routeurs Huawei?

Les modems Wi-Fi proposent cette option.

Certains modems n'ont pas deux connecteurs.

Gifs animés gratuits de Modems à obtiennent gratuitement.

Certains contiennent parfois des modems intégrés.

Attention, tous les modems ne sont pas identiques.

PPPoE est principalement employé pour les modems ADSL.

Réception de SMS (Possible avec cetains modems GSM).